Bạn từng là cảnh sát phải không? [Tổ chức/Tin tặc]
44_Khi Hoshi và Wonwoo say xỉn



권순영(호시)
Đã bao lâu rồi tôi chưa đến trung tâm thành phố?


이지훈(우지)
Không... thật vui vì bạn đã đến chơi.


이지훈(우지)
Tại sao bạn lại đến đây?


전원우(W)
Như vậy có quá nhiều không?


이지훈(우지)
Gì


전원우(W)
Woozi... tên thật của bạn là gì?


이지훈(우지)
?


전원우(W)
Chỉ đơn giản vậy thôi.


이지훈
Lee Ji-hoon


전원우(W)
Cái tên này nghe hay đến bất ngờ.


이지훈
Nó là cái gì...?


전원우(W)
Khụ... Hoshi


이지훈
Đây là Kwon Soon-young


전원우(W)
Bạn thật ngây thơ


권순영
Tôi không hài lòngㅡ.ㅡ


권순영
Bạn là Jeon Won-woo


전원우
Cái tên hay quá phải không?


권순영
KHÔNG


전원우
Bố mẹ tôi đã tặng nó cho tôi.


권순영
...đẹp quá


권순영
Nó tỏa sáng ngay trong cái tên.


전원우
cười


이지훈
Phù haha


권순영
Đừng cười nữa


전원우
Được rồi, thôi cười nữa đi uống nước nào~


권순영
Tôi đi gặp bạn gái.


전원우
Gọi


권순영
Không, cái gì...


이지훈
Khoan đã... từ nãy đến giờ bạn vẫn nói chuyện thân mật với tôi.


전원우
một số?


권순영
25


전원우
Tôi cũng vậy


권순영
Ôi, trông bạn già quá!


전원우
(Trong thế kẹp cổ) Mày muốn chết à?


권순영
Bạn có muốn bị lật úp không?


전원우
(húp) tt


권순영
Đến nơi làm việc


이지훈
Những gã điên đó


전원우
Vậy thì chúng ta đi thẳng đến quầy bar thôi!


이지훈
Này! Chúng ta cùng đi nhé! Này!


권순영
(chức vụ)


전원우
(chức vụ)


이지훈
(miệng...)

Nhân viên: Xin lỗi... Cho tôi xem giấy tờ tùy thân của bạn được không?


이지훈
...đây

Nhân viên: ...Đây không phải hàng giả, đúng không?


이지훈
(bực mình) Này Kwon Soon-young!


권순영
...?

Nhân viên: Hai người là bạn bè à?


권순영
Đúng

Nhân viên: À... mời vào.


권순영
cười


이지훈
Thật khó chịu...


권순영
Có phải vì chiều cao không?


이지훈
JJ, tôi còn trẻ


전원우
Sao bạn lại đến muộn thế?


권순영
Lee Ji-hoon suýt bị chặn lại ở lối vào.


전원우
Phù haha


전원우
Vì chiều cao?


이지훈
Không đời nào!


권순영
cười


권순영
Đừng giận nữa và ngồi xuống đi haha


전원우
cười


이지훈
Thật khó chịu;


권순영
Bạn muốn uống gì?


전원우
Tác giả này thật phiền phức, cứ bảo anh ta làm bất cứ điều gì anh ta muốn.


권순영
Sao anh ta lại phàn nàn nhiều thế trong khi lúc nào cũng tìm kiếm trong cửa sổ màu xanh lá cây?


전원우
Thật khó chịu hay sao ấy~


권순영
Vậy thì tôi sẽ gọi set A.


이지훈
(Họ đang nói gì vậy...?)


권순영
Lee Ji-hoon, cả anh nữa sao?


이지훈
chuẩn rồi


전원우
Tuyệt vời! Cuối cùng mình cũng được uống rượu với người khác ngoài Kim Min-gyu. Thật tuyệt!


권순영
(Ghi nhớ-)


홍지수(조슈아)
Tôi tự hỏi bạn có thể đi xa đến đâu


홍지수(조슈아)
Bạn muốn thử không?


전원우
...? Này Kwon Soon-young


전원우
Chào?


권순영
Ông Ao, (một phát súng)


이지훈
Điều này có điên rồ không?


권순영
(Bỏ qua - vẫn là bắn một phát) Ahh!


전원우
...Đứa trẻ này lúc nào cũng như thế à?


이지훈
Tôi không biết...?


권순영
(Truyện ngắn) Hong Ji-soo, đồ khốn nạn...


이지훈
...?


전원우
Hong Ji-soo là ai?


이지훈
Joshua


전원우
Ông chủ Choi Cheok này...Tôi không thích X mới này.


이지훈
Bạn là ai vậy?


전원우
Tại sao chỉ có sếp mới giữ anh ta bên cạnh?


전원우
Tôi cũng muốn được ngồi cạnh sếp...


이지훈
(Những chiếc X mới này thật điên rồ)


권순영
(qua điện thoại)


이지훈
Bạn là ai vậy?


권순영
Suỵt, im lặng nào!


이지훈
(Tôi nghĩ tôi sẽ lấy cái này)


권순영
(cúp máy) (uống thêm một ly nữa)


이지훈
Ồ, điều này có thật không? Hãy uống từ từ thôi nhé.


이지훈
Bạn có đang hào phóng không?


권순영
Không say


전원우
(Anh ấy cũng đang uống rượu)


이지훈
...


이지훈
(Tôi phải tiêu diệt chúng bằng cách nào?)


임나연
Hả? Jihoon~


이지훈
Chị ơi? Em phải làm gì đây, chị ơi...?


임나연
Haha, nhìn kìa!


배주현
Ôi trời... Tôi gọi bạn lại và bạn hỏi tôi đã uống bao nhiêu.


권순영
Chị ơi... Chị ơi...


배주현
Bạn... say rồi à?


권순영
Không à? Em không say đâu... Chị ơi...


배주현
Sao bạn cứ gọi điện mãi thế?


권순영
Hãy nói năng lịch sự...


권순영
Em gái...


배주현
Tôi say sưa với điều này rồi


권순영
Tôi vẫn chưa say...?


배주현
Bạn đã uống bao nhiêu chai?


이지훈
Ừm... là 5 hay 6 chai nhỉ?


배주현
Trong lúc đó?


이지훈
Anh ta chạy một mạch


배주현
Chậc... giờ anh ta lại đang làm gì vậy?


전원우
Ôi...


이지훈
Ừm...X lại


배주현
Tôi cũng nghĩ vậy


권순영
Chị ơi... chị đang nói chuyện với ai vậy?


권순영
Sao bạn lại nói chuyện với đứa trẻ đó...


이지훈
Được rồi... nhóc? Mày đúng là đồ khốn...


임나연
Jihoon, những lời đó hay thật đấy lol


이지훈
Thằng nhóc này làm tôi tức điên lên, tôi muốn đập chai rượu vào đầu nó ngay trước mặt...


임나연
Jihoon à lol


이지훈
Khụ...


배주현
Phù haha


권순영
Chị ơi, sao chị chỉ cười với anh ấy... cười với em vậy?


권순영
Hả?


배주현
Ha///Thật điên rồ...


권순영
Vâng...


전원우
(Tôi cô đơn... bên tôi lạnh quá ㅠㅠ) Nức nở ㅠㅠ

- Lúc đó Hoseok và Jeonghan tình cờ đến thăm.


정호석/J-hope
...Đó là cái gì vậy?


윤정한(JH)
Woozi...người đẹp trai bên cạnh cậu ấy, người đẹp trai bên cạnh Hoshi...và đó là...một tân binh đẹp trai sao?


정호석/J-hope
Không, đó là sự kết hợp nào vậy?


윤정한(JH)
Họ là một cặp đôi. Một cặp đôi...? Một cặp đôi... Tôi sẽ đi xem thử.


정호석/J-hope
Ôi trời ơi... Anh say rồi à?


윤정한(JH)
Tôi nghĩ vậy


정호석/J-hope
Để tôi nói chuyện với sếp trong tình trạng đó.


윤정한(JH)
Gì...là một nghìn à?

-Từ từ, từ từ


정호석/J-hope
CHÀO?


전원우
Bạn là ai?


전원우
Wow, Dita xinh đẹp quá!


윤정한(JH)
Bạn đã vượt qua


정호석/J-hope
Ôi trời, Yoon Jeong-han


윤정한(JH)
Ôi tại sao~


이지훈
Ồ...Jay...Không, là Hoseok hyung và Jeonghan hyung phải không?


윤정한(JH)
Xin chào~


임나연
Đây là ai?


이지훈
Ừm... cấp trên của tôi ở chỗ làm


배주현
à...


권순영
Ôi! Là Jeonghan! Cậu ta xấu quá.


윤정한(JH)
...Này, chúng ta cùng chiến đấu nào!


정호석/J-hope
Bạn đang làm gì với một đứa trẻ say xỉn vậy!


권순영
Bạn không say rượu đâu~


윤정한(JH)
Nhìn này, tôi không lấy cái đó. Tôi phải làm cho nó gần chết!


배주현
(Cảm giác tê tê)


윤정한(JH)
(Ngạc nhiên) Chưa chết hẳn...vậy thì...


정호석/J-hope
(Thật đáng thương) Ồ... Các cặp đôi, cho tôi mượn cái này được không?


배주현
Ừm... điều đó không quan trọng


임나연
(Cố nén tiếng cười) Heh heh heh heh heh


이지훈
Cứ mỉm cười đi em gái...


임나연
Ừ haha


배주현
Ôi trời... mình phải làm gì với anh chàng này đây?


권순영
Ôi trời


배주현
Sunyoung-ah Kwon Sunyoung


권순영
Ôi...cô ấy là một thiên thần! Cô ấy thật xinh đẹp!


배주현
Bạn đang nói cái gì vậy!


권순영
Sao bạn lại xinh đẹp đến thế? Mắt bạn đẹp, mũi bạn đẹp, môi bạn đẹp...


권순영
Nếu ai đó lấy trộm nó thì sao?


권순영
Hong Ji-soo, nếu thằng khốn X vượt qua được đoạn khó nhằn đó, tôi sẽ bịt mắt nó lại... Hiểu chưa?


배주현
(Hong Ji-soo là ai vậy...) Đúng rồi


권순영
(Ghi chú) Bé gái rất xinh xắn. Bạn làm rất tốt.


배주현
Thở dài///

Một bên của quầy bar


전원우
Bạn đang ở đâu... bạn đang làm gì vậy?


정호석/J-hope
(Tôi thấy rồi...) Khụ khụ... Muốn nói chuyện với Sếp không?


전원우
Sếp...? Sếp?


정호석/J-hope
ừ


전원우
Tôi sẽ làm! Tôi sẽ làm!


정호석/J-hope
Ừ haha

Đang kết nối-


김여주(보스)
#Chào, mọi người khỏe không?


전원우
#Sếp~ Tôi là Wonwoo~ Anh đang làm gì vậy?


김여주(보스)
#...Jung Ho-seok?


전원우
#Không...Tôi không phải Hoseok, tôi là Wonura, đúng không?


김여주(보스)
#Wonwoo...? Wonwoo...W?


전원우
#Majayo! Gyaaaa, chị gái tôi gọi tên tôi


김여주(보스)
#Thở dài... bạn say rồi à?


전원우
#Không~ Mình chỉ uống một chút thôi, nhưng mình cảm thấy rất tuyệt♡


김여주(보스)
#Cái này gây nghiện thật sự luôn


전원우
Bạn đến đón tôi chứ?


김여주(보스)
#Tại sao tôi lại đến đó?


전원우
#Ừ...Cậu không đi à? Vậy thì ngày mai tớ cũng không đi làm! Tớ sẽ uống rượu cho xong chuyện mà không về nhà luôn ㅠㅠ


김여주(보스)
#Điều này thật điên rồ...


전원우
#Woo-eung, đừng chửi thề... Tôi buồnㅠㅠ


김여주(보스)
#Này... bạn đang khóc à? Bạn đang khóc sao?


전원우
#SobㅠㅠㅠChịㅠㅠㅠ


정호석/J-hope
(Thở dài... haha ...)


윤정한(JH)
(cười thầm)


김여주(보스)
#Thở dài...Tôi đi đây, còn bạn đi đâu?


전원우
#Nơi này ở đâu vậy~ Trong trái tim của em gái tôi ♡


김여주(보스)
#...


윤정한(JH)
(Khóc nức nở haha)


김여주(보스)
#Thở dài... Jung Ho-seok, hãy thay đổi đi


전원우
#Hoseo là ai? Hoseo là tác giả?


정호석/J-hope
Đưa nó cho tôi


전원우
Tôi xin lỗi... nhưng bạn chỉ được phép nói chuyện với tôi thôi.


정호석/J-hope
Nếu anh không đưa cho tôi thứ đó, tôi không thể gặp sếp.


전원우
Hừ...!


정호석/J-hope
(Giật lấy điện thoại) #Đây là ##


정호석/J-hope
#W Hãy bỏ nó lại, đến nhanh lên~


김여주(보스)
#CrazyBirdX?

Thump-


정호석/J-hope
Nếu bạn đợi ở đây, sếp sẽ đến.


정호석/J-hope
Bảo trọng


윤정한(JH)
Chúng ta đi ngay bây giờ sao?


정호석/J-hope
Tôi phải uống một ít rượu.


윤정한(JH)
Hãy xem nào!


정호석/J-hope
(Đập tay) Vậy là xong rồi~


윤정한(JH)
Hahahahaha


전원우
...Tôi có phải là người duy nhất...?


전원우
Tôi không có bạn bè...ㅜ


전원우
Tôi là kẻ cô độc ㅠㅠㅠkhóc ㅠㅠㅠ


전원우
Tôi là một kẻ cô độcㅠㅠㅠKhócㅠㅠㅠChính là nóㅠㅠ

Người phụ nữ 1: Ừm... Chị đi một mình à?


전원우
Ừ... tôi là kẻ cô độc ㅠㅠㅠKhông ai quan tâmㅠㅠ

Cô bé 1: (Ôi… dễ thương quá) Xin lỗi nhé… vậy bạn có muốn chơi cùng không?


전원우
Bạn có muốn chơi cùng tôi không?


전원우
Tốt!

Người phụ nữ 1: Tôi có thể ngồi cạnh bạn được không?


전원우
Cái đó...


김여주
KHÔNG

Người phụ nữ 1: Hừm?


전원우
Chị gái♡ (ôm chặt) Em nhớ chị lắm♡

Người phụ nữ 1: ...Tạm biệt!


김여주
Ôi...bị ngã rồi


전원우
không...


김여주
Thở dài... Chúng ta đến nhà bạn nhé.


전원우
Vâng♡


전원우
(Lắc lư) Ugh... thế giới đang quay cuồng


김여주
Thở dài... nặng quá.


김여주
Bạn cao bao nhiêu?


전원우
Ừm... Tôi không thể làm được điều đó kể từ khi vượt quá 180...


김여주
Tại sao đây lại là cách nói chuyện không trang trọng?


김여주
Chẳng phải từ nãy đến giờ bạn vẫn gọi tôi là "chị" sao?


전원우
Chị ơi... Em tò mò quá nên mới hỏi.


전원우
Tôi không đẹp trai sao?


김여주
ừ


전원우
Ồ... Tôi nhận được lời thú tội liên tục.


전원우
Hồi còn học trung học, tôi giống như Mariya Mak Ike vậy.



전원우
Nếu em cứ cười như thế này, mọi chuyện sẽ đổ dồn lên anh mất, Maria.


전원우
Sao chị gái mình không đến chơi nhỉ...?


전원우
Tôi xấu đến vậy sao?


김여주
Ha... bạn say rồi


전원우
(Tạm dừng) Thật đấy... Mình tệ đến thế sao?


김여주
Gì,


전원우
Thở dài... Được rồi... Tôi sẽ về nhà một mình.


전원우
Tôi nghĩ mình đã tỉnh rượu rồi...


김여주
Tôi suýt nữa đã đến được đây vì tôi thức dậy và đi lại mà không hề nói gì.


전원우
...


김여주
Đi vào


전원우
...


김여주
Bạn không vào à?


전원우
Chị ơi, em thích chị.


전원우
Tôi không làm vậy vì say rượu, tôi thực sự đã làm vậy.


전원우
Tôi rất thích nó.


전원우
Tôi yêu cô ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên vì cô ấy quá xinh đẹp.


김여주
N... bạn


전원우
Lần sau gặp nhau ngoài đường, hãy cho tôi biết tên của bạn, vì đó là định mệnh.


전원우
Tạm biệt sếp (đóng cửa và bước vào)


김여주
Haha...///(Tôi mới là người điên rồ khi phấn khích như thế này)

kết thúc


작가
Wow, dài thật đấy.


작가
Hơn 3000 ký tự...


작가
ha...


작가
Đừng lo lắng về số lượng.


작가
Mấy anh em ơi, Neil đẹp trai quá.


작가
Mặc dù tôi đã bật điều hòa, nhưng mắt tôi vẫn đổ mồ hôi...


작가
Đây là mồ hôi... chứ không phải nước mắt...


작가
Nghiêm túc mà nói....ôi chúa ơiㅠㅠㅠㅠ


작가
Tôi cũng muốn ly hônㅠㅠㅠ


작가
Thế đấyㅠㅠㅠㅠ!!!!ㅠㅠ