[BL] Tôi không cần nữ chính

40. Bị tổn thương và làm tổn thương người khác

전웅 image

전웅

Trăng Xanh.........

Woong nhắm chặt mắt sau khi nhìn thấy vầng trăng xanh lơ lửng ngoài cửa sổ.

전웅 image

전웅

Phù.........

Khi tôi hít một hơi thật sâu rồi thở ra, Donghyun bước vào.

김동현 image

김동현

..........Ung-ah

김동현 image

김동현

Tại sao... bạn lại đến đây?

전웅 image

전웅

...........

전웅 image

전웅

Donghyun, chúng ta dừng chuyện này lại ngay thôi.

김동현 image

김동현

......Bạn nói thật chứ?

Đôi mắt to của anh ta trông như sắp rơi nước mắt bất cứ lúc nào.

전웅 image

전웅

....hừ

김동현 image

김동현

Tại sao lại là... bây giờ?

김동현 image

김동현

Tại sao thời điểm khó khăn nhất đối với tôi lại chính là lúc này?

김동현 image

김동현

Tôi rất tiếc vì không thể nói cho bạn biết... nhưng hoàn cảnh...

김동현 image

김동현

à..........

Donghyun khẽ thở dài khi thấy ánh mắt kiên quyết của Woong.

Donghyun nhận ra rằng lúc này anh không thể dùng lời nói để níu giữ Woong.

김동현 image

김동현

Tôi nên nói gì... để giữ em lại?

Vì vậy tôi đã năn nỉ Woong.

김동현 image

김동현

Tôi sẽ làm bất cứ điều gì... Đừng đi, Jeon Woong

Tôi muốn giữ Woong bên mình dù có phải làm thế nào đi nữa, bởi vì chia tay lần nữa thì quá khủng khiếp.

전웅 image

전웅

Tại sao?

김동현 image

김동현

Vì em yêu anh

전웅 image

전웅

Donghyun... cảm giác mà cậu đang có lúc này không phải là tình yêu. Đó chỉ là cảm xúc giả tạo mà tớ tạo ra.

Tuy nhiên, câu trả lời nhận được lại không phải là điều Donghyun mong muốn.

김동현 image

김동현

Không... Không, Unga........

김동현 image

김동현

Bạn ghét tôi à?

김동현 image

김동현

Bạn đã chán ngấy điều đó chưa?

김동현 image

김동현

Có phải vì lý do đó không?

Giọt nước mắt đang chực chờ đọng trên khóe mắt Donghyun rơi xuống với một tiếng động mạnh.

전웅 image

전웅

..........

Woong cảm thấy lòng mình chùng xuống, nhưng... anh phải đi thôi.

전웅 image

전웅

.............Chúng ta dừng lại thôi.

전웅 image

전웅

Tôi sẽ dừng lại ở đây...

전웅 image

전웅

Tôi... đã vượt qua ranh giới mà lẽ ra tôi không nên vượt qua.

김동현 image

김동현

.....Sao bạn không để nguyên như vậy, vì nó đã được vượt qua rồi?

전웅 image

전웅

Bạn đã bảo tôi ở lại với tư cách khách, phải không? Giờ thì đến lúc phải đi rồi.

김동현 image

김동현

Liệu mối quan hệ của chúng ta... sẽ kết thúc như thế này sao?

전웅 image

전웅

Chúng ta có mối quan hệ như thế nào?

전웅 image

전웅

Haha, chúng tôi không hẹn hò đâu, Kim Dong-hyun.

전웅 image

전웅

Tôi là người yêu, không phải là bạn đời.

김동현 image

김동현

Gì?

전웅 image

전웅

Em chưa từng nói em muốn làm bạn gái anh. Chúng ta chỉ là một cặp đôi thôi.

김동현 image

김동현

Bạn... có nhận ra mình tàn nhẫn đến mức nào không?

전웅 image

전웅

........hừ

전웅 image

전웅

Thực ra, tôi ở bên cạnh bạn chỉ để lợi dụng bạn thôi.

Khi Woong chuẩn bị rời đi, Donghyun nắm lấy cổ tay cậu ấy và nói:

김동현 image

김동현

Vậy thì… bạn không thể sử dụng tôi nhiều hơn sao?

전웅 image

전웅

.......Hiện giờ không còn chỗ nào để sử dụng nó nữa.

전웅 image

전웅

Em... Anh thích em đến mức phát điên lên mất thôi.

Nước mắt bắt đầu tuôn rơi từ khóe mắt Woong.

전웅 image

전웅

Tôi... tôi muốn ở bên cạnh bạn lâu hơn, nhưng... chỉ đến đây thôi.

전웅 image

전웅

Mặc dù tôi ghét anh, nhưng tôi vẫn vui vì đó là anh...

전웅 image

전웅

Cái kết thực sự tồi tệ của tôi, cái kết thực sự độc ác của tôi, sẽ trở thành bước đệm cho cái kết hạnh phúc của bạn, phải không?

전웅 image

전웅

'Tôi tự hỏi liệu chúng ta có bao giờ có thể ở bên nhau không... Tại sao anh và em không thể...?'

전웅 image

전웅

Thành thật mà nói, tôi vẫn ổn dù mọi người nói tôi không thể.

전웅 image

전웅

Không sao đâu vì đó là bạn mà........

Donghyun từ từ buông tay Woong ra và nói

김동현 image

김동현

CHÀO.......

Woong lau vội nước mắt rồi rời khỏi phòng.

thịch-

Nghe thấy tiếng cửa đóng lại, chân Donghyun khuỵu xuống, và cậu ngã vật xuống đất.

김동현 image

김동현

Tôi... tôi sẽ đi tìm bạn.

김동현 image

김동현

Và tôi nhất định sẽ kiểm tra...

김동현 image

김동현

Tôi tự hỏi liệu bạn có ổn không khi không có tôi?

김동현 image

김동현

Cứ chờ đấy, Jeon Woong........

김동현 image

김동현

Cứ chờ xem...

김동현 image

김동현

Cứ chờ xem........

김동현 image

김동현

Hai... còn lại...

김동현 image

김동현

Đừng đi........

김동현 image

김동현

Đừng bỏ tôi lại phía sau........

김동현 image

김동현

xung quanh.......

김동현 image

김동현

Woong à, hãy quay lại đi... làm ơn...

김동현 image

김동현

Tôi sẽ cầu xin như thế này... hả?

김동현 image

김동현

Tôi... tôi sẽ làm lại tất cả mọi thứ...

김동현 image

김동현

Vậy nên hãy quay lại nhé..........

Tất cả những gì đáp lại lời cầu xin tuyệt vọng của ông chỉ là tiếng khóc than thảm thiết.

Anh ấy không muốn giọng của Woong...

Khép cửa lại, Woong cắn chặt môi và cố nuốt nước mắt hết lần này đến lần khác, nhưng vô ích. Lời tạm biệt ấy như một nhát dao lạnh lẽo đâm vào tim anh... anh nghĩ rằng ruột gan mình sẽ chẳng còn ổn chút nào.

전웅 image

전웅

Tôi xin lỗi, Donghyun... Tôi xin lỗi...

Nếu hắn, kẻ gây ra lời nguyền này, trở về hoặc chết đi, liệu lời nguyền có thực sự được hóa giải? Hay nó sẽ được hóa giải nếu hắn ra đi như thế này? Ngay cả lúc này, Woong chỉ nghĩ đến Donghyun. Cậu ấy có ổn không? Cậu ấy có đang khóc không...? Cậu ấy có đang đau khổ giống như mình không...

Woong đau đớn đến mức khó thở. Mỗi lần hít vào, anh cảm thấy như có gai đâm vào, và mỗi lần thở ra, anh cảm thấy như máu đang chảy ra từ vết thương do gai đâm gây ra. Đó là một nỗi đau không thể diễn tả được.

전웅 image

전웅

Tôi có nên đổ lỗi cho số phận không? Số phận của bạn và của tôi...? Không... Tôi nghĩ tôi nên đổ lỗi và oán trách số phận của chính mình... Vì tôi không còn nơi nào khác để đổ lỗi... Ít nhất tôi cũng nên đổ lỗi cho số phận của mình...

Woong cần một người để oán hận ngay lúc này. Vì không biết nguyên nhân khiến anh và Donghyun chia tay, anh quyết định oán hận số phận nghiệt ngã đã buộc họ phải chia lìa mỗi khi nữ chính xuất hiện. Thông thường, trong những tiểu thuyết về sự chiếm hữu, ngay cả khi họ chia tay, điều đó cũng chỉ xảy ra sau một thời gian kể từ khi số phận đã được định trước...

Tôi căm ghét số phận này, nó đến quá đột ngột và sớm hơn cả mong đợi. Cũng như mọi khoảnh khắc tôi ở bên Donghyun đều ngọt ngào, từ giây phút chia ly này trở đi, mọi thứ sẽ trở nên cay đắng. Giống như thuốc thảo dược đắng. Loại thuốc đó, tệ nhất cả về mùi vị lẫn hình thức... vị đắng cố hữu ấy không thể che giấu được dù có thêm bao nhiêu mật ong đi nữa...

전웅 image

전웅

Hãy cùng chuẩn bị nào...

Woong lau vội những giọt nước mắt và bắt đầu sắp xếp đồ đạc của mình từng món một. Rõ ràng là cậu đến đây tay không, chỉ có mỗi thân xác, nhưng trước khi kịp nhận ra, không gian xa lạ này đã tràn ngập hơi ấm của Woong và Donghyun, và xung quanh là những vật dụng chứa đựng kỷ niệm của họ.

Có những món đồ chứa đựng những kỷ niệm ấm áp mà Donghyun đã tặng cho Woong – những vật quý giá mang lại nụ cười trên khuôn mặt, những kỷ niệm không thể đổi lấy hàng trăm tỷ won. Chúng là những vật mang lại nụ cười, nhưng hôm nay... không, ít nhất là lúc này, chúng lại mang đến nước mắt...

전웅 image

전웅

Tôi có thể vứt bỏ những thứ này, nhưng những kỷ niệm sẽ không bị vứt bỏ, phải không? Vậy thì tôi sẽ giữ chúng lại... Để rồi một ngày nào đó trong tương lai xa, khi thời gian đã chữa lành mọi vết thương, tôi có thể lấy chúng ra và mỉm cười, nói rằng, "Ngày xưa là như vậy đấy," khi tôi nhớ lại những kỷ niệm của chúng ta bên nhau...

전웅 image

전웅

Em xin lỗi, Donghyun... Chỉ mình em sẽ nhớ... Chỉ mình em...

Giữa những ký ức thoáng qua về nụ cười hạnh phúc của hai người, lời lẽ cay nghiệt mà Donghyun dành cho Woong hôm nay như một chiếc boomerang đâm xuyên tim anh. Thật tàn nhẫn.

Woong gục xuống bất lực, ôm ngực và khóc nức nở không ngừng. Anh ta chẳng làm gì ngoài khóc. Cứ khóc mãi, như một đứa trẻ... khóc không ngừng...

Cậu cố gắng không phát ra tiếng động, sợ rằng tiếng khóc của mình sẽ bị lộ ra ngoài. Vì Woong không thể giấu được những giọt nước mắt đang chảy dài trên khuôn mặt, nên ít nhất cậu cũng đã kìm nén được tiếng khóc.

Seong-un, người đã tiến đến để đỡ Woong, và Dae-hwi, người đang đứng nhìn cảnh tượng đó trong trạng thái sững sờ, đã khóc nức nở đến mức không kìm được nước mắt. Woong ôm chặt Seong-un và khóc than.

전웅 image

전웅

Seong-un… đau quá… Em… em… em thật sự… em không muốn rời đi… *khóc nức nở*… *khóc nức nở*…

Daehwi do dự một chút, rồi đưa cho Woong tờ giấy có hợp đồng giữa Woong và Sujeong và nói.

이대휘 image

이대휘

Đức Vua chắc chắn sẽ đến tìm Woong. Nếu đó là Đức Vua mà ta đã gặp suốt thời gian qua, ngài ấy chắc chắn sẽ đến. Ngài ấy sẽ tìm thấy Woong cho dù điều đó có nghĩa là phải đảo lộn cả đế chế này. Ta đảm bảo điều đó.

Woong ngước nhìn Daehwi, nước mắt vẫn còn đọng trên khóe mắt. Cảnh tượng cậu gượng cười trong tình trạng đó càng khiến cậu trông đáng thương hơn.

전웅 image

전웅

Giá mà... Tôi ước điều đó là sự thật...

이대휘 image

이대휘

Tôi có nên gọi cho anh Jungkook không?

전웅 image

전웅

......Không. Chỉ có tôi, cậu và Seong-un biết về hợp đồng này... nên tôi chỉ muốn lặng lẽ biến mất......

이대휘 image

이대휘

Bạn đang đi đâu vậy?

전웅 image

전웅

Với một tiếng kêu nhỏ.......

이대휘 image

이대휘

Còn nhà của bạn thì sao?

하성운 image

하성운

Tôi sẽ lo việc đó.

Daehwi lắc đầu và đưa giấy cam kết trả nợ.

이대휘 image

이대휘

Hãy dùng số tiền này để mua nhà và ổn định cuộc sống.

전웅 image

전웅

Tôi không thể nhận số tiền lớn này... quá nhiều...

이대휘 image

이대휘

Đây là tiền của Ung.

이대휘 image

이대휘

Số tiền mà tôi chưa nhận được cho đến nay.

Daehwi đặt giấy nhận nợ vào tay Woong, Woong nhìn tờ giấy trong tay rồi nói.

전웅 image

전웅

Bạn khiến tôi khổ sở đến tận phút cuối cùng...........

전웅 image

전웅

Tôi là người bỏ đi. Tôi là người rời đi... Chắc hẳn anh/chị phải khổ sở lắm, khi đã đưa tiền cho tôi mà lại bỏ đi như thế này?

전웅 image

전웅

Tôi không thể cử động chân vì lo lắng về điều đó, và tôi cảm thấy ngày càng khổ sở hơn...

전웅 image

전웅

Thật ích kỷ. Nói những lời cay nghiệt rồi lấy tiền để bỏ đi...

이대휘 image

이대휘

Bệ hạ

이대휘 image

이대휘

............Nàng rất yêu Ung. Chỉ cần nhìn thấy Ung được hầu hạ trong cung điện của Hoàng hậu là có thể thấy nàng yêu anh ấy đến mức nào.

이대휘 image

이대휘

Kính thưa Bệ hạ, cung điện này không chỉ đơn thuần là cung điện của Hoàng hậu.

전웅 image

전웅

sau đó?

이대휘 image

이대휘

Đây là nơi mà Thái tử cả đã đến thăm sau khi viên tịch, một nơi đã bị bỏ hoang và chỉ được bảo trì trong một thời gian dài.

전웅 image

전웅

à..........

이대휘 image

이대휘

Đó là nơi bạn ghét nhất, và cũng là nơi bạn thích nhất...

이대휘 image

이대휘

Nơi này chất chứa đầy những kỷ niệm về cố Thái hậu và các vị hoàng tử khác...

전웅 image

전웅

Tôi... tôi đã được yêu thương rất nhiều, phải không?

전웅 image

전웅

Mà không hề nhận ra điều đó... thực sự rất nhiều...

전웅 image

전웅

Cảm ơn Daehwi vì đã cho tôi biết, ngay cả bây giờ.

이대휘 image

이대휘

Hãy chăm sóc sức khỏe của bạn nhé...

Woong khẽ mỉm cười, thu dọn hành lý rồi rời khỏi phòng. Ở lại một mình trong căn phòng trống, Daehwi nhìn quanh, rồi tiến đến cửa sổ và nhìn cỗ xe của Woong rời đi.

이대휘 image

이대휘

Vậy là... anh ấy thực sự đã rời đi...