Bạn có bị nhiễm bệnh không?
Tập: 16 TMX [3]



김태형
Tôi sẽ lái xe, nên nếu thấy ai sống sót thì báo cho tôi biết nhé.


김남준
được rồi

Chúng tôi tìm được chiếc xe buýt rộng nhất ở bến xe và bảy người chúng tôi cùng lên xe. Không khí có phần trầm lắng vì không có chỗ ngồi, nhưng biết làm sao được?


김석진
Chúng ta đi trước nhé.


김태형
Tôi đi đây.


박지민
Taehyung trông thật đẹp trai phải không?


김여주
Tôi đoán là đã có điều gì đó khiến anh ấy thay đổi ý định.


전정국
Tôi đoán đó là lý do tại sao tôi đã nói chuyện với sếp lúc nãy.

Taehyung lái xe với nụ cười nhẹ và ánh mắt sáng ngời, khác hẳn mọi người. Anh để ý đến chiếc ví đang cất trong túi quần...


전정국
Có người sống sót!

Tiếng kẽo kẹt_ Sau khi nghe Jeongguk nói, anh ấy lập tức dừng xe và mở cửa.


전정국
Tôi sẽ mang nó đến.


박지민
Hãy cẩn thận

Jungkook tiến lại gần người sống sót nhất có thể, nhưng bị chặn lại bởi đám đông người nhiễm bệnh vây quanh. Cậu mở cửa sổ xe buýt trong giây lát, và Yoongi ném thứ gì đó về phía Jungkook.


전정국
Súng?


민윤기
Nhún vai_

Anh ta đưa khẩu súng cho Jeongguk, nhướn mày trái lên, nhún vai rồi đóng cửa sổ lại.

Taang

???
...! Hả? Cứu tôi với!!


전정국
Im lặng!

Jeongguk ném một khẩu súng về phía người dân, và người dân đó đã bắt được khẩu súng.


전정국
Hãy bắn hạ những kẻ bị nhiễm bệnh và chạy đến chỗ tôi.

???
Đúng?


전정국
Nhanh lên!!!

Taang_taang_taang

Có ba tiếng súng trở lên và ba tiếng la hét trở lên của những người bị nhiễm bệnh.

Tình hình chính trị đã gây ra một tiếng rên rỉ khó chịu.


전정국
Ôi...

???
...!

Có lẽ vì quá khó để nhìn thấy máu bắn tung tóe từ người bị nhiễm bệnh, nên anh ta nhắm mắt lại và bắn bừa, trúng vào chân Jungkook. Không may thay, đó lại là cái chân bị gãy của cậu ấy.


전정국
어윽....XX..XXXxXx


민윤기
...


전정국
Mau đến đây!

???
Phải không?... Chân tôi sẽ không rụng đâu...

Cậu ấy nói không thể cử động chân được. Tôi tự hỏi cậu ấy đang nói về chuyện gì, nhưng Jeongguk nói với vẻ mặt rất nghiêm túc.


전정국
XX Mau đến đây. Tôi cũng không cử động được chân vì cậu đấy.

???
...

Người đàn ông chạy về phía Jeongguk, và khi đến gần Jeongguk, chân anh ta khuỵu xuống và anh ta ngã đè lên Jeongguk.


전정국
Đây là cái gì vậy..!

???
J...Tôi xin lỗi


전정국
Thức dậy?

???
N...vâng


김태형
...Sao bạn không đi xe đạp vậy?!!!

???
Xin lỗi!!


전정국
...thở dài X

???
Xin lỗi...


전정국
Ha... Không sao đâu.


민윤기
Mời ngồi tại đây và đừng chạm vào bất cứ thứ gì.

???
Đúng...


김석진
Jungkook, cho tôi xem chân của cậu nào.


전정국
Ôi trời!


김태형
Anh ơi, Jeongguk có thực sự nghiêm túc không vậy?


김석진
May mắn thay, viên đạn không găm vào mà xuyên qua hoàn toàn, nên tôi không sao. Miễn là tôi có thể cầm máu được…


민윤기
KHÔNG...


민윤기
Bạn có ý kiến gì không?

???
Đúng?


민윤기
Nếu anh có đủ ý chí, thì sao anh không nhắm mắt lại và bắn ngay cả khi anh sợ hãi? Tôi suýt mất mạng khi cố gắng cứu anh.


민윤기
Bạn sẽ làm gì nếu viên đạn trúng đầu thay vì trúng chân?


전정국
Anh bạn, thế là đủ rồi đấy, haha, thôi đi.


민윤기
Kim Taehyung, xuống đây đi, anh lái xe.


김태형
Thật vậy sao?

Kỹ năng lái xe của Yoon-ki quả thực không phải trò đùa. Sau đó, anh ta tập hợp được khoảng bốn người sống sót, nhưng kẻ đã bắn vào chân Jeong-guk đầu tiên và người thứ ba mà anh ta cứu cứ liên tục gây ồn ào và làm phiền anh ta, điều này khiến Yoon-ki khó chịu.

Tôi bấm còi inh ỏi trên con đường vắng. Chiếc xe buýt nhanh chóng im bặt vì giật mình, nhưng hai giây sau, nó lại ồn ào như cũ.

Chiếc xe buýt lại trở nên yên tĩnh khi Yoon-gi mở cửa sau.

Cánh cửa đóng kín bỗng mở ra với tiếng kẽo kẹt và mọi người đều nhìn về phía Yoon-ki.


민윤기
Gã đã bắn vào chân con tôi, và người thứ ba trên xe.


민윤기
Làm ơn cho tôi đi nhờ xe.

???
Cái gì thế kia!

시민1
Ngài là vua hay là thuyền trưởng?


민윤기
Không phải vua cũng không phải tướng quân


민윤기
Bạn là người nắm giữ sinh mạng của họ trong tay.


민윤기
Làm ơn xuống xe đi, tôi đang làm ảnh hưởng đến việc lái xe của bạn.


민윤기
Nếu hai người kia bị lây bệnh vì hai người thì sao? Đúng không?

Hai người thứ hai và thứ tư, những người đã lên xe buýt sau khi nghe lời Yoon-gi, đã đuổi hai người thứ nhất và thứ ba ra ngoài qua cửa xe đang mở.

Ngay sau khi rời đi, hai người đó đã tiếp xúc với một người bị nhiễm bệnh.


민윤기
Tôi có nên quay lại bây giờ không?