Giữa chúng ta
Cuộc chạm trán tồi tệ 2
김태형
Bạn là gì?
전정국
...
Jungkook trừng mắt nhìn Taehyung mà không nói một lời.
김태형
Haha, chuyện này thật nực cười
Taehyung cố gắng bắt Yeoju.
Jungkook vô tình đánh vào tay Taehyung khi cậu ấy cố gắng kéo Yeoju lại gần.
김태형
...
Taehyung túm lấy cổ áo Jungkook và cố đánh cậu ta.
Nhưng thay vì sợ hãi, Jeongguk lại trừng mắt nhìn Taehyung.
Đúng lúc đó, giáo viên bước vào.
담임선생님
Các bạn đang làm gì vậy!
담임선생님
Kim Taehyung, buông tay ra!
김태형
(Nói nhỏ) Hẹn gặp lại lần sau
Nói xong, Taehyung tát Jungkook như tát một con chó bị đóng băng.
Anh ta liếc nhìn nữ chính một lần rồi bỏ đi.
이여주
Xin lỗi... Jungkook, cậu có sao không...?
전정국
À... được rồi... không sao đâu.
Jungkook bị hất văng và đập mạnh lưng vào ghế.
이여주
Không sao đâu ㅠ Hình như lưng mình bị bầm tím rồi ㅠㅠ
이여주
Vì tôi, ughㅠㅜ
전정국
Đừng khóc, đó không phải lỗi của bạn.
Jeongguk lau đi những giọt nước mắt đang chảy dài trên má Yeoju.
이여주
Ờ... ừㅠ
담임선생님
Jeongguk, hãy đến phòng y tế.
전정국
Đúng..
이여주
Thưa thầy, em sẽ đi và quay lại với sự giúp đỡ của Jungkook.
담임선생님
được rồi
Cô giáo dạy môn sức khỏe đã điều trị cho tôi và may mắn là tôi không bị bầm tím gì cả.
Sau khi được điều trị, Jeongguk và Yeoju rời phòng y tế để trở lại lớp học.
김태형
Chào
전정국
Còn gì nữa?
김태형
Tôi không có việc gì liên quan đến anh/chị.
김태형
Yeojuya
이여주
H...hả?
김태형
(Đưa điện thoại) Cho tôi số điện thoại của bạn.
이여주
..Đúng?
전정국
Tại sao bạn cần số điện thoại của Yeoju?
김태형
Ha... đừng xen vào chuyện người khác
Taehyung và Jungkook nhìn nhau chằm chằm như thể sắp giết nhau vậy.
Yeoju lo lắng Jeongguk sẽ lại bị thương.
이여주
Nếu tôi cho bạn số điện thoại, bạn có đi không?
김태형
ừm
이여주
(Lấy điện thoại của Taehyung, bấm số rồi trả lại)
이여주
Đây rồi...
이여주
Tôi sẽ đi...
Nói xong, Yeoju nắm lấy tay Jeongguk và đi vào lớp học.