loại mèo
lời mở đầu


어린 박지민
Này! Min Yoongi, trả lại đồ chơi cho tôi!

어린 민윤기
Tôi đã bảo cậu gọi tôi là hyung rồi mà?

어린 박지민
anh trai..

고아원 원장
Này mọi người, thôi cãi nhau đi và cùng ăn nào!

어린 민윤기
Đúng

어린 박지민
Đúng

Tôi sống ở Gowawon từ khi còn nhỏ... rất nhỏ.

Tôi thậm chí không nhớ gì về bố mẹ mình.

Bạn thân nhất của tôi là Park Jimin

Nếu tôi được nhận nuôi, tôi muốn được nhận nuôi cùng với Park Jimin.

고아원 원장
Yoongi

어린 민윤기
ĐẾN?

고아원 원장
Mời vào văn phòng giám đốc một lát.

어린 민윤기
Vâng... (Tôi đã làm sai điều gì vậy?)

고아원 원장
Yoongi.

어린 민윤기
ĐẾN..?

고아원 원장
Một ông lão đến. Ông ấy muốn nhận nuôi bạn.

어린 민윤기
Tôi?

고아원 원장
Ừ. Nhưng bạn nói rằng nếu bạn có một người bạn thân, bạn cũng có thể nhận nuôi người bạn đó.

어린 민윤기
Park Jimin! Chính là Park Jimin!

어린 민윤기
Nếu không có Park Jimin, tôi đã không được nhận nuôi.

Vậy là, tôi và Park Jimin được ông nội nhận nuôi.

Ông nội ấm áp... Tôi cảm thấy thật ấm áp trong vòng tay ông.

.

...

...

Vì lý do đó, 10 năm sau

Ông nội đã mất.

Tôi có nên nói là ông ấy đã qua đời không?

Dù sao thì, giờ đây, 10 năm sau, chỉ còn tôi và Park Jimin sống chung với nhau.

Park Jimin 18 tuổi, còn tôi 19 tuổi.


박지민
anh trai


민윤기
Hả?


박지민
Tôi đói bụng


민윤기
Bạn nói bạn đang giảm cân;


박지민
Nhưng tôi vẫn đói lắm.


박지민
Trời ơi, tôi sắp chết rồi...


민윤기
Sao bạn lại cố gắng giảm cân trong khi bạn chẳng có cân nào cả?


박지민
Không... Tôi sắp yêu rồi!


민윤기
Đúng vậy... Tôi đã nói hãy mơ ước lớn... Chiến đấu


박지민
Anh trai tôi...anh ấy đẹp trai lắm đấy.


박지민
Tôi không thể viết được khuôn mặt của mình...


민윤기
Bạn đang nói cái quái gì vậy?


박지민
Này anh ơi, anh đẹp trai thật đấy!


박지민
Nhưng vì anh ta luôn mặc áo phông đen, đội mũ đen và đeo khẩu trang đen, nên khuôn mặt anh ta không tỏa sáng.


민윤기
Tôi khá hài lòng với phong cách thời trang của mình.


박지민
Phù... được rồi, được rồi

.

...

...

Vì đây là phần mở đầu, nên tôi sẽ nói ngắn gọn thôi!