Một cặp trời sinh.
Tập 33
강다니엘
Seongeun có thực sự nói như vậy không?
임나연
Ờ... *nức nở*... vậy nên... tôi... đã rất sợ...
임나연
Khóc nức nở....
강다니엘
Tôi không thể tin được
임나연
Bạn vừa nói gì vậy?
강다니엘
Tôi không thể tin tưởng anh nữa rồi!!!!! Tôi nghĩ ngay cả những giọt nước mắt đó cũng đều là giả tạo!!!!!
임나연
Vậy thì anh định giải thích những vết sẹo trên cơ thể tôi như thế nào?
강다니엘
Điều đó đúng đấy...
강다니엘
Tôi nên bảo Seongeun đến đây.
Turrrrr
하성은
-Alo? Sao bạn trai tôi lại gọi điện?
강다니엘
Seongeun, Im Nayeon, đến nhà tôi đi. Tôi có một vấn đề cần giải quyết. Tôi tin tưởng hai người.
하성은
Ừ ừ
하성은
Tôi đi đây~
강다니엘
Hãy đợi. Đừng di chuyển cho đến khi vấn đề được giải quyết.
임나연
Khóc... Tôi hiểu rồi...
Ding dong ding dong
하성은
Daniel, có chuyện gì vậy?
강다니엘
Cậu ấy nói rằng cậu ấy không thể đến trường vì bạn đã đánh cậu ấy.
하성은
Daniel, cậu có tin điều đó không?
강다니엘
Không!!!!! Tất nhiên là tôi không tin rồi!!!!
하성은
Ừ, lần này thì bạn suy nghĩ đúng rồi đấy.
강다니엘
Đúng?
하성은
Woong! Daniel ngoan lắm!
강다니엘
Hehe
임나연
Không thể nào! Thật đấy!
하성은
Ở đây chẳng ai đứng về phía bạn cả, nên tôi mong bạn hãy dừng lại.
임나연
Hừ! Thật vậy sao?
임나연
Jihyo! Ha Seong-eun thật sự đã nói vậy đúng không?
박지효
Ồ! Tất nhiên rồi!!!
강다니엘
Ôi trời, mình bối rối quá!
하성은
Daniel, chúng ta ra ngoài thôi...
강다니엘
Ừ... chắc như vậy sẽ tốt hơn...
하성은
Mau đến đây!
Ta-da
임나연
Bọn khốn nạn!!! Này!!!! Các người đi đâu vậy!!!!
임나연
Các anh em! Hãy đuổi theo chúng!
??
Vâng, thưa cô!
Ta-da
하성은
Daniel! Nhìn phía sau kìa! Có mấy người đàn ông lạ mặt đang đuổi theo cậu!
강다니엘
Seongeun! Đừng ngoảnh lại, chạy thật nhanh!
하성은
Được rồi!
하성은
Họ vẫn đang đuổi theo tôi à?
강다니엘
Chạy xa hơn nữa!
하성은
Được rồi!
Ta-da-da-da-dat
Và thế là, vào lúc 4 giờ chiều, cuộc rượt đuổi (?) bắt đầu.
하성은
*Phù* *Phù* Thật khó khăn
강다니엘
Tôi cũng vậy
하성은
Bạn không còn theo dõi tôi nữa, đúng không?
강다니엘
Được rồi
하성은
tạ ơn Chúa.....
하성은
Về nhà an toàn nhé, Niel~♡ Hẹn gặp lại ngày mai♡
강다니엘
Ồ! Đúng rồi! Ngày mai ở Trung tâm Văn hóa sẽ tổ chức lễ hội nghệ thuật của trường~
하성은
À! Đúng rồi! Mình vừa nhớ ra! Mình, Seulgi, Byul, Juhyeon và Yongseon sẽ chơi trò úp mặt trốn tìm, còn mình thì quyết định tham gia, đúng không?
하성은
Nhưng tôi có thể dẫn thêm một bạn nữa đến không? Một bạn từ trường khác chẳng hạn.
강다니엘
Ôi chà! Cậu định dẫn JR đến à?
하성은
Không... Seulgi đã nói vậy.
하성은
Tạm biệt ♡ Hẹn gặp lại ngày mai ♡
강다니엘
Mmm~♡
하성은
Này! Kang Seulgi! Dậy đi!
강슬기
Kyaaaang! Jonghyeon sẽ đến lễ hội nghệ thuật của trường chúng ta vì mình đấy!
하성은
Ồ vậy ư?
강슬기
Tôi đã tự hỏi... mình có xinh không?
하성은
Ồ, tôi ăn mặc chỉnh tề một chút à? Còn tôi thì sao?
강슬기
Được rồi, được rồi, cả hai đều đẹp! Tuyệt nhất ♡
하성은
Vù vù!
강슬기
Jonghyeonaaaang♡
김종현
Seulgi-yaaa♡
김종현
Cậu bảo hôm nay trường có buổi biểu diễn tài năng mà, đúng không? Vậy nên tớ sẽ hát bài "WITH" solo, và tớ cũng đã chuẩn bị cả aegyo nữa! Tớ làm tốt lắm đúng không?
강슬기
Ôi, tôi muốn xem nó sớm quá.
하성은
Ờ... ừm? Nhanh lên nào!
강슬기
Ờ, xin lỗi.
김종현
Hehe, mình đang run rẩy♡
강슬기
Haha, cứ tin tôi đi!
하성은
Đi thôi!
하성은
Chào! Seongun!
하성운
CHÀO!
하성은
Minhyun! Chào!
황민현
Xin chào
문별이
Hả? Là Jonghyun! Kyaaaang! Mình là fan của NU'EST ♡
배주현
Tôi cũng vậy♡
김용선
Mình cũng là fan của NU'EST ♡
문별이
JR là bias của mình! JR~~~ Mình yêu cậu!!!!
배주현
JR ㅠㅠ Không thể tin được là tôi đã gặp trực tiếp anh ấy ㅠㅠ Thật vinh dự ㅠㅠ
김용선
Kyaaaang! JR đang đứng ngay trước mặt mình! Có thật không vậy? Kyaaaang! Mình thực sự, thật sự rất hạnh phúc!
김종현
Haha, cảm ơn nhé ♡
문별이
Kyaaaang
배주현
Tôi sắp phát điên rồi!
김용선
Dễ thương!
하성은
Jonghyeon chỉ nói một từ...
강슬기
Tôi biết...
옹성우
Này Juhyeon! Cậu thích Kim Jonghyun hay tớ hơn?
배주현
Điều đó chẳng phải quá rõ ràng sao?
옹성우
Tất nhiên là tôi rồi?
배주현
Không! Tất nhiên đó là JR của tôi rồi! Tôi yêu cậu, JR!!!!!
옹성우
.............Seong-woo sắp bĩu môi rồi!
배주현
Cứ việc hờn dỗi đi. Tôi chỉ cần JR thôi.
옹성우
Chậc.....
김종현
Hehehe
윤지성
Được rồi mọi người... chúng ta cùng đến Trung tâm Văn hóa nào... Hả? Jonghyeon! Thì ra cậu chính là người mà Seulgi nói sẽ dẫn đến!
윤지성
Thôi được rồi! Đi đến Trung tâm Văn hóa thôi!
반 전체
Đúng!
윤지성
Được rồi! Món đầu tiên là!!!!!
윤지성
càng sớm càng!
윤지성
càng sớm càng!
윤지성
Đây là LIKEY của Nayeon và Jihyo!
설렌다 me likey~ me likey likey likey
임나연
Cảm ơn!
윤지성
Tiếp theo! "As for Me" và "Peekaboo!" của Seongeun, Seulgi, Byeol, Juhyeon và Yongseon.
하성은
Đúng!
Ú òa~ Chỉ khi trái tim em rung động~ Bởi vì đó là tình yêu~
Còn về phần tôi... tôi là một người phụ nữ tự tin.
하성은
Cảm ơn!
윤지성
Tiếp theo! Đó là ADN của Taehyung và Jimin!
Tôi nhận ra bạn ngay từ cái nhìn đầu tiên, giống như cách chúng ta gọi nhau vậy.
윤지성
Tiếp theo! Là màn trình diễn của NU'EST JR!
여자애들
Kyaaaaaaah! JR! JR!
김종현
Haha, cảm ơn bạn♡
김종현
Tôi sẽ bắt đầu bài hát!
김종현
Tôi đến hơi muộn, mất khá lâu để đến đây, và tôi đã đi bộ một quãng đường khá xa.
Sau buổi biểu diễn...
반 전체
Kyaaaaaaah! Whoaaaaah!
반 전체
Kim Jong-hyun! Kim Jong-hyun!
윤지성
Và tôi nghe nói Jonghyun cũng đã chuẩn bị một cử chỉ dễ thương nữa.
윤지성
Đây là aegyo của Jonghyun!
김종현
Vì mọi người cứ bảo tôi đang làm điệu bộ dễ thương!
김종현
JR cũng mệt rồi, thở hổn hển!
여자애들
Kyaaaaaaah dễ thương quá!!!!! !!!
김종현
Heh! Cảm ơn bạn!
윤지성
Tuyệt vời! Tiếp theo là bài Energetic của Wanna One!
문별이
Trời ơi, không ngờ chúng ta đã được xem Wanna One biểu diễn tại lễ hội nghệ thuật của trường!
배주현
Thật tuyệt vời.
여자애들
Kyaaaaaang Muốn Một! Muốn Một!
하성운
Tối nay tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng, cả hai chúng tôi như muốn mất kiểm soát.
강다니엘
1 2 3 & 4 Mấy gã bên cạnh bạn thật phiền phức. Tôi là ai? Một kẻ giết người chỉ bảo vệ riêng bạn. Thật đấy, làm ơn hãy giết tôi đi.
Khi buổi biểu diễn kết thúc
반 전체
Waaaaaaah, thật tuyệt vời!!!!!!!!!!!!
워너원 전체
Cảm ơn!
윤지성
Tuyệt vời! Tiết mục mà chúng ta đã chuẩn bị đã kết thúc!
윤지성
Mọi người cùng vỗ tay nào!
Vỗ tay vỗ tay vỗ tay vỗ tay
윤지성
Được rồi! Chúng ta cùng vào lớp học nào!
반 전체
Đúng!
자까
Vâng... chính là tôi, tác giả, người lại một lần nữa không kiểm soát được độ dài bài viết...
자까
Chẳng phải cử chỉ aegyo của JR khi đối đầu với Night Goblin dễ thương quá sao?
자까
Khụ khụ... Dù sao thì, mình cũng thích NU'EST nên mình đã đưa họ vào!
자까
sau đó....
옹성우
Nhà văn! Hãy đảm bảo tôi có đủ thời lượng lên sóng!
박우진
Tôi cũng có phần của mình!
라이관린
Hãy đảm bảo tôi cũng có thời gian sử dụng màn hình! (Hãy đảm bảo tôi được hưởng phần của mình!)
이대휘
Tôi cũng có phần của mình!
김재환
Tôi cũng có phần của mình!
배진영
Tôi cũng có phần của mình!
박지훈
Tôi cũng có phần của mình!!!
윤지성
Không có nội dung nào cả!!!!!!!!!!!!!
자까
Khụ... khụ... Xin lỗi... Tôi không kiểm soát được độ dài...
자까
Dù sao thì! Tôi...
이대휘
Daehwi kết thúc phần trình bày!
이대휘
Vậy thì, tạm biệt nhé!