Nhân viên bán thời gian tại quán cà phê sang trọng

#13화

.....

Nháy mắt

...Đây là đâu vậy...?

민윤기

Bạn đã thức dậy chưa?

박여주

"Ô-hả?!"

박여주

"Ô... Sao vậy, Yoongi oppa...?"

민윤기

Bạn không nhớ sao?

민윤기

Tại sao bạn lại làm vậy?

민윤기

"Sao cậu lại làm thế? Lẽ ra cậu nên để Kim Seokjin nói đúng."

Cạch-

송하영

"Yeoju!!!!"

송하영

Bạn tỉnh rồi à?

박여주

"Ồ-ừ? Hayoung..."

송하영

Tôi rất bất ngờ khi nghe tin về bạn.

송하영

Tôi đến thẳng đây sau giờ học.

박여주

"...à..."

송하영

"...Bạn ổn chứ?"

송하영

"Họ nói rằng tình trạng của anh ấy rất nguy kịch."

송하영

"Ồ, nhưng anh Seokjin không đến à?"

박여주

"...

Đúng vậy... Họ không đến...

Chẳng lẽ tôi không có lý do gì để cứu anh sao...?

민윤기

" .....Chào, "

민윤기

"Tại sao bạn lại làm vậy? Bạn đang nghĩ gì vậy?"

박여주

" ...Tốt, "

박여주

Tại sao tôi lại làm vậy?

박여주

Tôi bỗng dưng cảm thấy hối hận.

Tôi biết nó sẽ ở đó.

Nhưng nó không có ở đây?

Anh ta vẫn còn nói chuyện với vị khách nữ đó ở quán cà phê chứ?

Vừa cười nói rôm rả phải không?

dưới....

민윤기

Park Yeo-ju.

박여주

"Vâng."

민윤기

Mau chóng bình phục nhé.

민윤기

Trông tệ thật.

박여주

Ồ vậy ư?

송하영

Đúng vậy!! Mau chóng bình phục nhé.

송하영

Tôi từng nghĩ mình sẽ chết vì cô đơn ở trường.

민윤기

"...? "

민윤기

"Ngoài anh ta ra, cậu không có bạn nào khác sao?"

송하영

" Ồ... "

송하영

Tôi bị bắt quả tang...

민윤기

"...Hừ..."

송하영

"Ôi, sao bạn lại cười vậy!!"

Có vẻ như hai người đã trở nên rất thân thiết.

Tại sao tôi lại ở trung tâm?

송하영

Tôi đi đây, Yeoju.

박여주

"Hả? Nhanh vậy sao?"

송하영

Tôi phải đi vì học viện của mình.

박여주

"Ồ... thật sao...? Tạm biệt..."

박여주

Hãy lái xe an toàn và giữ liên lạc nhé.

송하영

"Đúng rồi!!"

송하영

Mau chóng khỏi bệnh nhé! Và đừng để bị ốm nữa!

박여주

Vâng, cảm ơn bạn.

được sử dụng rộng rãi-

민윤기

"... "

박여주

"... "

vẫn...

박여주

"J-Ừm, Yoongi oppa..."

민윤기

"Ờ."

박여주

Anh Seokjin đang làm gì vậy?

민윤기

Anh ta?

민윤기

Bạn nghĩ tôi sẽ làm gì ngay bây giờ?

박여주

" ...Tốt. "

민윤기

Tôi đang làm việc tại một quán cà phê.

박여주

"...à..."

박여주

" Tôi hiểu rồi. "

민윤기

"Thành thật mà nói, tôi rất thất vọng."

민윤기

Tôi cũng đau lòng như bạn vậy.

박여주

"...?"

박여주

" Tại sao? "

민윤기

"Sao lại đứng trước mặt tôi?"

민윤기

"Nhắc đến chủ đề về Kim Seokjin."

박여주

"...!!!"

박여주

" Xin lỗi. "

민윤기

"Bạn ổn chứ?"

민윤기

Tôi đã nói là tôi thích Kim Seokjin, nên các bạn phải hiểu điều đó.

박여주

" TÔI... "

박여주

"Tốt hơn hết là cậu nên từ bỏ tớ, Hayoung..."

민윤기

" KHÔNG. "

민윤기

Tôi sẽ tiếp tục thích bạn.

박여주

"... "

박여주

" ..//// à.. "

민윤기

"Hả? Mặt cậu đỏ bừng cả lên rồi."

민윤기

"Cuối cùng thì anh/chị cũng đã mở lòng với em/anh rồi sao?"

박여주

" ....Tôi đoán vậy!! Wahahaha!!"

Ôi... bụng tôi...

민윤기

"Có chuyện gì vậy?"

민윤기

"Đừng cười. Bạn không nên cười."

박여주

"À... đúng rồi..."

Ziiiiiiing-

민윤기

" Xin chào. "

...? Là điện thoại của tôi mà, sao lại thế...?

김석진

" Chào. "

김석진

Tại sao bạn lại có điện thoại của anh ấy?

민윤기

" bất cứ điều gì. "

민윤기

"Sao anh/chị lại gọi điện khi anh/chị không đến thăm?"

김석진

" cô ấy... "

김석진

Tôi cũng muốn đi, nhưng tôi không thể.

민윤기

Chỉ là lời nói suông thôi sao?

김석진

" ....dưới.. "

김석진

Tôi sẽ chứng minh điều đó bằng hành động của mình ngay sau đây.

민윤기

"Dù vậy, nữ chính cũng sẽ không để ý đến cậu đâu."

김석진

"... "

민윤기

Hừ, cúp máy thôi.

Nhỏ giọt-

박여주

"...!! Tôi sẽ chú ý đến bạn..."

민윤기

Hừ.

민윤기

Tôi không muốn.

박여주

"... "

민윤기

Mau chóng khỏi bệnh nhé, đừng làm tôi lo lắng.

Pat

박여주

".../// "

민윤기

Dễ thương quá.

민윤기

Sao anh không nhìn thẳng vào mặt tôi?

박여주

"... "

박여주

"Tôi... rất hào hứng..."