Đội quân của một thế giới khác
00 Lời mở đầu Nam chính
김석진
Tôi là Kim Seokjin. Tôi 27 tuổi và là thành viên lớn tuổi nhất của nhóm nhạc cực kỳ nổi tiếng BTS.
김석진
(Nhìn vào gương) Mình đẹp trai quá, khuôn mặt này đúng là phạm tội ㅠㅠ
전정국
Sao anh chàng đó lại cư xử như vậy nhỉ?
김석진
Cậu ấy là người trẻ nhất trong đội, cậu ấy hoàn hảo và cậu ấy có tôi trong tay.
전정국
Anh trai, hãy cố gắng lên!
김석진
Nhưng nếu bạn hiểu rõ về anh ấy, bạn sẽ thấy anh ấy là một người tốt...
작가
Tôi sẽ tấn công Seokjin.
전정국
Anh ơi, em đi vệ sinh đây~
김석진
Không, điều đó không thể tốt được.
작가
Sau buổi tập, hãy lên sân khấu.
김석진
Tôi sắp lên một nơi tuyệt vời.
김석진
Tôi phải nỗ lực hết mình....
작가
Hãy chăm chỉ lên!!
작가
Lên sân khấu
김석진
(Mình phải cố gắng hết sức để không làm ARMY thất vọng!!!)
차유리
Kim Namjoon, Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung HoSeok, Park Jimin, Kim Taehuyng, Jeon Jungkook, BTS
작가
Kim Namjoon, Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung HoSeok, Park Jimin, Kim Taehuyng, Jeon Jungkook, BTS
김석진
Tôi rất xin lỗi nhưng đó là... Tình yêu giả tạo Tình yêu giả tạo Tình yêu giả tạo~
김석진
Tôi rất xin lỗi nhưng đó là Tình yêu giả tạo Tình yêu giả tạo Tình yêu giả tạo~
김석진
Ôi, mình biết chắc rồi, mình biết chắc rồi~
차유리
Ôi trời, anh trai tôi thật điên rồ, tôi yêu bạn!
작가
Giọng bạn hay quá phải không?
김석진
(Cảm ơn////)
차유리
BTS BTS BTS
작가
BTS BTS BTS
전정국
Vì chúng ta là hai người đã tìm thấy định mệnh của mình~
차유리
Hoan hô Jungkook
차유리
Ha, tôi sẽ rất vui nếu được gặp bạn ngoài đời.
김석진
(Nhiều đến vậy sao??)
작가
Kim Seok-jin, người đã ngất xỉu vì cú sốc đột ngột, từ từ tỉnh dậy.
김석진
Ừm... Mình đang ở đâu vậy? Mình đang ở trên sân khấu...
김석진
Đầu tôi đau nhức kinh khủng, cứ như sắp vỡ tung ra vậy.
린
Bạn đã thức chưa?
작가
Kim Seok-jin ngạc nhiên khi thấy Lin.
김석진
Là ai? Là ai? Anh/chị có phải là người yêu của tôi không?
린
Cô ấy nghe giống như một fan cuồng. Cô ấy là một tiên nữ. Tên cô ấy là Rin.
김석진
Tiên nữ? Tên bạn là Rin sao?
린
Ừ (cả hai đều ồn ào...)
김석진
Vậy họ đang làm gì ở đây?
린
Thế giới trung gian hay sao?
김석진
Trung Địa?
린
Đúng rồi, tôi tìm thấy rồi!
김석진
Bạn đã tìm thấy gì?
김석진
???Eu ...
작가
Tôi bị cuốn vào một cái hố xuất hiện đột ngột.
김석진
Khi tôi mở mắt ra, tôi đã ở một nơi khác.
김석진
Nơi này ở đâu vậy?
린
Đây là phòng của bạn
김석진
Đây là phòng của tôi à?
린
Được rồi, tôi chỉ nói điều này một lần thôi, nên hãy lắng nghe thật kỹ.
김석진
Nó là cái gì vậy?
린
Bạn cần tìm được người yêu và kết hôn trong vòng hai năm.
김석진
Nếu bạn biết đó là ai, tại sao lại là hai năm?
린
Nếu không tìm thấy nó ở đó, hai người sẽ cùng chết.
김석진
Sao tự nhiên lại đưa tôi đến đây và bảo tôi đóng phim Nhiệm vụ Bất khả thi vậy?
린
Đây là kiếp trước của bạn và chắc chắn bạn sẽ biết được.
김석진
Kiếp trước của tôi?
린
Bạn vốn là thường dân, nhưng giờ đã là hiệp sĩ vì tài kiếm thuật của mình.
김석진
Chắc hẳn anh đã làm rất nhiều phụ nữ khóc. Kiếp trước anh cũng hoàn hảo lắm.
린
Ha... Tôi đi đây. Cuộc sống ở đây dần trở thành kỷ niệm.
작가
Lin từ từ biến mất như một quả pháo hoa.
김석진
Rồi bạn sẽ biết dần dần thôi phải không?
김석진
Gia đình tôi gồm những ai...
김석진
Cái gì? Cậu và Kim Namjoon là người nhà à?
김석진
Ồ, Thủ tướng ư?? Tuyệt vời quá.
작가
Đột nhiên có tiếng động lớn phát ra từ tầng một.
박지민
Công tước Kim Seok-jin có ở đây không? Công tước Kim Seok-jin.
김석진
Gì vậy, anh là ai?
김석진
Trong nhà tôi chỉ có Namjoon sống.
작가
Rời khỏi phòng và đi xuống tầng một.
작가
Khi Kim Seok-jin đi xuống tầng một, Park Jimin ngồi xuống.
박지민
Hả?? Công tước đến rồi sao?
김석진
Trời ơi, là Park Jimin mà!ㅋㅋㅋ Cậu ấy dễ thương quá!
박지민
Cô Yuria nói cô ấy muốn gặp bạn.
김석진
(À, đó có phải là bảo mẫu của Yuri không? Yuri? Người mà tôi yêu quý?? Cậu đã tìm thấy cô ấy rồi sao? Tuyệt quá!)
박지민
Công tước? Công tước??
김석진
Được rồi, chúng ta đi thôi.
박지민
Công tước, ngài nên chuẩn bị trước khi hẹn hò với Yuria của chúng ta.
김석진
Thật vậy sao?
박지민
Chờ đã, ta sẽ biến đổi ngươi!
작가
Park Jimin hóa trang cho Kim Seokjin
작가
Một lát sau
박지민
Xong rồi. Kỹ năng của tôi thế nào?
작가
Kim Seok-jin soi gương và tỏ ra ngạc nhiên.
김석진
Người bản gốc đã đẹp trai rồi, nhưng Park Jimin thực sự tuyệt vời. Anh ấy quá đẹp trai.
작가
Khi Kim Seokjin không có ý định rời khỏi chiếc gương, Park Jimin đã luộc anh ta và bỏ đi.
박지민
Nhanh lên nào!! Cô ơi, tôi sẽ chết vì chờ cô mất.
김석진
Hãy đợi thêm một chút và quan sát kỹ hơn nhé~~
작가
Kim Seok-jin bị Park Jimin kéo đi.
작가
Tôi cầm cốc vào phòng làm việc.
김석진
(Đó là ai vậy?? Nhưng liệu mình có nên yêu thích nó không? Mình không chắc...)
박지민
(Cười tươi) Vậy thì chúc bạn vui vẻ. Tôi đi đây. Haha
작가
Park Jimin lặng lẽ rời khỏi phòng làm việc.
차유리
(Các bạn thấy Seokjin oppa không??? Hay quá hehe Seongdeok, Seongdeok yayaya, mình thích lắm luôn, làm sao mà thích được)
작가
Anh nhẹ nhàng chạm vào Yuri, người đang quằn quại trong niềm vui sướng.
김석진
Bên kia à?
차유리
Oppa?? Anh thật sự là oppa sao?? Tuyệt vời quá, đây mới là Sungdeok thật sự, yaaaaaa
김석진
Cái gì?? Cậu là Sungdeok à?? Cậu là ai vậy? Cậu là fan của tôi à??
작가
Ở đây không có từ nào để chỉ đức hạnh.
작가
Không có từ nào để diễn tả người hâm mộ.
차유리
???
김석진
Này, bạn là fan của tôi à, nói nhanh lên nào. Khoan đã, tôi nghĩ tôi đã gặp bạn ở đâu đó rồi...
차유리
Hôm nay tôi cũng đi xem hòa nhạc.
김석진
Ồ, cô gái ở hàng ghế đầu kia kìa? Cô ấy càng ngày càng xinh hơn.
차유리
Sao cậu vẫn vậy?
김석진
Bạn không thể xóa bỏ thứ gì đó đẹp đẽ cả.
차유리
À, tôi hiểu rồi...
김석진
Nhưng liệu em có phải là người yêu của anh không?
차유리
Tôi nghĩ vậy haha
김석진
(Tôi không nên nói gì về cái chết, nó sẽ gây nhầm lẫn...)
차유리
(Tôi không nên nói cho bạn biết vì bạn có thể chết vì tôi...)
김석진
(Cơ thể tôi thực sự rất thích anh ấy, tim tôi đập thình thịch)
차유리
Oppa, anh không định luyện tập à?
김석진
Tôi ghét phải dùng đến cơ thể mình
차유리
Oppa, anh là một hiệp sĩ.
김석진
Ừ, nhưng lúc đó bạn bao nhiêu tuổi?
차유리
Đúng??
김석진
Không phải ở kiếp trước, mà là ở kiếp sau.
차유리
Ồ, lúc đó tôi 22 tuổi.
김석진
Bạn nhỏ hơn tôi 5 tuổi!! Nhưng giờ ngay cả Mija cũng đang kêu leng keng leng keng
작가
Kim Seok-jin, người tự cho mình là đồ bỏ đi.
작가
Nhìn thấy Kim Seok-jin như vậy
차유리
Không sao đâu!! Tình yêu không phân biệt tuổi tác!!!
김석진
...Anh ta
차유리
......Nhưng cậu có thích tớ không? Không chỉ mình tớ thích cậu sao?
김석진
...Từ trước đến giờ tôi chỉ sống bằng ca hát và nhảy múa, nên dù hiện tại khó khăn, tôi vẫn sẽ cố gắng. Liệu bạn có chờ tôi không?
차유리
Oppa, em muốn anh được hạnh phúc nhất, nên nếu khó khăn, anh cứ từ bỏ đi...
작가
Kim Seok-jin, không thể đưa ra câu trả lời dứt khoát, lặng lẽ cúi đầu.
작가
Đặt tay Yuri lên ngực mình.
김석진
Tôi xin lỗi, nhưng trái tim tôi vẫn đập vì bạn.
차유리
//////////// .....Cảm ơn
김석진
Dù chuyện gì xảy ra, em vẫn sẽ yêu và quý mến anh, vậy nên dù có mất bao lâu đi nữa, anh có chờ em không?
작가
Yuri đang khóc nức nở
차유리
Đừng lo, oppa. Em tin là em có thể chờ được. Em có thể chờ đến kiếp sau.
차유리
Vậy nên đừng bao giờ bỏ cuộc!!
김석진
Cảm ơn bạn, mình chắc chắn sẽ cố gắng hết sức haha
작가
Kkaaa ...
작가
Tay và chân của tác giả đang biến mất, vì vậy câu chuyện sắp kết thúc.
작가
Tuyệt vời, nữ chính đang chờ ở kiếp sau còn nam chính thì vẫn luôn cố gắng, thật xuất sắc, anh ấy thật tuyệt vời, tuyệt vời!
작가
Ở thời điểm này, Yuri 18 tuổi và Seokjin 23 tuổi. Nếu họ kết hôn trong vòng hai năm nữa thì sẽ không có gì rắc rối.
작가
Tôi thích những mối tình chênh lệch tuổi tác.
작가
Hai người này dựa vào nhau và cố gắng hết sức để giúp Yuri trở thành một ARMY.
작가
Trong khi đó, tim Seokjin đập thình thịch.
작가
Người viết lời mở đầu vẫn im lặng haha
작가
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo, tạm biệt☆