Cuộc sống học đường vui vẻ, xen lẫn chút lãng mạn (và một chút kỳ quặc)~
Một cuộc gặp gỡ bất ngờ



이여주
Pakjji! Kimso! Các thành viên đã sẵn sàng chưa?! Lần này là phần thi thể dục. Nữ hoàng xinh đẹp Lee Yeoju sẽ tự đốt mình và giành chiến thắng hahahahahahahaha!!!!


김소연
Trời ơi!!! Thật không thể tin được!! Mình quên mang đồng phục thể dục!!


박지원
Được mượn và trình diễn hôm nay.


이여주
Đừng mượn của Kang Tae-hyun! Nó là của tôi!!


최연준
(Bước vào lớp 3) Cái quái gì thế này?


강태현
??



이여주
Cái quái gì thế này;;(thịch thịch thịch)


최연준
Ôi trời ơi!! Junie đến rồi!!


김소연
Im lặng!! Tôi cần mượn một bộ đồng phục thể dục!!!


박지원
Tôi có một ít dư ra.


김소연
Này!!! Sao lại thế!!! Ngay bây giờ!!! Nói cho tôi biết!!!


박지원
Tôi sẽ không đưa nó cho bạn.


김소연
Ôi, làm ơn, làm ơn, chỉ một lần này thôi, nữ thần Park Ji-won, hôm nay em cũng xinh đẹp mà! Làm ơn, làm ơn, chỉ một lần này thôi, hãy cho tôi thấy sự chân thành của em!! Làm ơn, làm ơn~~


박지원
Haha (ném quần áo tập gym)


이여주
Nhưng tại sao các bạn lại ở đây?


최연준
Hôm nay chúng ta có tiết thể dục, môn bóng né. Chúng ta có nên chơi cùng lớp của bạn không?



이여주
Cố lên!!!! Hòn đá khổng lồ!!!!!



최연준
Hoit!!!!!!! Lại đây nào!!!! Vỏ sò khổng lồ!!!!!


박지원
Cách đặt tên này có vấn đề gì vậy?


김소연
Kết quả tốt. (Tôi đã trở lại bình thường rồi)

Ding dong dang dong diri ri ri~~ (Vui lòng rung chuông)

선생님
Cả nhóm Ja Ja! Cùng chia sẻ nhé.

선생님
Yeoju, Subin, Jiwon, Beomgyu......một đội

선생님
Soyeon, Taehyun, Yeonjun, Huening Kai... một đội

선생님
Bíp!! (Thổi còi)


이여주
Haaa ...


휴닝카이
Hừ. (Đúng vậy) Có cô gái nào mạnh hơn Seop của chúng ta không...?


최연준
(Bắt bóng) Nhận bóng đi nào cô gái!!!!!!!!!! Hậu duệ của vua quần vợt Tong@, cú đập bóng mạnh mẽ của vua quần vợt Pongky!!!!!!!!!! Chuyền bóng!!!!!


이여주
(Bắt lấy quả bóng) Ta là người duy nhất còn lại, kẻ thù là Vua Dolmaeng và phương Tây (Kang Tae-hyun), ta chẳng thể làm gì được...!! Cầm lấy này, Vua! Dolmaeng!!!!!!!! Nhảy đập bóng sau Nalduhyeong!!!!!!! Vượt qua!!!!


최연준
Ôi trời ơi (bạn hiểu rồi đấy)


이여주
Rất tuyệt~~


강태현
(Bắt lấy quả bóng)


이여주
Thưa ngài~~~



강태현
Thật sao, tại sao bạn lại như vậy?


이여주
Thưa ngài, ngài định đánh tôi à?


강태현
Vâng. (đập tan)


이여주
(Tránh) Không có hướng tây nào phía trước buổi biểu diễn cả!!!!! Cứ thế mà làm đi!!!!!!!!! Cú đấm tên lửa!!!!!! Passeig!!!!!!!


강태현
(Đúng vậy) À.


이여주
(Nhảy múa trong suốt buổi lễ) Lee Yeo-ju dẫn dắt Cộng hòa Hàn Quốc đến chiến thắng!!! Cô ấy đạt điểm tuyệt đối 100% cho màn trình diễn của mình!!!!!


박지원
Ôi trời ơi!!!!!~~ Nữ chính thật tuyệt vời~~


최연준
Ôi trời... Mình đã thua con sò khổng lồ đó rồi...


김소연
Tôi thích tiết học cuối cùng là thể dục!!


이여주
Vậy bữa tiệc sau đó của chúng ta sẽ đi đâu? (tiếng động mạnh)


최연준
Karaoke (cặp đôi)


최수빈
Họ ngầm có tình cảm với nhau khi làm điều đó.


최범규
Haha...


강태현
đồng ý


휴닝카이
cười


이여주
Pakjji!! Bể nước


박지원
Tôi có phải là máy lọc nước không?!


투바투 전체
Haha...


이여주
Chỉ một lần thôi~~~


강태현
(Rầm) nước.


이여주
Trời ơi!! Chồng tôi tuyệt vời nhất!!!


강태현
Không, thưa ông...


이여주
(Đưa vào miệng) Ực, ợc.


이여주
cái thước kẻ!!


이여주
Nếu không phải là bạn, thì tôi sẽ cố gắng quyến rũ bạn. Hehe. (Cười ranh mãnh)


박지원
???


김소연
Ôi, huyết áp của tôi đang tăng lên.


휴닝카이
cười


강태현
??!////


최수빈
Taehyun của chúng ta nổi tiếng quá nhỉ?!


강태현
?Vâng?


이여주
Đúng?


강태현
Đúng?


이여주
Đúng?


박지원
Dừng lại.


김소연
Hỗ trợ tốt.


투바투 전체
cười


이여주
Ôi trời ơi~~


이여주
Trước tiên, chúng ta hãy đi hát karaoke.


이여주
À!!! À!!!! À! Một! À! Hai! À! Một! Hai! Ba! Bốn!


박지원
(Khéo léo cầm đàn lên và chơi phần đệm) Diri diri diri diri diri~~~


김소연
(Khéo léo thêm nhịp điệu bằng trống) Doom chit doom chit


이여주
(Luyện giọng bằng giọng hát hay và trong trẻo)


이여주
Wow wow wow~~


박지원
(Guitar điện tiri tiri~~~)


김소연
(Trà Trống)


이여주
Em yêu anh rồi~ Em tỏa sáng dưới ánh đèn rực rỡ~~


박지원
Bạn đã yêu tôi rồi~~


김소연
Đừng cười~~ Nói đi


최연준
Tôi... có thể vào được không?


이여주
Này, có chuyện gì vậy~~


최범규
Đây có phải là phòng tập nhạc của ban nhạc không?


박지원
Đúng vậy.


최수빈
Vậy thì bạn không được vào!!!


김소연
Liệu điều đó có thể thực hiện được không?


강태현
Tại sao?


이여주
Đây là ban nhạc của chúng tôi (tự tin)


투바투 전체
à......


김소연
Tại sao.


투바투 전체
Tôi đã đăng ký tham gia ban nhạc của chúng ta!!


이여주
Hahaha, mình thực sự cần phải làm cái trò già khọm này cho đúng cách!!


최범규
à!!!!


최연준
Tôi không thể rút tiền sao?


김소연
Bạn không thể làm điều này nếu không có sự cho phép của chủ tịch ban nhạc.


박지원
Chủ tịch...


이여주
Là tôi đây!!


투바투 전체
Đây là một thất bại hoàn toàn.


이여주
Haha...


박지원
Các ngươi chết chắc rồi.


김소연
Tích cực.


이여주
Từ hôm nay trở đi, bạn chính thức là thành viên của ban nhạc!


투바투 전체
Khônggg...


이여주
Choi Yeonjun! Hãy thử chơi guitar điện và bass!


이여주
Tay trống Kim Soo của ban nhạc Choi Soobin sẽ có thêm một tay trống nữa bên cạnh.


이여주
Đàn guitar acoustic Choi Beom-gyu.


이여주
Bàn phím của Huening Kai.


이여주
Thanh nhạc phương Tây 2.


투바투 전체
Vâng~~