[Cuộc thi 2] Bạn trai tôi là Park Jimin?!
lời thú tội


나(아미)
Bạn có phải là bạn của tôi không?


아미엄마
Higu, đúng rồi!! Quay lại ăn nào!!

나(아미)
Ồ...đúng rồi!!

나(아미)
(Là ai vậy...?)

나(아미)
Trời ơi!! Là Jimin… Trời ơi…

나(아미)
Cô ta thậm chí còn không trang điểm và khuôn mặt thì hoàn toàn xấu xí.


박지민
Hả? Amiya!

나(아미)
Ờ...xin chào...

나(아미)
(Cảm giác như chúng ta quay lại lần gặp đầu tiên... thật khó xử)


박지민
Ban đầu bạn không hề muốn tham gia câu lạc bộ khiêu vũ!

나(아미)
Ừm... làm sao...


박지민
Haha, Yoonji đã nói với cậu rồi mà!

나(아미)
Không!! Tôi không hề nói là tôi không muốn đi!!!!


박지민
Không sao đâu! Haha, mình biết ngay từ đầu rồi, xin lỗi vì không nói sớm hơn.


박지민
Tôi vụng về như vậy vì muốn được ở gần bạn...!

나(아미)
Ôi... thật là khó xử...


박지민
Thật ra thì tớ hơi thích cậu đấy!!!

나(아미)
(?!?!?!?!????!!?)


박지민
Có thể tôi trông hơi kỳ quặc... hehe Tôi chỉ thích bạn thôi hehe Bạn có muốn hẹn hò với tôi không???

나(아미)
(Tôi không thể nói gì thêm nữa...)

나(아미)
(Jimin không nhìn tôi...)

나(아미)
(Bạn có thực sự thích tôi không?)

나(아미)
Thật ra, bạn là người bạn đầu tiên của mình ở trường này! Nhờ có bạn mà mình mới có thể nói chuyện với những người bạn khác.


박지민
Thật sao??! Thật đấy! Tuyệt vời!!

나(아미)
Nhưng ngày mai tôi không đi học... Tôi không thể đi được...


박지민
Không!! Không sao đâu, từ giờ trở đi tớ sẽ luôn ở bên cạnh cậu!!


박지민
Hôm nay là ngày đầu tiên, bắt đầu từ hôm nay!!

나(아미)
Haha... cảm ơn bạn!!


박지민
Ngày mai bạn có đi học không?!!

나(아미)
Ừ, mình nhất định sẽ đi haha

(Khi trời sáng)

나(아미)
Ôi, tôi đang run rẩy... Tối qua tôi đã nói điều đó mà không suy nghĩ...

나(아미)
Park Jimin là bạn trai của tôi... Trời ơi, sao tôi lại có thể như thế này được chứ!!

나(아미)
Sao anh ấy lại thích mình nhỉ..!!


민윤지
Ý anh là gì?

나(아미)
Ôi chúa ơi?!?!?!?


민윤지
Bạn đang hẹn hò với Park Jimin, đúng không?

나(아미)
Ờ... ừm...


민윤지
Tôi đã nói với bạn rồi mà? Bạn sẽ hối hận đấy.

나(아미)
(Tôi cảm thấy tự tin vì bạn nói cô ấy là bạn gái của Park Jimin) Bạn hối tiếc điều gì? Tại sao bạn cứ bảo tôi đừng hối tiếc điều gì?


민윤지
..lol đó là cái gì vậy?

나(아미)
Tôi ghen tị quá~~


민윤지
Mch… đừng làm thế… (đâm vào ARMY rồi đi tiếp)

나(아미)
Ôi...Tôi ở xa quá


박지민
Chào buổi sáng, Amiya!

나(아미)
Haha...

(Tôi vẫn không hiểu tại sao bạn trai tôi lại là Park Jimin)


박지민
Amiya, mau lên! Đi nhanh lên!! Chúng ta sẽ muộn mất haha

나(아미)
Được rồi!! Hôm nay đừng để mình bực bội nhé!!


박지민
Haha, bạn đang nói về sự thất vọng à? Ý bạn là hôm nay chúng ta cũng hãy cố gắng hết sức nhé?? Cố lên!! Hahaha

나(아미)
Ừ...!!! lol

나(아미)
(Hôm nay đừng nản lòng nhé!!)