Bắt nạt & Nhân viên bán thời gian
13. Bắt nạt và người lao động bán thời gian



신솔
Tôi đã bảo bạn đợi một tháng thôi, nhưng giờ đã một năm rồi.


신솔
Ha… chắc hẳn họ đều là người lớn rồi… (Chúng tôi mất liên lạc 5 tháng trước… Tôi đang tạo dựng tên tuổi cho mình với tư cách người mẫu ở đây…)


신솔
Ngay cả trẻ con cũng không nhớ hết mọi thứ...


선미
So-ra! Đạo diễn nói rằng việc quay phim đã kết thúc và em đã làm việc rất chăm chỉ, nhưng ông ấy lại cho em nghỉ một tháng sao?


신솔
Thực ra!!!?


선미
Ừ. Được rồi, lương tháng này.


신솔
Hoan hô~


선미
Bạn sắp đi Hàn Quốc à?


신솔
KHÔNG..


선미
Còn các em thì sao?


신솔
Đã lâu rồi tôi chưa liên lạc với bọn trẻ... và chắc hẳn bây giờ chúng đang bận rộn với cuộc sống đại học rồi...


선미
Vậy còn bạn trai của cậu thì sao? Tae...Tae-hyung! Anh ấy thì sao?


신솔
...Tôi tự hỏi liệu giờ anh ta đã gặp gỡ người phụ nữ khác chưa?


선미
Ừm... vậy thì mình có nên đi du lịch Hàn Quốc với em gái không?


신솔
Chị gái... bạn trai của em...


선미
Mình đang ở Hàn Quốc~ haha, vậy thì đi thôi~


신솔
Phù... được rồi...


신솔
Bầu trời thật đẹp...


선미
Hehe, mình rất vui và hào hứng khi được đi cùng bạn!


신솔
Haha, đúng vậy! Nhưng hôm nay em chỉ ở với anh thôi, từ ngày mai trở đi em sẽ ở với bạn trai của em, phải không?


선미
Ừm... Tôi định làm vậy nhưng tôi muốn ở bên Sol.


신솔
Phù... Không, chị gái tôi đi hẹn hò với bạn trai rồi, tôi sẽ đi một mình.


선미
Được rồi... vậy thì chắc tôi lại phải đi làm thôi.


신솔
Không, tôi cũng sẽ nghỉ ngơi, nên cứ thoải mái nhé.


선미
Haha 5959. Sol của chúng ta đã trưởng thành rồi sao?


신솔
Ừ ừ haha

Máy bay sắp hạ cánh, vì vậy xin vui lòng ra ngoài từ từ.


신솔
Ồ, nhanh như mong đợi.


선미
Có nhiều tiền thì thật tuyệt vời phải không?


신솔
Đúng vậy! Haha


선미
Ôi trời ơi...


선미
Bạn muốn đi từ đâu?


신솔
Trường đại học! Chắc hẳn đang diễn ra lễ hội gì đó. Đi thôi!


선미
Được rồi được rồi


신솔
Có rất nhiều đồ ăn! Haha, chương trình thực sự bắt đầu lúc 8 giờ tối, vậy bạn có muốn đến quán cà phê đó không?


선미
Ồ đúng rồi!


신솔
Ở đây dễ chịu quá, em muốn uống gì ạ?


선미
Tôi sẽ chỉ uống trà sữa trân châu thôi.


신솔
Vâng, chị ơi, lần này em sẽ làm. Chị đừng bước lên phía trước nhé.


선미
Hả? Tôi đã làm rồi sao? Hahaha


신솔
Wow... nhanh thật đấy...


선미
Haha, bạn pha cà phê hạt phỉ nhé!


신솔
Wow... thật tuyệt vời!


선미
Nhưng tôi có cảm giác là anh/chị đã quan sát chúng tôi từ lúc nãy...


신솔
Ừ... tôi hiểu rồi... Chúng ta ăn mặc có hơi lòe loẹt quá không nhỉ?


선미
...chúng tôi đã diện những bộ trang phục thật độc đáo! Hôm nay bạn có cảm thấy năng động hơn không?


신솔
Hehe, mình sắp vào đại học nên sẽ ăn diện một chút.


선미
Hahaha nhưng hình như chúng ta đang nhìn chằm chằm vào nhau quá nhiều rồi...


신솔
...Chị ơi, cà phê của chúng ta nàoㅠ


선미
Vì có rất nhiều người nên có thể sẽ mất một lúc.


전정국
Cà phê có ở đây rồi, Shinsol?


신솔
? (ngước nhìn)!!!!! Chị ơi... Em sẽ liên lạc với chị sau nhé... haha...


선미
Hả? Tại sao? Anh là ai?


전정국
Xin chào, tôi là Jeon Jungkook, bạn thân nhất của Shin Sol.


선미
À… Sol… bạn khỏe không?


신솔
Tôi không biết người này.


신솔
Bạn nhầm người rồi...


박아랑
À... Jeon Jungkook! Min Yoongi phiền phức quá, mau đến đây. Chỉ có Kim Taehyung là cảm thấy nhẹ nhõm... (nhìn về phía Sol)...


신솔
À...xin chào? Arang? Hehe....


박아랑
...!!!!!!!! Yaaaa!! Kim T-t ...


신솔
Chị ơi... cho em mượn mũ và khẩu trang...


선미
cái thước kẻ..


박아랑
Này... cậu muốn chết à? Ôi! Tớ nhớ cậu nhiều lắm ㅠㅠ


신솔
Xin lỗi...xin lỗi...


신솔
Nhưng đừng gọi tên tôi to tiếng nhé...


박아랑
Vậy đó, anh ấy là một ngôi sao rất nổi tiếng, đúng không? Và Kim Taehyung đã hoàn toàn thay đổi sau khi bạn rời đi... Nếu một cô gái tỏ tình, anh ấy sẽ từ chối thẳng thừng và trở thành một bức tường sắt!! Anh ấy không còn giống như Kim Taehyung mít ướt ngày xưa nữa...


신솔
Haha, đúng vậy... bạn có bạn gái chưa?

???
Tôi có một cô bạn gái rất xinh đẹp và tài năng.