Những kẻ bắt nạt giả vờ là Jeon-tta

Tập 3: Bắt đầu kiểm tra quy định trang phục

여주[18]

"...Vì cậu là một đứa trẻ hư..."

여주[18]

"...Tôi thực sự đã bị bắt quả tang rồi..."

여주[18]

"Jeong Yeo-ju tiêu đời rồi, cô ấy tiêu đời rồi..."

여주[18]

"Tôi phải đi thêm một năm nữa... Lỡ bây giờ bị bắt thì sao?"

여주[18]

"Ha...chúng ta cứ ra ngoài và chết đi thôi..."

여주[18]

"Tôi đi học đây."

tiếng nổ

Jeobuk-

Jeokbuk

Jeobuk-

Pak

여주[18]

"Ôi trời!!!!"

지민[17]

"Hiểu rồi-"

여주[18]

"Ha... Bất ngờ chưa, đó là Jimin..."

지민[17]

"Bạn có nhớ tên tôi không?"

여주[18]

"Dĩ nhiên, tôi có trí nhớ tốt."

지민[17]

"Haha, tôi thừa nhận điều đó, nhưng chuyện gì đang xảy ra ở trường vào giờ này vậy?"

여주[18]

"Ừm... tôi vừa định về việc rời đi sớm và đến nơi ẩn náu."

지민[17]

"Tôi cũng nghĩ đến điều đó. Nó hiệu quả à? (cười)"

여주[18]

"Ồ... vậy sao...?"

지민[17]

"Vậy chúng ta đi chứ?"

여주[18]

"được rồi!!"

지민[17]

"Phù chị ơi!"

여주[18]

"Đúng"

지민[17]

"Em gái tôi dễ thương quá phải không?"

여주[18]

"Nấc...!! Sao lại nói chuyện nghiêm túc thế...!!"

지민[17]

"Đúng vậy"

여주[18]

"Không, tôi không dễ thươngㅡ3ㅡ"

지민[17]

"Ồ, nếu bạn nói tôi dễ thương, tôi sẽ đồng ý ngay."

여주[18]

"Chậc...ừ-"

지민[17]

"Ôi, bạn dễ thương quá!"

여주[18]

"...Tôi muốn bác bỏ điều đó..."

지민[17]

"Bạn không thể làm được, phải không?"

여주[18]

"Hừ..."

지민[17]

"Vì điều đó là sự thật sao?"

여주[18]

"Ừ... không, không phải vậy..."

여주[18]

"Mau đi đi."

지민[17]

"Vâng vâng-"

Từng bước một-

thump thump

지민[17]

"À... họ đã đến hết rồi..."

여주[18]

"Có chuyện gì vậy?"

지민[17]

"Không, tôi muốn đi bộ nhiều hơn..."

지민[17]

"Trong lúc chúng ta đang nói chuyện, chúng ta đã ra đến cửa rồi, thật phiền phức... tsk"

여주[18]

"Bạn ghét nó đến mức đó sao?"

지민[17]

"Đúng vậy, tôi ghét nó lắm."

여주[18]

"Lý do là gì?"

지민[17]

"Tôi cảm thấy rất thoải mái khi đi dạo cùng chị Yeoju."

지민[17]

"Tôi đột nhiên nổi giận khi nhìn thấy cánh cửa... thở dài..."

여주[18]

"kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk"

여주[18]

"Mau vào trong đi."

지민[17]

"Được rồi... Chee..."

Tiddididick

Tiếng leng keng

Hãy nhìn xung quanh, hãy nhìn xung quanh-

지민[17]

"Có ai không?"

윤기[19]

"Tôi đang ở đây"

호석[19]

"Tôi cũng vậy"

정국[19]

"Tôi cũng bị vậy."

지민[17]

"Ồ, sao bạn đến sớm vậy?"

정국[19]

"Tao mới là thủ lĩnh, thằng nhóc rác rưởi."

지민[17]

"À ha-..."

정국[19]

"Jimin?"

지민[17]

"Ừ...hả?"

정국[19]

"Hãy đến làm việc"

지민[17]

"..."

지민[17]

"Tại sao... bạn lại gọi điện?"

정국[19]

"(Cầm danh sách các lãnh đạo) Tôi đã triệu tập họ vào để kiểm tra."

지민[17]

"...chết tiệt"

정국[19]

"Hãy ngồi xuống và đừng lo lắng về bất cứ điều gì."

Jimin cảm thấy bị áp bức bởi lời nói đầy sức thuyết phục của Jungkook.

정국[19]

"Tôi nên bắt đầu cuộc điều tra từ đâu? (Vội vàng lục lọi)"

정국[19]

"Min Yoongi, Jung Hoseok, hai người cũng ngồi xuống đi."

윤기[19]

"À... tại sao chúng ta lại..."

정국[19]

"Ngồi xuống và đừng phàn nàn."

호석[19]

"Đúng..."

Jimin, Yoongi và Hoseok cuối cùng đều ngồi cạnh nhau như vậy.

정국[19]

"Trước hết... Jimin có khuyên tai và mặc đồng phục học sinh không đẹp... 3 điểm trừ."

지민[17]

"...? Không, anh ơi, anh có thể nói ngắn gọn hơn một chút được không...?"

정국[19]

"1 điểm phạt"

지민[17]

"Được rồi"

정국[19]

"Min Yoongi kế nhiệm"

정국[19]

"Cậu nghiêm túc thật đấy, Min Yoongi. Không đeo bảng tên, nhuộm tóc, đi dép xỏ ngón trong bộ đồ thường ngày."

정국[19]

"8 điểm phạt"

윤기[19]

"Này, cắt giúp tôi đi"

정국[19]

"5 điểm"

윤기[19]

"Cảm ơn bạn, người bạn của tôi."

정국[19]

"Trong những lúc như thế này, chúng ta chỉ là bạn bè thôi..."

정국[19]

"Hồ Seok tiếp theo"

호석[19]

"Thành thật mà nói, tôi không làm gì sai cả, nên tôi không bị trừ điểm phạt."

정국[19]

"KHÔNG?"

정국[19]

"Xỏ khuyên, hình xăm trên cổ tay, vòng tay, thuốc lá và uốn tóc?"

정국[19]

"15 điểm phạt"

호석[19]

"15 điểm? Thật vậy sao? Hãy trừ điểm đó đi."

정국[19]

"9 điểm phạt"

호석[19]

"Được rồi"

정국[19]

"Mà còn.."

정국[19]

"Ồ, Yeoju, em cũng muốn đến đây à?"

여주[18]

"...?"

정국[19]

"Không sao đâu, vì chúng ta đang kiểm tra quy định về trang phục."

여주[18]

"À... đúng rồi..."

정국[19]

"Ừm~ Nữ chính thật sự rất tuyệt vời"

정국[19]

"Không có điểm phạt."

호석[19]

"Tuyệt vời... cậu ấy là một học sinh gương mẫu."

윤기[19]

"Mặt khác, còn bạn thì sao...?"

호석[19]

"...Chết tiệt...lol"

정국[19]

"Nếu hai đứa cãi nhau, mẹ sẽ hôn hai đứa."

호석[19]

"À..."

윤기[19]

"Ôi trời!!!!"

윤기[19]

"Nó bẩn quá"

정국[19]

"Ssapcheo"

Tiếng leng keng

정국[19]

"Ồ, bạn ở đây à."

정국[19]

"Kim Taehyung, Kim Namjoon, Kim Seokjin, các cậu lại đây."

Từng bước một-

thump thump

석진[18]

"Tại sao bạn gọi điện?"

정국[19]

"Kiểm tra trang phục"

정국[19]

"Nếu bạn đang cân nhắc việc đó, thì tốt hơn hết là đừng làm?"

남준[18]

"dưới..."

Cái đó

Đúng

Như vậy

Gươm

Sa

Bài thơ

Bé nhỏ

정국[19]

"Trước hết... Namjoon chỉ đeo kính áp tròng, nên cậu ấy bị trừ 2 điểm."

남준[18]

"Ừm... cũng không tệ."

정국[19]

"Người tiếp theo sau Seokjin là..."

정국[19]

"Quần áo đơn giản để nhuộm"

정국[19]

"5 điểm phạt"

석진[18]

"Ôi, may quá."

태형[17]

"Tôi nghĩ mình sẽ được khoảng 7 điểm."

정국[19]

"Ừm... đầu tiên là nhuộm tóc, sau đó là đeo kính áp tròng."

정국[19]

"3 điểm phạt"

태형[17]

"Ồ..."

여주[18]

"Tôi có thể đi bây giờ được không?"

여주[18]

"Tôi sẽ rung chuông báo hiệu giờ học sắp bắt đầu."

태형[17]

"Được rồi, cứ tiếp tục đi."

석진[18]

"Tôi cũng vậy"

남준[18]

"Nếu cậu đến muộn, Damtang sẽ nói gì đó đấy, haha"

호석[19]

"Chúc bạn có chuyến đi vui vẻ - dù sao thì chúng ta cũng không đến lớp đâu~ㅋ"

Phù!

호석[19]

"à"

호석[19]

"Ai đánh vào đầu tôi vậy?"

정국[19]

"Tôi"

호석[19]

"Tại sao.."

정국[19]

"Tại sao cậu lại đánh tớ? Chỉ vì tớ quá thảm hại thôi, đúng không? Được rồi."

호석[19]

"..."

여주[18]

"Vậy thì chúng ta sẽ rời đi-..."

Tiếng leng keng

tiếng nổ

Từng bước một-

thump thump

여주[18]

"Ha... Cuối cùng thì mình cũng được sống."

남준[18]

"cười"

석진[18]

"Có phải là quá khó chịu không?"

여주[18]

"Hừ..."

여주[18]

"Tôi nên nói gì đây..."

여주[18]

"Tôi có nên nói là tôi đang hết hơi không?"

남준[18]

"Cái gì thế hả?"

석진[18]

"Bạn vẫn cảm thấy khó xử à?"

여주[18]

"Ừm... một chút...?"

남준[18]

"Ôi, nữ chính hài hước quá."

여주[18]

"TÔI?"

남준[18]

"ừ"

Chúng tôi vừa đi vừa trò chuyện như vậy rồi quay lại lớp học.

민지[18]

"Này, tôi có thể nói chuyện với bạn một lát được không?"

여주[18]

"..."

여주[18]

"Tôi không có gì để nói với anh cả."

민지[18]

"Một phút là đủ"

여주[18]

"...lên sân thượng"

남준[18]

"Nếu có chuyện gì xảy ra, cô sẽ làm gì, nữ anh hùng?"

석진[18]

"Tôi đi cùng bạn nhé?"

여주[18]

"Không, tôi sẽ lo liệu chuyện đó."

여주[18]

"Nếu có chuyện gì xảy ra, cứ hét lên."

석진[18]

"được rồi"

남준[18]

"Hãy cẩn thận"

여주[18]

"Vâng"

민지[18]

"Hãy đi theo tôi"

Từng bước một-

thump thump

민지[18]

"Bạn đang đùa tôi à?"

여주[18]

"Gì?"

민지[18]

"Tôi có hài hước không?"

민지[18]

"Tôi đã cảnh báo rõ ràng với anh rồi đấy, Kim Namjoon, đừng có lảng vảng xung quanh anh nữa."

여주[18]

"...Cậu phiền phức hơn tôi tưởng nhiều đấy?"

민지[18]

"Cái... cái gì?"

여주[18]

"Bạn không hiểu những gì tôi đang nói sao? Bạn đang cư xử nhỏ nhen đấy."

민지[18]

"Ha, haha, bạn tự tin quá."

민지[18]

“Thằng khốn không chịu nghe lời thì sẽ ra sao?”

민지[18]

"Tôi có nên mắng cậu ấy không?"

민지[18]

"Đây là điều mà tôi đã tán tỉnh Namjoon."

tát

puck-

민지[18]

"Và đây là một trò lừa bịp."

puck-

여주[18]

"Ư...!"

민지[18]

"Và cuối cùng, đây là hành vi xúc phạm lời hứa của tôi."

puck-

여주[18]

"Ưm"

민지[18]

"Đừng khóc, thời gian sẽ giúp bạn quen thôi."

여주[18]

"Ha... đừng...!"

Sau khi đánh anh ta như vậy trong vài giờ liền.

민지[18]

"Vậy thì tôi đi đây-"

민지[18]

"Ồ, vậy mà anh không thể nói với tôi là tôi đã đánh anh à?"

민지[18]

"Vậy hẹn gặp lại lần sau nhé, nhóc? Haha"

Từng bước một-

thump thump

여주[18]

"..."

여주[18]

"Có phải việc mày chào đón tao khiến tao trông dễ dãi hơn không, đồ khốn nạn?"

여주[18]

"Bạn nghĩ tôi sẽ tiếp tục uống thuốc này đến bao giờ?"

여주[18]

"Chờ đã, ta sẽ giẫm đạp ngươi không thương tiếc."

Tiếng kêu chít chít

tiếng nổ

thump thump

호석[19]

"Này cô gái"

여주[18]

"....."

Vù vù

여주[18]

"!!!????"

호석[19]

"Tôi đã gọi cho bà bao nhiêu lần rồi, thưa quý bà..."

호석[19]

"Anh ta là người như thế nào?"

여주[18]

"À... vậy thì..."

호석[19]

"Hãy nói cho tôi sự thật, thưa bà."

호석[19]

"Ai đã làm việc này?"

여주[18]

"...ji"

여주[18]

Kim Min-ji

호석[19]

"Lớp của bạn à?"

여주[18]

"Hừ"

호석[19]

"Tao sẽ đánh mày, để mày phải vào viện y tế."

여주[18]

"Ừ... ừ..."

thump thump

Từng bước một-

호석[19]

"Giờ thì mày tụt hậu rồi, đồ khốn nạn."

못난작가[14]

"Chuyện gì sẽ xảy ra với kế hoạch trả thù của Ho-seok?"

못난작가[14]

"Còn tiếp ở tập sau"