Hoàng đế máu
🥀 Một hiệp sĩ để ở bên cạnh suốt đời



최한솔
Tôi tự hỏi điều gì đã đưa bạn đến đây vào giờ muộn thế này.


전원우
Tôi đến đây vì người ngồi cạnh tôi.


최한솔
Bạn đang nói đến... con người sao?


전원우
Anh ta không phải là người bình thường.


전원우
Họ nói anh ta là phóng viên độc lập.


전원우
Tôi không muốn đi sâu vào câu chuyện đằng sau đó.


전원우
Tôi có một yêu cầu nhỏ, đơn giản chỉ vì người này có kỹ năng xuất sắc.


전원우
Bạn đến muộn thế này rồi.


최한솔
được rồi.


최한솔
Nếu là vì những vấn đề trong tương lai...


최한솔
Tôi có một địa điểm muốn giới thiệu.


전원우
Ồ, chỗ đó ở đâu vậy?


최한솔
Thành phố chúng ta có một người nổi tiếng, phải không?


최한솔
Vì Ngài Hầu tước Celestine vô cùng tài giỏi


최한솔
Mối quan hệ đó sẽ như thế nào?


전원우
Vậy là những tin đồn đó là sự thật.


전원우
Bằng cách trực tiếp đối đầu với các thế lực đang cố gắng xóa sổ Hầu tước,


전원우
Chẳng phải chính anh ta là người không giết người, mà chỉ ngăn cản họ nhắm mục tiêu vào mình lần nữa sao?


최한솔
Đúng vậy.


전원우
Bạn có biết gì về Hầu tước Celestine không?


김민규
Tôi cũng chỉ nghe nói về anh ta qua lời đồn.


김민규
Tôi không dám nói gì cả.


전원우
Vậy, liệu tôi có thể nhờ bạn một việc được không?


최한솔
Vâng tất nhiên.


전원우
Như bạn đã đề xuất, tôi muốn người này phát triển kỹ năng của mình bằng cách gia nhập đội ngũ của Hầu tước Celestine.


전원우
Như bạn biết đấy, tôi có rất nhiều việc phải làm và rất bận rộn, nên tôi không có thời gian đến đó.


최한솔
Sau đó, khi trời sáng, tôi sẽ cùng anh đến điền trang của Hầu tước Celestine.


전원우
Vâng, tôi rất mong được hợp tác với bạn.


전원우
Nếu kỹ năng của chúng ta được cải thiện đáng kể, khả năng chúng ta gặp lại nhau sẽ tăng lên.


전원우
Chúng ta sẽ phải chịu đựng một thời gian dài mà không thấy hồi kết, nhưng tôi thực sự hy vọng chúng ta có thể gặp lại nhau.


김민규
Nếu tôi có thể đền đáp lòng tốt của bạn, tôi sẽ kiên trì cho dù thời gian có trôi qua bao lâu đi nữa.


전원우
Vậy, nếu bạn không phiền, liệu anh chàng này có thể ở lại nhà bạn một đêm được không?


최한솔
Tất nhiên rồi.


최한솔
Chúng ta hãy nghỉ ngơi thật tốt và cùng nhau đi vào ngày mai nhé.


김민규
Đúng.


전원우
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ.


최한솔
Mời vào.


. . .

Thời gian lại trôi qua

Vào ngày Đại Công tước băng hà và Won-woo đến tìm Jun-hwi.


Cốc cốc-

Trong lúc họ đang trò chuyện về quá khứ,

Một tiếng gõ mạnh vang lên.



문준휘
À, mời vào.


Rầm!



김민규
Thưa Ngài, tôi hy vọng Ngài đã có một đêm ngon giấc.


문준휘
Nhờ có anh chàng hiệp sĩ tuyệt vời của chúng tôi, tôi đã có một đêm ngủ ngon giấc.


문준휘
Dù sao thì, tôi không chắc bạn còn nhớ không.


김민규
...Không thể nào anh ta lại không biết được.


문준휘
Hãy ngồi xuống và trò chuyện với tôi một lát nhé.


김민규
Vâng, thưa Ngài.


Mingyu bước vào với dáng vẻ nghiêm chỉnh và ngồi xuống.

Trong một tình huống mà không ai nói gì vì bầu không khí có phần khó xử.

Wonwoo nhìn Mingyu và nói.



전원우
Bạn đã trưởng thành rất nhiều trong thời gian đó.


김민규
Đó là một tương lai vô hình, nhưng


김민규
Dành tặng ân nhân đã đảm bảo cho tương lai ấy.


김민규
Tôi đã dồn hết tâm huyết vào việc này.


김민규
Nhờ vậy, giờ đây tôi đã đủ sức mạnh để trả ơn.


전원우
Vâng, điều đó thật nhẹ nhõm.


전원우
Giá mà hồi đó chúng ta đừng tìm được một người tài giỏi như vậy!


전원우
Giờ nghĩ lại, tôi cũng sẽ rất hối hận.


문준휘
Chẳng lẽ tôi không nên đền đáp lại lòng tin của bạn sao?


전원우
Tôi vô cùng biết ơn người đã nỗ lực giúp đỡ tôi trở thành hiệp sĩ tài giỏi nhất Đế quốc.


전원우
Có một điều tôi muốn loại bỏ ngay bây giờ, và tôi muốn đặt bạn vào tình thế đó, nhưng


전원우
...vì tôi vẫn còn thiếu sức mạnh.


문준휘
Tốt đấy.


문준휘
Chẳng phải chúng ta hiểu rõ hơn ai hết mức độ tin tưởng giữa tôi và bạn sao?


문준휘
Tôi nghĩ những điều mà bạn đã nỗ lực xây dựng đến thời điểm này thật đáng trân trọng.


문준휘
Tôi không nghĩ nó sẽ dễ dàng sụp đổ.


문준휘
Chẳng phải bạn đã di chuyển và chuẩn bị rất nhiều thứ sao?


문준휘
Người này cũng tham gia vào quá trình đó.


김민규
Tôi rất vinh dự được tham gia vào quá trình này.


전원우
Bạn thật may mắn.


전원우
Giờ đây, điều còn lại là tôi phải đảm nhận vị trí đó.


전원우
Tìm kiếm một người bảo vệ tôi khi tôi không thể ngoảnh lại nhìn.


전원우
Đây có phải là một nhiệm vụ khó khăn đối với tôi không?


전원우
Tuy nhiên, tôi nghĩ thật may mắn là chúng ta đã tìm thấy anh ấy sớm.


김민규
Cho dù phải trả giá bằng cả mạng sống của mình,


김민규
Tôi sẽ luôn bên cạnh và bảo vệ bạn suốt quãng đời còn lại.


전원우
Haha, cảm ơn nhé.


문준휘
Từ giờ trở đi sẽ càng đông đúc hơn.


문준휘
Ngay cả những người bên cạnh bạn


문준휘
Có lẽ bạn hiểu rõ hơn ai hết rằng chúng hoàn toàn không an toàn...


전원우
Tôi tự tin rằng mình có thể đánh bại tất cả mọi người.


전원우
Để đánh bại tất cả mọi người cho đến nay


전원우
Tôi đã thực hiện nhiều kế hoạch và dựng nên một nền tảng vững chắc.


전원우
Nó sẽ không sụp đổ.


문준휘
Đúng vậy, nếu bạn chắc chắn như thế...


문준휘
Tôi cũng sẽ tiếp tục giúp đỡ bạn.


전원우
Cảm ơn bạn rất nhiều.


전원우
Vậy thì, sắp có người đến thăm rồi.


문준휘
Thôi nào, nhanh lên đi.


문준휘
Chắc hẳn bạn đang rất bận rộn với lễ đăng quang sắp diễn ra.


전원우
Được rồi, chúng ta sẽ gặp nhau tại lễ đăng quang.


김민규
Vâng, mời bạn vào cẩn thận.
