Mật danh G: Cứu Trái Đất của tôi
Chợ Dokkaebi



케이
Eunsu, đây là cuối tuần đầu tiên của học kỳ đầu tiên. Việc học thế nào rồi?


은수
Tôi đã gặp gỡ nhiều bạn bè và thầy cô, và cũng có một số người không may mắn, đặc biệt là Jaehwang.


케이
Jaehwang? Hwang?... Minhyeon phải không?


은수
Đúng vậy chị ơi! Đó là biệt danh em tự đặt đấy. Hwang Minhyun, cậu không may mắn đấy!


케이
Vậy...haha, đó là Jaehwang...haha


케이
Chẳng phải anh ta là một người cực kỳ lạnh lùng sao? Anh ta có phải là người vô cảm không?


은수
Chị có biết không, em gái? Chị đã bắt cóc thái tử rồi đấy... Thật là quá đáng...


케이
Tính cách của Min Hyun-in đã thay đổi hoàn toàn khi anh ấy 15 tuổi. Trước đó, anh ấy là On Min-hyun...


은수
Jaehwang? Hắn ta đúng là đồ tồi. Nghĩ đến thôi đã thấy tức giận rồi!


은수
Và còn có một anh chàng dễ thương nữa. Tên anh ấy là Kang Daniel… haha


은수
Cậu ta hoàn toàn chỉ là một học sinh tiểu học... biệt danh của cậu ta là Korung lol


케이
Ừm... Nyong! Anh ấy cũng nổi tiếng nữa. Cả hai đều được các bậc trưởng lão yêu mến.


은수
Tôi đoán vậy. Có rất nhiều cô gái đang tụ tập ở đây.


케이
Còn bạn thì sao?


은수
Tôi ư? Chỉ là bạn cùng lớp và là bạn bè thôi... Có gì đặc biệt đâu?


케이
Ôi trời... Cậu gan dạ hay chỉ là ngốc nghếch thôi? Sao cậu lại dám nói xấu bạn cùng lớp ở chỗ nóng nực thế này? Hahaha


은수
Ừm... dù chúng có giả vờ là người lớn đi nữa thì chúng vẫn chỉ là trẻ con thôi. Haha


은수
Chị ơi! Chị đi đâu vậy? Sao chị không thay quần áo?


케이
Ừ… haha, hôm nay là ngày chợ yêu tinh mở cửa ở khu vực phía Đông.


케이
Có một số món đồ cũ không còn bán trên thị trường, nên tôi sẽ mua chúng.


은수
Khu vực phía Đông được cho là nơi các băng nhóm tội phạm xuyên chủng tộc đánh nhau ngay cả giữa ban ngày...?


케이
Vào những ngày chợ goblin mở cửa, sẽ không có đánh nhau vì ai cũng phải kiếm tiền.


케이
Vậy nên tôi cũng sẽ thay quần áo.


케이
Giống như một người phụ nữ đi lang thang chào mời khách... haha. Nếu bạn trông có vẻ mang theo đồ vật có giá trị, bạn có thể bị cướp đấy.


은수
Có vẻ nguy hiểm đấy... Anh cho phép chưa ạ?


케이
Suỵt! Ai mà nghe thấy chứ? Vậy thì, mình nên đi im lặng thôi.


은수
Chúng ta cùng đi nhé. Tôi đang lo lắng...


케이
Vậy thì thay quần áo trước đi. Quần áo này không được rồi. Tôi cũng sẽ thay đồ.



은수
Bạn muốn tôi mặc đồ như thế này à? Tôi đã quá trưởng thành rồi.


케이
Như vậy, họ sẽ không đánh giá thấp bạn. Đi thôi!


은수
À... Đây là... Chị gái! Chị gái! Hay là chị ra ngoài đi!


은수
Có người nào ở đó không?


케이
Tin tôi đi! Đúng vậy. Cô gái này đã nhận được rất nhiều thứ từ đây... lol



은수
Lối vào thật rùng rợn.



케이
Rẽ vào con hẻm này! Ta-da~~!!


은수
Ôi trời! Thế giới mới này là cái gì vậy?

Kay rất hào hứng khi được nhìn thấy các đồ vật, trong khi Eun-soo theo bản năng lùi lại, cảnh giác với người lạ.


은수
Chị ơi, đi thôi. Trời sắp tối rồi.


케이
Thật vậy sao? Số lượng học sinh trong lớp đã giảm.

ㄷㄷㄷ
Ôi trời... mấy cô gái xinh đẹp này đi đâu hết vậy?

ㅂㅂㅂ
Mình cùng chơi với các anh trai nhé... Chúng ta đi đâu vậy?

Khi Eun-su và Kay đang đi bộ, một nhóm đàn ông xuất hiện.

Một nhóm thanh niên khỏe mạnh, hư hỏng, có lẽ khoảng sáu hoặc bảy tuổi.


케이
Ôi... Mình sợ quá... Eunsu...


은수
Xin lỗi, nhưng tôi không có thời gian để chơi. Cút đi!

ㄷㄷㄷ
Nó biến mất rồi. Haha

ㅂㅂㅂ
Chúng ta là nến à? Nến sắp tắt rồi.

Eunsu giấu Kay phía sau mình và đảm bảo một lối thoát, vừa nói:


은수
Chị ơi, nếu em bắt đầu đánh nhau với mấy người đó thì hãy chạy về phía sau nhé.


은수
Đừng dừng lại và chạy đến nơi an toàn. Ta sẽ bảo vệ ngươi bằng chakra của ta. Hiểu chưa!


케이
Bạn định làm gì? Không!


은수
Đừng nói linh tinh nữa. Ở lại đây thì phiền phức lắm đấy.


은수
Chạy ngay!!!

Eunsu dùng chakra của mình đẩy Kay ra xa.

Kay chạy nhanh như thể có động cơ gắn ở chân vậy.


은수
Không cần vội! Suỵt!!

Eunsu đá bọn côn đồ.

Nó cũng giúp bảo vệ khỏi việc theo dõi Kay.

ㄷㄷㄷ
Ôi trời! Ngon quá phải không?

ㅂㅂㅂ
Hoan hô!

Eunsu né tránh được đòn tấn công của bọn côn đồ.


은수
:) Những tên đó... chúng không chỉ là côn đồ, chúng còn là bậc thầy võ thuật... Chúng đang gặp khó khăn vì quá chậm chạp do sử dụng chakra lên Kay-unnie.

Eun-soo không thể tấn công hiệu quả vì cô ấy đang tập trung chiến đấu với bảy người đàn ông.

Sau đó, một cú đá từ phía sau giáng vào eo.


은수
Thở dài... Chết tiệt

Eun-su dùng cú đá ngược khống chế và chặn đứng đòn tấn công đang tới.

ㄷㄷㄷ
Đồ con điên!!!

Một trong số họ dùng chakra đấm vào ngực Eun-soo.


은수
Hừ... thở hổn hển

Eun-su, người bị trúng đạn vào chỗ hiểm, không thể sử dụng sức mạnh của mình.

Trong lúc tôi đang khó thở và khuỵu xuống để lấy lại hơi, một tên côn đồ đã đấm thẳng vào mặt tôi.


냉민현
Hừ! Không nên tát vào mặt phụ nữ.


은수
Min.. Hyuna.

Eun-soo không biết Min-hyeon xuất hiện từ đâu, nhưng cô cảm thấy nhẹ nhõm.

Eun-su bất tỉnh do đột quỵ.

Phản công của Min-hyeon càng trở nên dữ dội hơn khi anh thấy Eun-su ngã xuống như vậy.


냉민현
Mấy đứa dám đánh Eunsu à?

Vù! Thịch thịch.

Ôi... thở hổn hển. Tất cả bọn xấu đều tản ra trong nháy mắt.


냉민현
Đứa trẻ đó là loại người gì vậy? Loại trẻ con nào lại đánh Eunsu?


냉민현
Có phải là anh không? Tôi sẽ đảm bảo anh không bao giờ có thể dùng cái bàn tay bẩn thỉu đó nữa.

Minhyun túm lấy cánh tay người đàn ông, vặn mạnh và làm gãy nó.

ㄷㄷㄷ
Aaaah...

Cánh tay của tên khốn đó gãy vụn.

Cậu à? Cậu đá Eunsu à?

Min-Hyeon dẫm lên chân gã kia và làm nó bẹp dí. Sau đó, anh ta nhấc chân lên và đập mạnh xuống như thể đang đốn cây.

ㅂㅂㅂ
Ôi... chân tôi! Ái chà

전원
Heuk.. ㄷㄷㄷㄷ Làm ơn cứu tôi với


냉민현
Cứu tôi ư? Bản năng của tôi không phải là cứu người.

전원
Aaaah... mắt tôi! Kkukk

Khi Minhyun mở bàn tay ra và siết chặt, máu trào ra từ mắt những người đàn ông và nhãn cầu của họ vỡ tung.


냉민현
Các ngươi sẽ không bao giờ nhìn thấy tương lai nữa. Lũ điên khùng.

Min-hyeon rời đi mà không nói lời tạm biệt với Eun-soo.

Eun-soo, người được Min-hyun bế trên tay đến nơi ẩn náu của anh ta, vẫn chưa tỉnh lại.


냉민현
Bạn còn chưa hoàn thiện luân xa của mình mà đã sử dụng nó bên ngoài cơ thể... Bạn thật ngu dốt. Bạn thật liều lĩnh.

Min-hyeon đặt Eun-su nằm xuống giường và tự nói chuyện với chính mình.

Min-Hyeon xòe hai lòng bàn tay và truyền năng lượng vào cơ thể Eun-Su để giúp cô hồi phục.


냉민현
Cơn đau chắc hẳn đã hết. Nhịp thở của bạn đang trở lại bình thường.

Min-hyeon nhìn Eun-su chằm chằm với vẻ mặt ngơ ngác.

Lòng tôi chùng xuống ngay từ khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy nó.

Không phải vì nó đẹp hay ngầu, mà nó mang lại cảm giác như thể định mệnh đã khắc sâu vào tôi.


냉민현
Gã điên...

Minhyun không thể thừa nhận phản ứng của chính mình.

Anh ta đối xử lạnh nhạt với Eun-soo, cho rằng cô chỉ là trò đùa thể hiện sự nam tính nhất thời.

Khi Min-Hyeon chứng kiến Eun-Su bị bọn côn đồ đánh đập, anh ta mất bình tĩnh và dùng vũ lực quá mức.


냉민현
Đây là cái gì...? Có phải anh ta đang phá vỡ sự kết nối giữa lý trí và thực tại của tôi không?

Minhyun nhẹ nhàng vuốt tóc và chạm vào má cậu.

Mềm mại và mịn màng... một cảm giác khác hẳn so với làn da sẫm màu của đàn ông.


은수
Ôi...

Minhyun giật mình và dừng lại.


은수
Giòn tan, giòn tan...


냉민현
Sao? Bạn ngủ được vì không thấy ốm à?


냉민현
Cô gái này thật vô tâm!

Eun-su ngất xỉu và ngủ thiếp đi.


냉민현
Ôi... Tôi không hiểu nổi. Seo Eun-soo!

Tôi cảm thấy sững sờ, nhưng đồng thời cũng rất hào hứng và lo lắng.


냉민현
Ôi... Tim ơi. Đừng chạm vào tôi!


냉민현
Tôi lo lắng cho anh K. Tôi cần liên lạc với anh ấy...

Min-Hyeon không biết thông tin liên lạc và tần số rung động của Kay, nên rất khó để anh ta sử dụng thần giao cách cảm, vì vậy anh ta thử nhờ Eun-Su giúp đỡ.


냉민현
Nắm tay Eunsu @) Tiền bối Kay?


케이
@) Eunsu? Eunsu! Cậu đang ở đâu? Hức hức…


냉민현
@) Tôi là Hwang Min-hyun.


케이
@) Hả? Eunsu, cậu ổn chứ? Mọi chuyện ổn chứ?


냉민현
@) Vâng. Không có gì đặc biệt xảy ra cả, nhưng tôi ngủ thiếp đi và bị đánh thức.


케이
@) Hả? Ha... Tôi phải đi đón cô ấy, nhưng không thể nào tôi đi mà không cho anh Seongwoon và mọi người biết được...


냉민현
@) À... Tôi không bảo anh đến đón tôi. Tôi bảo anh cho tôi ngủ ở đây và đưa tôi đi khi tôi tỉnh dậy.


케이
@) À… được rồi, cảm ơn bạn. Tôi không biết tại sao mình lại ngủ quên ở đó, nhưng tôi sẽ hỏi bạn.


냉민현
@) Vâng... đừng lo lắng.

Min-Hyeon kết thúc cuộc giao tiếp thần giao cách cảm với Kay và nhìn chằm chằm vào Eun-Su.


냉민현
Tôi sẽ không dành tình cảm của mình cho bất cứ ai...


냉민현
Tôi thậm chí sẽ không làm bạn với bạn!!

Khi bóng tối dần tan, ánh sáng bình minh từ từ len lỏi qua khung cửa sổ.


은수
Ái chà! Eun-su giật mình nhảy dựng lên.


Minhyun đang ngồi trên ghế sofa, bắt chéo chân và nhìn Eunsu.


냉민현
Bạn đang thức. Nếu đã thức rồi, bạn có thể tắt đi được không?


은수
Ừm... Minhyun? Mình đang ở đâu vậy? Sao mình lại ở đây?


냉민현
Điều này nghe không giống như lời một người phụ nữ sẽ nói sau khi mất trí và lao thẳng vào một băng đảng buôn người mà không có kế hoạch gì cả rồi ngất xỉu.


은수
Maza! Keunnie?


냉민현
Lo lắng cho người khác à? Tôi đã liên lạc với chị Kay rồi. Tôi sẽ dùng thân thể của chị để...


은수
Cơ thể của tôi ư? Liệu đó có phải là thần giao cách cảm?


냉민현
Vậy lẽ ra tôi không nên liên lạc với anh chứ? Tôi sẽ lật tung cả nhà anh lên.


은수
Ồ… không… cảm ơn bạn…


냉민현
Ừm... đằng kia... cái váy đó... cái chân váy đó... cẩn thận đấy!!!

Eunsu quên mất rằng mình đang mặc áo croptop và váy ngắn nên không để ý đến trang phục của mình.

(Hwaak) Mặt Eunsu đỏ bừng.


은수
Ờ... xin lỗi... tôi phải đi rồi! Xin phép nhé.

Min-hyeon nắm lấy cánh tay của Eun-su khi cô đứng dậy định rời đi và xoay người cô lại.


냉민현
Rất khẩn cấp... Bạn phải đi vào giờ này sáng sớm, trong khi đã biết mình sẽ đi đâu!


온민현
Tôi sẽ đưa bạn đến đó.


은수
Ha! Chẳng phải anh vừa bảo tôi nhanh chóng rời đi sao?


온민현
Lúc nãy tôi đang tức giận, nên tôi bảo sẽ dẫn cậu đến gặp chị Kay. Đi theo tôi nhé.


은수
:) Cái gì thế... Sao cậu lại tình cảm thế? Sao cậu lại khó chịu thế?


은수
Minhyun! Cho phép mình hỏi cậu một điều thôi!


은수
Hôm nay là ngày của bạn à? Tại sao tính cách của bạn lại khó gần đến vậy?


온민현
Cái gì? Hôm đó à? Puhahahahaha...


온민현
Bạn không biết đó là một lời nhận xét phân biệt giới tính và một từ ngữ mang tính kỳ thị sao?


온민현
Đừng giận nữa và đi đi. Chắc là lúc nãy tôi quá bất ngờ thôi.


냉민현
Ừm... vì chúng ta phải là bạn cùng lớp trong 3 năm, mình nên thể hiện lòng tốt như thế này, biết đâu mình sẽ được khen là người tốt...


은수
Thở dài... Bạn lại cáu kỉnh rồi...

Trong lúc cả hai đang đi, Min-Hyeon giải thích tình hình ở khu Đông khi Eun-Su ngất xỉu.


은수
Cái gì? Tôi ngủ quên à? Ừm...


은수
Xin lỗi thì có gì sai chứ? Tôi đã hơi thiếu tế nhị...


냉민현
Nếu bạn không quan tâm, chẳng phải đó là một căn bệnh sao?


냉민현
Bạn có biết chuyện gì đang xảy ra không và đi ngủ đi? Thật là nực cười.


은수
Ừm... có lẽ... họ nghĩ là an toàn. Haha

Min-hyeon dừng lại đột ngột và đẩy mạnh Eun-su vào tường để ngăn cô lại.


은수
Cái gì... cái gì! Nuốt nước bọt...

Minhyun tiến lại gần với ánh mắt rực lửa như đang tức giận.


냉민현
Nếu lần sau bạn làm thế nữa, tôi không thể chịu trách nhiệm!


은수
Cái gì? Cái quái gì vậy... bạn đang nói cái gì thế?


냉민현
Nếu hôm nay bạn cứ bất lực trước mặt tôi như vậy, tôi sẽ không thể bảo vệ bạn trong tương lai!


냉민현
Hãy cẩn thận, tôi sẽ làm theo trực giác của mình!


은수
Cái gì... cái gì? Bản năng? ..... cái gì? Thận trọng?

Eunsu đang theo sát, nhưng khoảng 30 đầu dây thần kinh đã bị đứt.


은수
:) Bạn đang nói cái gì vậy? Làm sao bạn có thể sống mà không ngủ được? Không! Ý bạn là bạn thích tôi à? Hay là bạn là một con vật? Mà này, giờ bạn đừng có ngã khỏi tường nữa được không?

Hàng ngàn suy nghĩ xoáy tròn trong đầu tôi.


냉민현
Thở dài... Thật đấy. Chính bạn! Đừng nghĩ về chuyện đó nữa.

Minhyun ngã khỏi tường và quay người lại với khuôn mặt đỏ bừng.


냉민현
Tôi về rồi! Tôi đi đây.


냉민현
:) Ha… Nguy hiểm thật. Sao cậu lại đọc được suy nghĩ của tớ… Mà này… ㅋㅋㅋㅋ Eunsu dễ thương quá… ㅋㅋㅋ

Minhyun bỗng dưng mỉm cười.

Tôi có thể đếm trên đầu ngón tay số lần tôi cười một cách vô thức, chứ không phải là kiểu cười gượng gạo vì công việc, kể từ khi tôi bảy tuổi.


냉민현
Anh ấy có đang làm tôi cười không? Anh ấy có định tiếp tục làm tôi cười không?