Cuộc sống chung giữa 7 kẻ bắt nạt và 1 người bị ruồng bỏ
Tập 3
Ngày hôm sau...
전여주
Dù vậy...tôi vẫn phải đến trường...
전여주
Ôi...đau quá...
전여주
Được rồi, tôi sẽ không đi trong ba ngày nữa.
전여주
giáo viên
쌤
Ờ... sao lại là heroin?
전여주
Tôi hơi sốt nên chắc không thể đến trường được ba ngày.
쌤
được rồi
전여주
Vâng, tôi xin lỗi.
Dừng lại
전정국
Tỉnh dậy đi... nữ anh hùng... có... anh trai của cô... ừm...
전여주
Tôi biết
전정국
Ờ?
전여주
Tôi tình cờ đi xuống
전정국
À... thôi vậy...
전여주
Việc này phải được giữ bí mật...
전정국
Tại sao?
전여주
Vậy nên...tôi e rằng họ cũng sẽ làm phiền anh trai tôi...
전정국
Này, tôi là kẻ bắt nạt đấy...
전여주
À… haha, cách đó cũng được đấy.
전정국
Vâng...
김태형
Kuha....xin chào
전정국
cười
김태형
Trời ơi!! Đáng sợ quá... Mình phải làm sao đây!!
전여주
Haha, anh thôi nói đi được rồi, oppa
김태형
Ờ...?//
전여주
cười
김태형
Nhai///
박지민
Chậc... Cậu biết điều đó sao, Yeoju?
전정국
ừ
박지민
Ờ... ừm...
전여주
Không sao đâu, cứ nói với em đi, oppa.
박지민
Ừm... tôi biết rồi///
전여주
Tại sao mặt mọi người đều đỏ bừng vậy?
박지민
Bạn nghĩ vợ chồng nhà Gray trông như thế nào...?
전여주
Thở dài...xin lỗi...nó làm tôi nhớ lại những ngày xưa cũ...
박지민
Hả? Hừm... Ừ
전여주
Lấy làm tiếc..
김석진
Sao lại ồn ào thế... đó là cái gì vậy?
김석진
Này, bạn còn nhớ những ngày xưa cũ không?
전정국
Sao bạn lại giỏi việc này đến vậy?
김석진
Vì tôi đã đến trung tâm y tế như ở nhà suốt cả năm trời.
전정국
à...
전여주
Xin lỗi...
김석진
Vào phòng và bình tĩnh lại.
전여주
Hừ...
tiếng nổ
김석진
Tôi có nên gọi cho Seol-ah không?
김태형
Còn việc học hành thì sao?
김석진
Trước hết... tất cả là vì chuyện học hành. Tôi sẽ lo liệu chuyện đó.
김석진
Seol à, hôm nay em trông Yeo-ju được không? Yeo-ju đang khóc vì nhớ về những ngày xưa.
설아
Bạn về nhà à?
김석진
Ồ... cảm ơn bạn luôn luôn
설아
Đúng
Dừng lại
Ding dong
김석진
Đến phòng của nữ nhân vật chính.
설아
cái chăn
김석진
Tôi sẽ làm điều đó.
설아
Ồ, chuyện gì đã xảy ra vậy?
Khi tôi còn học cấp hai...
전여주
Tôi phải về nhà rồi....(vù vù)
정찬우
Bạn ổn chứ?
전여주
Hả...? Hả... Không sao đâu.
정찬우
Cảm ơn Chúa...
Đó là lần gặp mặt đầu tiên của chúng tôi.
Kể từ đó
정찬우
Yeoju, tôi chán quá.
전여주
Tôi nên làm gì?
정찬우
Bạn biết đấy... hẹn hò với tôi nhé.
전여주
Hả? Cái gì?
정찬우
Chanu buồn vì đã phản bội Yeoju.
전여주
Alsser, dễ thương quá!
정찬우
Hehehe
Và một tháng sau
정찬우
Chúng ta có nên chia tay không?
전여주
Hả? Tại sao?
정찬우
Tôi có người mình thích
전여주
được rồi?
전여주
được rồi
정찬우
Cảm ơn bạn vì đã là đồ chơi của tôi
전여주
tạm biệt...
전여주
như thế này
설아
Đúng vậy
전정국
Nữ anh hùng!!
김태형
CHÀO
전여주
CHÀO
박지민
CHÀO
정호석
Xin chào
민윤기
Xin chào
김남준
Xin chào
전여주
Thôi nào các bạn, đừng nói chuyện nữa.
김남준
Hả? Hiểu rồi.
정호석
Được rồi
민윤기
cái chăn
전여주
Đến từng căn phòng và ánh mắt của Jeong-oppa.
전정국
ừm...
전정국
Tại sao?
전여주
Mỗi khi nghe hoặc nói từ "cặp đôi oppa", tôi lại bắt đầu khóc.
전정국
được rồi?
전여주
Ừm... vậy tôi nên làm gì?
전정국
Tôi phải vượt qua nó.
전여주
Ờ?
전정국
Bạn không nên nghe nó quá nhiều, và chỉ nên nghe thỉnh thoảng thôi. Bạn không thể nghe lúc nào cũng được, đúng không?
전여주
Phải
이지은
Hỏi!!
전정국
Jan, cứ sống ở đây thôi.
이지은
Hả? Như vậy có được không?
정호석
Tôi hài lòng với bất cứ điều gì tôi muốn.
전정국
Tôi cũng vậy
김태형
cái chăn
박지민
Tôi cũng vậy
민윤기
mi
김남준
Đồng ý
김석진
Vậy tôi có nên gọi thêm một phần cơm nữa không?
정호석
ừ
전여주
Tôi sẽ giúp bạn
김석진
Được rồi vậy
전여주
Tôi nghĩ ngày mai tôi phải đến trường.
이지은
Ồ, nếu không thì tôi đã bị đánh nhiều lắm rồi.
전여주
Thở dài... Mình có nên đến bệnh viện không?
이지은
Tôi là?
전여주
Tôi có nên chuyển trường không?
이지은
Đó cũng là một phương pháp
전여주
Tôi phải chuyển trường...
전여주
Các bạn ơi, mình muốn chuyển trường.
김태형
Tại sao?
전여주
Thật khó khăn vì tôi bị bắt nạt ở trường và ở học viện.
정호석
Điều đó hợp lý.
전정국
Vậy thì... tôi sẽ chuyển trường trong hai tuần nữa.
전여주
Cảm ơn anh, oppa
전여주
Tôi đang đi học
Nữ nhân vật chính sắp rời đi
전정국
Này, có chuyện gì không ổn à?
김태형
Không (Taemu nhìn)
정호석
Này, hãy cười tươi như tôi nhé!
김태형
Người lắm mồm nhất ở đây
이지은
Tôi!!
김태형
Sipha đột nhiên xuất hiện sao?
김태형
Tôi ở đây