Âm nhạc thiên đường chống đạn
Tập 6 - Những người anh cả của Thiên Tà Ác



지민
z..zz..


지민
zz...zzz..


지민
Hmm...zz...z...

Buộc -


제이홉
Này này, Jimin!!


지민
Ôi trời...


지민
Ừm...ừ...


지민
...


지민
....ĐẾN?


제이홉
Gì..


제이홉
Bạn có ngủ gật trong giờ làm việc không?


지민
à...


제이홉
Nhưng -


제이홉
Hôm qua tôi cứ như đang ở giữa thiên đường và địa ngục...


제이홉
Chắc hẳn bạn rất mệt mỏi -


지민
Tuyệt đối...


제이홉
...


제이홉
...Dù sao!


제이홉
Xin lỗi vì đã đánh thức bạn.


제이홉
Jimin bạn


제이홉
Tôi cần bạn cùng lên thiên đường với tôi.


지민
..Đúng?


지민
Tại sao?


제이홉
À... vậy thì...


지민
Hai người lại cãi nhau nữa à?!


제이홉
Âm S... hơi... thấp hơn


지민
ha...


제이홉
Bạn biết đấy, họ cãi nhau suốt ngày...


제이홉
Jimin, cậu có một trái tim nhân hậu, làm ơn giúp tớ với...


지민
Ugh...thật sự...(tức giận)


지민
Tôi có nên đi đốt nó đi không?


제이홉
Ôi trời ơi...


지민
xin lỗi..


제이홉
Có lẽ nó ở trên lầu


제이홉
Chúng ta cùng lên nào

Tiếng kêu chít chít...


지민
Bầu không khí ở đây... có vấn đề gì vậy?


지민
Trời tối quá, không thể nào là thiên đường được...


제이홉
...đó là lỗi của họ


뷔
Chào -


뷔
Anh bạn, thật lòng mà nói, không phải vậy đâu.


뷔
Đúng không, Jeongguk?


정국
...ừ.


알엠
Không các bạn...


지민
Tại sao họ lại ở đây...


뷔
ừm??


뷔
Buồn ngủ quá!!


지민
T..TaeTae....Haha..


지민
'Tôi thực sự chỉ muốn vứt nó đi thôi...'


뷔
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?


지민
Tôi đến đây để kiểm tra công việc của mình.


뷔
điều tra?


뷔
Bạn đang kiểm tra cái gì vậy?


지민
Bạn, bạn


지민
Ngươi lại đến đây để gây sự nữa à!


뷔
ĐẾN?


뷔
Không, hãy nghe kỹ nhé~


뷔
Anh chàng đó cứ


뷔
Có phải bạn đang ngầm coi thường anh Suga của chúng ta không?


지민
...


지민
...Sugar...hyung?


뷔
Đúng vậy!!


뷔
Bạn biết rất rõ Suga-hyung là người như thế nào!


뷔
Anh ấy thường đối xử với bạn rất tốt.


지민
Phải


지민
Trừ những lúc trêu chọc thỉnh thoảng ra thôiㅡㅡ


뷔
Anh Suga... ngạc nhiên...


뷔
N, không, cậu còn đang trêu tớ nữa à?!?


지민
Hả...? Ờ... ừm...


뷔
Gì...


뷔
Anh Suga, em thất vọng quá...


뷔
Chết tiệt...


뷔
Ngày nào anh cũng gặp em, mỗi ngày em thậm chí còn không nói quá năm từ với anh...


뷔
Gửi Jimin, người mà tôi chỉ gặp một lần mỗi tháng...


지민
Một tháng...?


지민
Bạn đến đây ít nhất một lần mỗi ngày, đúng không?


뷔
sự va chạm))


뷔
Ừ... dù sao thì, việc bạn là người tốt vẫn không thay đổi!!


알엠
Anh Seokjin trông cũng giống như một chú chuột hamster thích uống sữa dâu.


알엠
Bạn thật sự rất ngầu.


알엠
Không giống bất kỳ ai khác, tôi không phân biệt đối xử với bất kỳ ai.

Tạm biệt


진
Nhảy, nhảy!


제이홉
Đúng?


진
Bạn đã thấy bộ đồ màu hồng của tôi chưa?


제이홉
Tôi không biết..?


진
Ồ vậy ư?


제이홉
Tôi sẽ xem xét vấn đề đó.


진
Vâng, cảm ơn bạn.


알엠
Anh bạn, tôi cũng sẽ tìm nó.


진
Không, Namjoon


진
Đừng có bén mảng đến gần tủ quần áo của tôi.


진
Rõ ràng là họ sẽ phá hủy thứ gì đó khác nữa.


진
Vậy thì tôi đi đây~

Tạm biệt


알엠
.....


뷔
.....


뷔
...tội nghiệp quá...


알엠
Tôi chỉ muốn rút lại những gì mình đã nói...


알엠
Có thể nói rằng anh trai cả của bạn là người tuyệt vời nhất...


뷔
Anh bạn à... Khi cậu nói vậy, nghe thật đáng thương.


뷔
Chúng ta đi uống nước nhé...?


알엠
được rồi...

-


지민
Bạn thực sự muốn tôi làm gì?


지민
Hiện tại, vụ án vẫn chưa được giải quyết.


지민
Có phải nhiệm vụ của bạn là quan sát từ bên ngoài?