Thuốc lá
nói mớ nguy hiểm


Tôi đang trên đường đi bằng ô tô~


박지민
Nhưng tại sao bạn lại đột nhiên đến sông Hàn?


민윤기
Tôi nghe nói ước mơ của nữ chính là được ăn gà rán và uống bia bên bờ sông Hàn haha


박지민
Haha, đó quả là một giấc mơ khiêm tốn.

김여주
Chú ơi, theo cháu thì đây là giấc mơ mà cháu đã luôn mong ước.


박지민
Haha, vậy bạn đã uống bao nhiêu lon bia?


민윤기
Tôi có một cái lon

김여주
Tôi đã uống ba lon.


박지민
Bạn đã uống rất nhiều. Nhưng bạn không say sao?

김여주
Ừm... Tôi cảm thấy hơi lâng lâng, nhưng chưa say hẳn. Tôi nghĩ mình cũng hơi buồn ngủ nữa.


민윤기
Nếu con buồn ngủ thì hãy ngủ đi. Mẹ sẽ đánh thức con dậy khi chúng ta về đến nhà.

김여주
được rồi

Yoon-gi để nữ chính tựa đầu lên vai mình để cô ấy có thể ngủ ngon giấc.


박지민
Thở dài... Không biết Min Yoon-gi đã thay đổi như thế nào nhỉ...


민윤기
Tôi biết mà, đúng không? Hahaha. Bạn nghĩ tôi có bao giờ nghĩ mình sẽ kết thúc như thế này không?


박지민
Bạn dự định làm gì sau khi tốt nghiệp trường trung học Yeoju?


민윤기
Ừ... nhưng mình vẫn ổn với việc hẹn hò.


박지민
Không, tôi không nói về chuyện đó. Nữ chính chắc hẳn phải có ước mơ, đúng không? Tôi nghe nói hôm trước cô ấy học không giỏi... nhưng hát thì khá hay.


민윤기
Có lẽ tôi nên biến anh ta thành ca sĩ luôn đi...


박지민
Haha, tôi cứ tưởng họ là bố mẹ bạn.


민윤기
À, nói thật nhé, hôm nay tôi nghe cô ấy hát, và Yeoju hát hay đến mức hoàn toàn có thể ra mắt với tư cách nghệ sĩ solo mà không gặp vấn đề gì.


박지민
Nghĩ lại thì... lần trước khi nghe, dù là hát không nhạc đệm, họ hát hay thật đấy.


민윤기
Hôm nay tôi đã hát bài hát mà bạn đưa cho tôi lần trước, bạn biết không? Bài hát đó rất hợp với tôi. Tôi nghĩ mình đã viết nó khá tốt... hehe


박지민
Vậy nếu bạn đưa bài hát, nữ chính có thể hát~ Tất nhiên, điều đó giả định rằng ước mơ của cô ấy là trở thành ca sĩ.


민윤기
Mình có nên giới thiệu cậu ấy cho Big Hit không nhỉ...? Giọng hát của cậu ấy hay quá, không thể để phí phạm chỉ với một người bình thường được...


박지민
Nhân tiện, bạn đã từng gặp bất kỳ ai từ Big Hit dù chỉ một lần chưa?


민윤기
Tôi thì chưa. Tôi thậm chí chưa từng đến một phòng thu âm thông thường nào.


박지민
Vậy thì điều đó sẽ khá khó khăn...


민윤기
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta làm quen với nhau ngay bây giờ, phải không?


박지민
Cũng tốt đấy~ nhưng nếu cậu đi, mọi người sẽ biết mặt cậu. Cậu chắc là ổn chứ?


민윤기
Ừm... nếu là vì lợi ích của nữ chính thì không sao cả. Tôi cũng không muốn giấu giếm chuyện này nữa.


박지민
Hãy suy nghĩ kỹ nhé! Chúng ta đã đến nơi rồi, xuống xe thôi.


민윤기
Cô ấy ngủ ngon giấc... hehe


박지민
Bạn phải đánh thức họ dậy mới vào được.


민윤기
Không sao đâu~ Tớ sẽ mang hộ.

Yoon-gi bế nữ chính ra khỏi xe theo kiểu công chúa.


민윤기
Này, mở cửa ra.


박지민
Được rồi, cẩn thận bước chân kẻo ngã nhé.


민윤기
Ồ~ Bạn lo lắng cho tôi à? lol


박지민
Tôi không làm điều này vì lo lắng nữ chính có thể bị tổn thương đâu, anh bạn ạ.


민윤기
Ừ... đúng là cậu đấy. Cậu sẽ không ngã đâu, nên lo chuyện của mình đi.


박지민
Haha, vào cẩn thận nhé.


민윤기
Tôi sẽ quay lại ngay sau khi đưa Yeoju về phòng. Chúng ta cùng nhau uống một ly, ba người chúng ta, lần đầu tiên sau một thời gian dài.


박지민
Bạn nói bạn đã uống rồi, vậy bạn có say không?


민윤기
Cũng tạm ổn. Tôi chỉ uống một lon bia thôi.


박지민
Được rồi... vậy để tôi gọi cho Kim Taehyung trước.


민윤기
chuẩn rồi

Yoon-gi cẩn thận đặt nữ chính xuống giường.

김여주
Ừm...

Yeoju kéo Yungi lại gần và ôm cậu ấy trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê.


민윤기
!!

김여주
Ừm...


민윤기
À... Yeoju...?

김여주
Zzzzz


민윤기
Chết tiệt... Tôi sắp phát điên rồi...


박지민
(Bên ngoài) Này, cậu bảo là vừa đưa Min Yoon-gi về xong, sao cậu không ra ngoài?


민윤기
À, thật đấy... họ đang ngủ nên tôi không thể nói to được...


박지민
Sao anh ta không ra ngoài? Này, có chuyện gì không ổn à?

Không thể chịu đựng thêm nữa, Jimin mở cửa và bước vào.


박지민
Này, chuyện quái gì thế này... Ugh, mắt tôi đau quá!


민윤기
Này, cậu nghĩ tớ làm thế vì tớ muốn à? Đứa bé đang ngủ, nên tớ không thể lớn tiếng được...


박지민
Bạn chỉ cần cởi nó ra và đi ra ngoài.


민윤기
Nếu bạn thức dậy trong tình trạng như vậy thì sao?


박지민
Sau đó có lẽ tôi sẽ ngủ tiếp.


민윤기
à...


박지민
Ôi trời, tên ngốc đó... sao hắn lại trở nên ngu ngốc thế? Dù sao thì, nhanh lên và ra đây. Tôi sẽ đi chuẩn bị đồ ăn nhẹ.


민윤기
được rồi

Jimin đã ra ngoài


민윤기
Yeoju, buông cái này ra. Tôi cần phải đi.

김여주
...Hừm...? Thưa ông...?


민윤기
Ờ... cậu tỉnh rồi à? Haha.

김여주
Sao người đàn ông này lại ở trong phòng tôi... khoan đã, chắc là tôi đã ngủ trong xe một lúc rồi...


민윤기
Tôi đã ôm bạn và đặt bạn nằm xuống đây, nhưng vì bạn ôm tôi... haha, nên tôi không thể đi ra ngoài.

김여주
À... Tôi xin lỗi, thưa ông.


민윤기
Không, tôi thích lắm haha. Chắc bạn mệt rồi, ngủ nhanh lên nhé. Tôi đi đây.

김여주
Vâng!! Chúc ngài cũng ngủ ngon.


민윤기
Vâng, chúc ngủ ngon.

Thậm chí Yoongi cũng rời khỏi phòng.

김여주
Ôi... Kim Yeo-ju, thật sự, sao em lại nói mớ khi ngủ như thế...

김여주
Dù sao thì, tôi nghĩ mình có mùi như một ông già... nhưng tôi thích điều đó... hehe

Nữ nhân vật chính lại chìm vào giấc ngủ ngon lành.


자까
Min Yoon-gi... một người đàn ông thật tốt bụng...