[Cuộc thi] 14 Mười bảy...
Lâu rồi không gặp!


Nữ chính đã tỉnh dậy!


이여주
Gâu...


우지
Này Yeoju, cậu điên à? Đây là trò nhậu ở trường trung học à?


이여주
Ôi! Đau quá! Sao cậu lại đánh tớ?


에스쿱스
Vì đó là điều đúng đắn...


이여주
Ôi trời, Seungcheol oppa...


디노
Bạn ơi, Mangnaengi... Tôi cũng từng ăn món này khi trưởng thành rồi!


호시
Đồ ngốc...mày đang nói về rượu cái gì vậy?


원우
(Gật đầu)


민규
Đã uống rượu rồi sao?!


정한
Học sinh trung học ở Yeoju có được phép uống rượu không? Hay không?


이여주
Ừm... được rồi!


정한
KHÔNG..!


이여주
À... Thì ra lúc đó cậu nên cho tớ uống chứ!


승관
Nữ chính...em...sẽ bị anh trai mắng đấy...


이여주
......


우지
Nhưng anh thậm chí còn không ngừng quay phim mà?


이여주
Ừ... haha


승관
Yeoju, nếu em không nghe lời anh trai thì sẽ gặp rắc rối đấy?!


이여주
À... không


승관
Ông ta thực sự ghét những đứa trẻ không biết nghe lời.


이여주
À... Được rồi! Cứ... lắng nghe kỹ nhé...


승관
Bạn vừa nói gì vậy?


이여주
Tôi...lắng nghe kỹ...


승관
??????


이여주
Cô nàng Yeo-ju này nghe lời Seung-kwan Boo rất kỹ!


우지
Ồ, vậy là bạn phớt lờ mọi điều tôi nói và chỉ nghe theo lời Seungkwan Boo nói à?


원우
Hai người đang hẹn hò à?


민규
Ồ, nó có màu hồng nhạt à?


디노
Vì đó là Grunika...


호시
Bạn không nghĩ rằng việc mất đi nữ chính là một điều đáng tiếc sao?


우지
Không, thật đáng tiếc khi mất Seungkwan.


승관
Đúng vậy!


원우
Gì?


승관
Hôm nay là ngày thứ 2 của chúng ta!


우지
?


에스쿱스
!


호시
!


디노
?


원우
?


민규
?


승관
Tại sao?


이여주
cười


우지
Thật đáng tiếc, Seungkwan...


이여주
Cái gì? Con nhóc này! Tôi sẽ cho cậu lấy nó vì điều đó làm tôi cảm thấy vui!


정한
Wow, lâu lắm rồi!


승관
Vâng, anh trai!


호시
À...chúng ta nên đi tập luyện thôi!


이여주
Đi nhanh lên nào!