Vận động viên không hẹn hò.
Tập 12 - Mùa Lá Cọ


Một dinh thự bình thường(?)


호석
Không, vậy thì bạn ăn nó đi!


태형
Không phải vậy... Ziggum.


호석
Nó là cái gì vậy?


태형
Đúng?


호석
Vậy bạn đang nói về cái gì vậy?


태형
Các món ăn kèm vẫn giữ nguyên như vậy trong hai tuần nay.


태형
Còn dư tiền ở nhà.


태형
Sao bạn có thể không đi mua sắm thực phẩm khi bạn thấy việc đó thật phiền phức?


호석
Tại sao tôi phải đi chợ?


태형
Tháng này anh trai tôi phụ trách.


호석
Và...


호석
Tôi đang nấu cơm, nhưng tôi còn phải đi mua đồ tạp hóa nữa!?


호석
Tôi thực sự không nói nên lời...


지민
.....tại sao họ lại như vậy


지민
Thật đáng thương...


태형
..Gì


호석
Bạn đã ở đó bao lâu rồi?


지민
...


지민
...khoảng hai giờ


지민
Tôi xin lỗi nếu đã làm phiền bạn.


지민
Tôi đang nghe bài giảng vì tháng sau trường có một trận đấu.


지민
Tôi có thể nghe thấy giọng nói của các bạn từ tận phòng - haha


호석
....Xin lỗi


태형
...Xin lỗi


지민
Tôi nghe nói anh/chị đã xin lỗi rồi...


지민
Tôi đi đây~


지민
Tôi thực sự mệt mỏi


정국
Tập squat có giúp nới lỏng vùng đó không?


지민
...KHÔNG


정국
Hãy ngồi cạnh tôi và cùng chơi một trò chơi nhé.


지민
Tôi không biết chơi game


정국
Tôi biết


지민
....?


정국
Nhưng điều gì khiến bạn mệt mỏi?


지민
Không... Hoseok hyung và Taehyung...

Giải thích


정국
...


정국
Hai người đó thường xuyên cãi nhau.


지민
Tình hình dạo gần đây càng tệ hơn...


정국
Tôi không biết...


지민
vẫn..


지민
Tôi ước họ ngừng cãi nhau...ㅠㅜ


정국
Vậy thì, sau một thời gian dài, chúng ta hãy dành chút thời gian thư giãn dưới bóng cây cọ nhé?


지민
...


지민
....?!


지민
Đúng vậy..!!!


정국
Sự ngạc nhiên))


지민
Vậy là hết rồi sao..!?!


지민
Đúng như dự đoán, cậu là một thiên tài, Jungkook.


지민
Nó đẹp quá trời luôn!!!

Tiếng leng keng -

SẤM - !!!

. . . .


정국
Ghê quá...


정국
Ôi trời..!! Ghê quá..!!!