Lời hứa theo hợp đồng

# Chương 3 - Có thể hơi cẩu thả một chút.

백현 image

백현

"Được rồi, hẹn gặp lại ở sân chơi sau khi xong việc nhé."

이현 image

이현

"À, cái đó-"

백현 image

백현

"Ồ, chào, lần sau tôi là Hakju nhé. Nếu tôi đến muộn thì coi như xong - tôi đi đây!"

Baekhyun bỏ đi mà không thèm nghe Lee Hyun nói gì. Nghĩ rằng việc Chanyeol rời đi cũng chẳng ảnh hưởng gì, Lee Hyun liền im lặng.

Sau buổi lễ (sân chơi)

이현 image

이현

"Bạn thực sự sẽ đi chứ?"

찬열 image

찬열

"Ừ. Không à?"

이현 image

이현

"Bạn... Ồ, không. Hãy đi và đừng hối hận."

Khoảnh khắc Lee Hyun lấy điện thoại ra, định gọi cho Baekhyun trong lúc chờ đợi cậu ấy -

이현 image

이현

"100 triệu-"

Không chịu nổi sức nặng đè lên từ phía sau, Lee Hyun loạng choạng ngã mạnh. May mắn thay, Chanyeol đứng chắn trước mặt đã đỡ lấy anh, giúp anh lấy lại thăng bằng.

이현 image

이현

"Này, anh-"

백현 image

백현

"Ồ, xin lỗi! Nhưng, anh là Park Chanyeol, đúng không?"

찬열 image

찬열

"Đúng vậy - bạn có biết tôi không?"

백현 image

백현

"Trên đời này chỉ có Lee Hyun của chúng ta là không biết đến cậu thôi."

찬열 image

찬열

"Chúng tôi...? ... Nhân tiện, anh/chị là ai?"

백현 image

백현

"Tôi đã tập luyện cùng Baekhyun Byun và Hyun Lee."

찬열 image

찬열

''à-''

백현 image

백현

"Nhưng hai người quen nhau bằng cách nào?"

Lee Hyun giật mình trước những lời đó và cố gắng ngăn Baekhyun lại. Lúc đó anh không nhận ra. Lee Hyun đáng lẽ phải ngăn Chanyeol nói trước, chứ không phải Baekhyun.

찬열 image

찬열

"Anh ta là vệ sĩ của tôi à?"

백현 image

백현

''Gì?''

찬열 image

찬열

"Hợp đồng một năm - anh họ của anh chàng này quen biết tôi khá rõ."

백현 image

백현

"Ồ, Kim Lee-hyun, cậu ổn chứ?"

이현 image

이현

"Im miệng đi, trước khi tao xé toạc mồm chúng mày ra!"

Lee Hyeon, người đang đi lại với vẻ lo lắng, thở dài và bước về phía võ đường sau khi thấy hai người đi theo phía sau mình, lẩm bẩm điều gì đó.

백현 image

백현

"Chào ngài! Hôm nay tôi có một vị khách quý đến thăm!"

관장님

"Ừ, Baek- Wow, lâu lắm rồi nhỉ, Lee Hyun-ah-!"

백현 image

백현

"Không, thưa ông, ông không nhìn thấy tôi sao?"

관장님

"Lâu rồi nhỉ. Cậu có định đi tập thể dục không? Nhân tiện, phòng tập có vẻ sáng sủa hơn hẳn kể từ khi Lee Hyun đến."

이현 image

이현

"Cậu chia tay với Seo Ah-rin rồi à? Cô ấy khá xinh đấy chứ? Cũng không đến nỗi tệ. Dù sao thì, cậu có con dấu mà tớ dùng không?"

관장님

"Graham à, nhân tiện, chàng trai trẻ đẹp trai kia là ai vậy?"

Người quản lý, người vốn đã tỏ ra quan tâm đến Chanyeol, đã dẫn Chanyeol đi đến một nơi nào đó.

Lee Hyeon, người đã kiệt sức sau một thời gian dài tập luyện tại phòng gym, liên tục chạy và đạp xe mà không nghỉ ngơi, vì vậy anh ấy không nghĩ đến tình trạng mắt cá chân và đầu gối của mình.

이현 image

이현

"A-!!"

Chanyeol và Baekhyun giật mình bởi tiếng hét của Lee Hyun và vội vàng chạy đến. Bàng hoàng trước tình trạng của Lee Hyun, Baekhyun lấy miếng bảo vệ đầu gối và mắt cá chân từ trong túi của Lee Hyun, điều chỉnh độ cứng và giúp Lee Hyun đứng dậy.

백현 image

백현

"Cậu ngốc à? Nếu cậu ốm thì nên nghỉ ngơi rồi làm việc đó đi. Ồ, không, lỗi là do tôi đã đưa cậu đến đây."

이현 image

이현

"Thật tuyệt vời - thế là đủ rồi. Cảm ơn."

Lee Hyun chỉ nhìn Chanyeol, người đang ngập ngừng vì ngạc nhiên trước tình huống, cười gượng gạo, đứng dậy và thu dọn hành lý.

이현 image

이현

"Tôi sẽ đi - báo cho huấn luyện viên biết nhé."

백현 image

백현

''Bảo trọng-''

Baekhyun chào hỏi họ và vươn vai khi bước vào. Lee Hyun cố gắng cử động chân nhưng cảm thấy chân yếu ớt, nên anh nhìn chằm chằm vào Chanyeol. Chanyeol vẫn có vẻ ngơ ngác cố gắng hiểu tình hình.

이현 image

이현

''Bạn đang làm gì thế?''

찬열 image

찬열

"Ờ?"

이현 image

이현

"Đi thôi."

찬열 image

찬열

"Ồ, ừm... nhưng còn bạn thì sao?"

이현 image

이현

"Bạn có thể giữ hộ tôi được không?"

찬열 image

찬열

"Ồ, nó đây rồi."

Khi tôi bảo anh ấy giữ chặt lấy tôi, anh ấy lấy điện thoại ra và bắt đầu lục lọi thứ gì đó, rồi nhanh chóng quay lại bên cạnh Lee Hyun, vòng tay qua cổ anh ấy và đỡ lấy eo và bắp chân anh ấy. Đó là Chanyeol.

이현 image

이현

"Cậu đang làm cái quái gì vậy - ghê quá! Này, đồ điên khùng!!"

Chanyeol bế Lee Hyun lên như một nàng công chúa và thong thả bước đi. Chẳng mấy chốc, một chiếc xe màu đen dừng lại ngay trước mặt họ, ngay trước mặt Chanyeol. Chanyeol đẩy Lee Hyun vào ghế sau và ngồi xuống bên cạnh cậu.

이현 image

이현

''...''

찬열 image

찬열

"Tôi có cần phải đến bệnh viện không?"

이현 image

이현

"Không sao cả"

찬열 image

찬열

''...''

실장님

"Như ông Lee Hyun-yang đã biết, nếu vệ sĩ của tổng thống tương lai không xử lý tốt mọi việc, chính ông sẽ gặp rắc rối."

이현 image

이현

''...Đúng''

찬열 image

찬열

"Xin lỗi, thưa ông."

Lee Hyun, người lắc đầu như muốn nói không trong khi nắm lấy cánh tay của Chanyeol khi anh ấy định nói điều gì đó, lầm bầm vô cớ và gián tiếp tỏ ra tức giận với Chanyeol, khiến Lee Hyun cười khúc khích.

.

Chào, mình là Aloha. Mình đã thay đổi góc nhìn trong Tập 3 (Người kể chuyện ngôi thứ nhất -> Tác giả toàn tri). Việc thay đổi được thực hiện vào lúc 1 giờ 08 phút sáng ngày 3 tháng 1 năm 2018.

Tôi đăng lời chú thích của tác giả vì nghĩ rằng nó có thể gây khó chịu khi đọc. Tôi nghĩ rằng việc đọc từ góc nhìn khác đi thì vẫn ổn. (Nhưng thực tế không có gì thay đổi đáng kể! Tôi chỉ thay đổi góc nhìn mà không thêm hoặc bớt bất kỳ nội dung nào.)

Lý do cho sự thay đổi về góc nhìn là, khi lên kế hoạch cho các tập phim sắp tới, chúng tôi nhận thấy sẽ khó thể hiện và phát triển chúng theo góc nhìn người kể chuyện ngôi thứ nhất, vì vậy chúng tôi đã chuyển sang góc nhìn toàn tri của tác giả. Vì vậy, hãy đón chờ những điều thú vị hơn nữa nhé.