Thực tập sinh nữ đầu tiên của Big Hit_
20.
태형
Các bạn đang làm việc rất chăm chỉ, đúng không?
연습생들
Ồ? Xin chào!!
태형
Hãy lấy cái này trước.
연습생들
Ôi, cảm ơn bạn nhiều.
지민
Ờ, Yeoju?
잔여주
Ồ! Xin chào.
김진태
Cái gì? Chị có quen biết BTS không vậy chị?
잔여주
Chỉ trao đổi vài lời thôi mà?
김진태
Ôi! [Tôi ghen tị quá...]
지민
Yeoju, em bắt đầu làm việc hôm nay à?
잔여주
vâng vâng
태형
Sao cơ? Nếu Yeoju ở đây, tôi đã mua nhiều hơn rồi.
잔여주
Ồ, tôi ổn. Tôi không đói.
Bụng Yeoju đang kêu réo ầm ĩ.
잔여주
Ôi trời ơi...
태형
Tôi rất xin lỗi...
정국
Chúng ta sắp đi ăn rồi, vậy chúng ta cùng đi nhé!
남준
Được rồi. Chúng ta cùng đi nhé.
석진
Lần trước bạn tặng tôi bánh quy. Tôi muốn thể hiện lòng biết ơn của mình, vậy chúng ta cùng đi nhé.
Nữ diễn viên chính rời khỏi phòng tập như thể bị lôi đi vậy.
정국
Tôi xin lỗi. Chúng tôi không thể đến nhà hàng được...
잔여주
Tôi ổn.
잔여주
Vậy, bạn có ăn uống như thế này ở văn phòng mỗi ngày không?
정국
Đại khái là vậy, đúng không? Tuy nhiên, tôi vẫn cố gắng đi ăn ngoài ít nhất một lần mỗi tháng...
정국
Mọi chuyện sẽ lại trở nên phức tạp nếu chúng ta ra ngoài.
잔여주
à...
태형
Hôm nay tôi đã gọi sushi.
태형
Bạn thấy sushi ổn chứ, phải không?
잔여주
Vâng, vâng. Tôi thích sushi.
태형
Cảm ơn Chúa.
잔여주
À, và cứ thoải mái nói chuyện nhé.
잔여주
Bạn rất cẩn trọng trong lời nói chỉ vì tôi là phụ nữ. Xin cứ thoải mái gọi tôi bằng bất cứ tên nào bạn thích khi chúng ta ở riêng.
석진
Như vậy được chứ?
남준
Đây cũng là lần đầu tiên chúng tôi có thực tập sinh nữ... nên chúng tôi không biết phải làm thế nào.
남준
Vậy thì tôi sẽ gọi bạn là Yeoju.
잔여주
Đúng
호석
Bạn cũng có thể gọi cho tôi.
잔여주
Tôi... vẫn chưa.
잔여주
Sao bạn có thể... đối xử với người lớn tuổi như vậy?
호석
Không sao đâu. Chuyện đó không quan trọng với chúng tôi.
잔여주
Đó là vì tôi cảm thấy không thoải mái. [Nếu chúng ta nói chuyện quá suồng sã, điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta quen với điều đó và vượt quá giới hạn...]
정국
Được rồi, tùy cậu thôi, Yeoju.
잔여주
Đúng.
윤기
Giờ đây, khi chúng ta nói chuyện một cách thân mật, tôi cảm thấy thoải mái hơn nhiều.
잔여주
Yoongi đã nói chuyện một cách thân mật ngay từ đầu ;;
태형
Này anh bạn! Cái gì thế này? Tôi tưởng anh là người lịch sự chứ.
윤기
Không; lúc đó tôi chỉ hơi bất ngờ thôi...
윤기
Tôi có thể nói chuyện thoải mái được không?
잔여주
Vậy thì, cứ làm theo ý bạn.
윤기
Cậu thật nhỏ nhen. Tớ đã nói với cậu là tớ đã sai rồi mà.
잔여주
Vâng. Tôi chấp nhận lời xin lỗi.
지민
Hahahahaha
태형
Hahahahaha