Một thực thể không thể gặp gỡ hay tiếp cận.
Sự hiểu lầm hoặc cạm bẫy


김아미
Park Sang-gung!

박상궁
Vâng! Mẹ ơi!

김화연
Đức Vua đích thân viết bức thư này... Tôi cảm thấy mình nên làm điều gì đó để đền đáp ngài, vì vậy tôi đang nghĩ đến việc may một vài bộ quần áo... Ngài nghĩ sao?

박상궁
Nếu là quần áo... thì chắc chắn phải có phòng ngủ chứ?

김아미
Tôi muốn tự tay làm nó cho bạn... Dù trông tôi thế này, nhưng chính tôi đã tự tay làm chiếc áo choàng rồng của Aba Mama ở Wol-guk!

박상궁
Đừng làm thế...

김아미
Chúng ta vào phòng ngủ thôi!

박상궁
Vâng...vâng...mẹ ơi

김상궁
Ôi trời ơi! Công chúa kế vị! Người đang làm gì ở đây vậy?

Kim Sang-gung, người phụ nữ quyền quý nhất trong phòng ngủ, nhanh chóng cúi đầu khi thấy Ami bước vào.

김아미
Sao bạn lại ngạc nhiên thế? Có phải tôi đã đến một nơi không nên đến?

김상궁
À...không phải vậy...

김아미
Đùa thôi!

김상궁
À... nhưng sao bạn lại đến tận nơi tồi tàn này...

김아미
À! Tôi đến đây để mua một ít lụa của bạn!

김상궁
Lụa... đúng không? Nếu bạn cần quần áo, chúng tôi...

김아미
À! Không! Thần đến xem lụa vì thần muốn tự tay may một tấm lụa cho Bệ hạ!

김상궁
Đừng... đừng...

Lúc đó, Park Sang-gung gật đầu với Kim Sang-gung, người lắc đầu lia lịa.

Dường như tính bướng bỉnh của Ami khó mà lay chuyển được...

김상궁
À...à...vâng...đi lối này! Tôi sẽ chỉ cho bạn!

Tương truyền rằng Ami trở về với hai tay đầy ắp những tấm lụa mà cô ấy yêu thích.


전정국
Ha... sao dạo này ít tin tức về ARMY thế nhỉ...


전정국
Park Sang-gung!

박상궁
Ngài đã gọi...Thưa Bệ hạ...


전정국
Dạo này... mình ít nghe tin tức từ ARMY quá... Chuyện gì đang xảy ra vậy? Hay là lỗi của mình...?

박상궁
Dạo này... Mẹ ơi...

Một từ chợt lóe lên trong tâm trí tôi.

'Hãy giữ bí mật này với Đức Vua!'

박상궁
Mẹ tôi...


전정국
Sao bạn lại mất nhiều thời gian thế?

박상궁
Hãy tận hưởng cuộc sống thường nhật của bạn như mọi khi!


전정국
Nhưng...tại sao...bạn không đến gặp tôi?

박상궁
Tôi sẽ sớm gặp lại bạn! Đừng lo lắng!

Người ta nói rằng Jeongguk đang tận hưởng cuộc sống yên bình và thư thái trong cung điện trong khi chờ đợi Ami.

Hậu trường #Khó khăn của Park Sang-gung khi bị lôi kéo về cả hai phía


전정국
Park Sang-gung!

김아미
Park Sang-gung!


전정국
Mời Park Sang-gung tham gia!

김아미
Park Sang-gung! Anh thấy sao?


전정국
Park Sang-gung! Dạo này Ami thế nào rồi...

김아미
Bệ hạ khỏe không?

김내시
Park Sang-gung!

박상궁
Sao! Lại! Là! Thế! Shin! Ji! Yo!

김내시
À... không... vui lên nào...

박상궁
Bạn có cảm thấy khỏe không?

박상궁
Mỗi giờ hãy hỏi thăm nhau xem mọi người thế nào! Bảo họ cứ thoải mái nói chuyện! Cứ để họ yên!


전정국
Bạn vừa nói gì vậy?

박상궁
Ôi... không... xin hãy cứu bệ hạ!

김아미
Tuyệt vời!


전정국
Amiya!

Hai người ôm nhau thật chặt, như thể họ là một cặp đôi đã vượt nửa vòng trái đất để gặp lại nhau sau cả một đời.


전정국
Tôi muốn gặp bạn

김아미
Tôi cũng vậy!

박상궁
Haha... thời điểm này thật tuyệt...

Đúng vậy! Tập này cũng hơi ngắn nữa ㅠㅠ

Thật ra, mình đang khá bận rộn chuẩn bị hồ sơ đăng ký tham gia cuộc thi Nhà sản xuất âm nhạc đình đám ㅠㅠ

Tôi đã dành hàng giờ liền để sáng tác bài hát này... và giờ khi đã về nhà, cuối cùng tôi cũng viết được những dòng này...

Gửi người viết văn miệt mài (Lưu ý: Người viết này không có lương tâm)!

Bình luận! Thích! Đăng ký! Chúng rất hữu ích!