[Cuộc thi 3] Tình hữu nghị giữa các tổ chức
Tập 6. Chiến dịch đầu tiên
A không thể nói gì.
Là con gái cả trong tổ chức ARMY, cô luôn thẳng thắn khi chủ tịch dặn dò không được phớt lờ các thành viên khác và phải sống cuộc đời của mình.
A, người không có bạn thân hay anh chị em ruột nào, nói rằng ngay cả khi chuyện như vậy không xảy ra,
Vì tôi có thể hiểu được cảm xúc của J khi mất đi người chị gái yêu quý nhất ngay trước mắt mình.
Cuối cùng, A không còn lựa chọn nào khác ngoài việc im lặng trước câu hỏi của N.
N thở dài trước thái độ im lặng của A và rời đi với sự giúp đỡ của M.
A không biết phải làm gì nên đi lang thang xung quanh rồi tiến lại gần J.
tear A
Này J... cậu ổn chứ...?
tear J
...đừng làm thế...
tear A
Gì?
tear J
Đừng thương hại tôi!
tear A
Đó là gì vậy... Tôi chỉ muốn an ủi bạn thôi...
tear J
Tôi không cần bất cứ lời an ủi nào cả! Tôi đến với tổ chức này chỉ với một mục tiêu duy nhất trong đầu.
tear A
Mục đích đó... có liên quan đến người tên Yoon Ji-seong vừa rời đi không?
tear J
Đúng vậy. Nếu có cơ hội, tôi nhất định sẽ tự tay giết chết tên đó.
tear A
Nhưng... nếu bạn giết hắn...
tear J
Đúng vậy... Trong tổ chức này, nơi coi trọng tình bạn giữa các thành viên hơn bất kỳ tổ chức nào khác, nếu bạn giết một thành viên khác... bạn sẽ bị đuổi khỏi tổ chức hoặc bị giết...
tear A
Bạn có hài lòng với điều đó không?
tear J
Chẳng phải điều đó quá rõ ràng sao? Là người thân duy nhất của cô ấy, tôi sẽ giết kẻ phản bội đã giết chị gái tôi. Còn cách nào khác có thể khiến tôi thỏa mãn hơn?
tear A
Mặc dù tôi đã bị đuổi khỏi tổ chức này?
tear J
Điều đó thật đáng buồn... Đó là một tổ chức với hai người đã giúp đỡ tôi khi tôi lạc lối sau khi mất đi người chị gái... Hức hức...
tear A
....!
tear J
Tôi từng bị bắt nạt ở trường và sống khép kín, cô độc ở nhà. Nhưng tổ chức này đã dang tay giúp đỡ tôi, ở bên cạnh tôi, và giờ đây trở nên quý giá hơn cả gia đình tôi. Tôi phải rời đi.
tear A
sau đó..
tear J
Nhưng...quyết định của tôi vẫn không thay đổi. Tôi...tin rằng tôi sẽ hoàn thành trọn vẹn kế hoạch trả thù mà tôi đã định.
tear A
J...
tear J
Tôi sẽ vào trước. Tôi mệt rồi...
tear A
.....
Sau khi nghe J nói về ý chí mạnh mẽ của mình, A thậm chí không dám nghĩ đến việc ngăn cản cô ấy.
Cô ấy đã quyết định rồi, và A biết rằng cô ấy sẽ không nghe lời dù anh có cố gắng ngăn cản thế nào đi nữa.
Và..
A cũng biết điều đó vì một lý do khác nữa.
bởi vì...
Bởi vì tôi đã tận mắt chứng kiến thành viên duy nhất trong tổ chức cố gắng bày tỏ cảm xúc của mình với tôi rơi vào vực sâu đó chỉ bằng một lựa chọn ngớ ngẩn.
một bên,
tear V
Ngồi bất cứ chỗ nào ở đó.
tear Y
...
tear V
Sao cậu cứ đứng đó ngơ ngác vậy? Tôi bảo cậu ngồi xuống rồi mà.
tear Y
Tôi nghĩ... trước đây không hề có những căn phòng như thế này...
tear V
À... đây là căn phòng mà N và M đã dành cho chúng ta sau khi thuyết phục các thành viên khác trong tổ chức. Người đứng đầu một tổ chức nói rằng sử dụng một căn phòng như thế này là điều hợp lý...
tear Y
Thật ra... đây là một căn phòng đẹp vì tầm nhìn bên ngoài rất đẹp...
tear V
Tôi cũng thích căn phòng này ở khía cạnh đó.
tear V
Tuy nhiên, nguyên nhân lại khác.
tear Y
lý do?
tear V
Hừ.
tear V
Nếu nhìn xuống từ căn phòng này, bạn có thể thấy toàn bộ sự xấu xí của con hẻm phía sau.
tear V
Tôi thích ngắm nhìn mọi thứ từ trên cao, cảm giác như mình là kẻ đứng đầu trong thế giới động vật vậy.
tear Y
...Bạn chẳng thay đổi chút nào, cả trước đây lẫn hiện tại.
tear V
Đó là lời khen hay lời chê?
tear Y
Tùy bạn nghĩ sao cũng được. Nhân tiện... sao tự nhiên lại gọi tôi đến chi nhánh Hàn Quốc này vậy? Tôi sẽ thoải mái hơn nếu làm việc ở chi nhánh nước ngoài.
tear V
Đó là lý do tôi mang nó theo.
tear Y
Gì?
tear V
Ý tôi là... khi tôi thấy một người bị đuổi khỏi chi nhánh Hàn Quốc vì lý do ô nhục là giết một thành viên của tổ chức lại đang thành công ở nước ngoài... điều đó khiến tôi thấy ghê tởm.
tear Y
...
tear V
Trong thời gian ở nước ngoài... bạn có suy ngẫm nhiều không?
tear Y
...Tôi vẫn còn hối hận về những gì đã xảy ra hồi đó, ngay cả đến tận bây giờ...
tear Y
Nhưng... tôi không nghĩ ba người đó sẽ tha thứ cho tôi đâu...
tear V
Bạn vẫn còn một chặng đường dài phía trước...
tear Y
Cái gì? Đó là cái gì vậy...
tear V
Đó là một mệnh lệnh. xé y.
tear Y
yêu cầu...?
tear V
Từ thời điểm này trở đi, bạn nên hướng đến việc được ba người đó tha thứ.
tear Y
Cái gì? Không thể nào! Tôi được nhớ đến như kẻ phản bội đã giết chết người tiền bối được N và M yêu quý nhất và chị gái của J, Lee Ji-won. Và các người muốn tôi xin lỗi ba người đó sao?
tear V
Vậy thì, liệu có thể thay đổi những ký ức đã được ghi khắc như vậy không?
tear Y
Đó là gì... kể lại sự thật về ngày hôm đó sao?
tear V
Nếu bạn cần phương pháp đó, bạn cũng có thể làm như vậy nhé~
tear Y
Điều đó là không thể... Hiện tại, chúng ta đang đối mặt với một chiến dịch lớn nhằm triệt phá tổ chức ARMY. Nếu chúng ta nói sự thật trong tình huống căng thẳng này, sẽ gây ra một sự rạn nứt lớn...
tear V
Nếu có tổ chức nào mà lại thiếu trung thực đến mức đó, tôi đã tiêu diệt nó rồi.
tear Y
...TRONG...
tear V
Hãy tự mình chứng kiến tình bạn của họ đã trở nên bền chặt hơn như thế nào trong thời gian bạn ở nước ngoài...
tear Y
...Vậy thì... Vì anh đã ra lệnh cho tôi bằng cả hai chiều, tôi có thể nhờ anh một việc được không?
tear V
Thật tốt là nó không phải là một mệnh lệnh... Hãy thử xem...
tear Y
.............
Nghe thấy yêu cầu của Y, V đã rất sốc và hét lên.
tear V
Bạn gọi đó là một từ à?
tear Y
Nếu anh không có ý định chấp thuận yêu cầu của tôi, tôi không có lý do gì để tuân theo mệnh lệnh của anh. Hiện tại, tôi đang tuân theo mệnh lệnh của sếp chi nhánh nước ngoài.
tear V
Phải chăng bạn vừa thừa hưởng khả năng đàm phán xuất sắc của anh ấy khi ở nước ngoài? Khả năng nói chuyện của anh ấy ngày càng giỏi đến mức khó chịu.
tear Y
Vậy... bạn không thích nó à?
tear V
Không... Thực ra tôi muốn giúp bạn một việc...
tear Y
Điều đó có nghĩa là gì?
tear V
Có điều gì đó còn thiếu mà tôi không thể để N hay M gánh vác... Tôi đã nghĩ về điều đó khi gọi cho bạn... Tôi không ngờ bạn lại là người đầu tiên nhờ vả tôi như thế này...
tear Y
Vậy thì tôi sẽ ban cho anh một ân huệ...
tear V
Trước đó... tôi có một câu hỏi... Nếu anh/chị đang nhờ tôi giúp đỡ... vậy có nghĩa là anh/chị đã quyết định rồi sao?
tear Y
...Ừm...Tôi vẫn chưa chắc lắm...nhưng tôi đoán là vậy?
tear V
Mệnh lệnh của tôi phải được thực hiện và quyết định đó phải được đưa ra.
tear Y
Tôi biết.
tear V
Vậy, chúng ta có nên đến chỗ mấy người kia không? Dù sao thì chúng ta cũng cần bàn về kế hoạch phẫu thuật.
một bên
N, người đến phòng điều trị với sự hỗ trợ của M, đang được S điều trị.
tear S
Anh chàng này... anh ta sẽ gặp rất nhiều khó khăn để được vinh danh ngay khi đến đây...
tear N
Ừm... chính tôi là người làm bạn khó chịu trước mà...
tear S
Làm ơn đừng tự bào chữa cho bản thân như vậy nữa được không? Ai cũng thấy rõ ràng đây là lỗi của anh ta. Sao em lại tự cứa vào mu bàn tay, trong tất cả các vị trí? Em đang cố tình làm cho những người khác coi thường em à? Chuyện quái gì vậy?
tear N
Ừm... tôi thực sự không biết anh ấy đang nghĩ gì...
tear S
...Hả? V!Y!
tear V
Mọi người cũng đều tập trung ở đây.
tear m
Có chuyện gì vậy?
tear V
Tuy hơi đột ngột, nhưng tôi muốn đưa ra một thông báo quan trọng.
늪
Thông báo quan trọng?
tear V
Đúng vậy. Chúng tôi đã quyết định biến Y thành lực lượng chủ chốt đứng sau chiến dịch ám sát tổ chức quân đội mà chúng tôi muốn thực hiện.
tear h
Khoan đã! V, cậu nói thật chứ?
tear P
Ban đầu không phải kế hoạch là để N hoặc M phụ trách chiến dịch sao?
tear V
Đó là quyết định tôi đưa ra sau khi cân nhắc kỹ lưỡng. Chắc chắn là tôi không hề giả dối, phải không?
tear S
Dù thế nào đi nữa, tên đó là kẻ phản bội đã giết Jiwon! Để một kẻ như vậy trở thành thế lực chính đứng sau chiến dịch quy mô lớn này... Đó là một lựa chọn nguy hiểm hơn cả việc sống chung với một quả bom bên cạnh!
tear V
Vậy thì... hãy hỏi hai người này. N, M... các bạn nghĩ sao về việc chọn Y làm nhân vật chính?
tear m
Tôi không quan tâm...
tear h
Gì?
tear N
Tôi cũng vậy.
tear S
N? Sao cậu cũng vậy?
tear N
Thành thật mà nói, tôi hiểu rất rõ rằng giao trọng trách chỉ huy một chiến dịch thú vị như vậy cho một kẻ phản bội như thế là một quyết định đầy rủi ro...
tear S
Nhưng..?
tear N
Tôi có linh cảm rằng nếu chúng ta không để người đó trở thành nhân tố chính trong chiến dịch này, mọi chuyện sẽ trở nên tồi tệ.
tear m
Tôi cũng vậy.
tear V
Vậy nên, vì cả hai bên đều đã đồng ý, lực lượng chính trong chiến dịch này là Y...
tear J
Tôi không thể thừa nhận điều đó!
tear A
J?
tear J
Hắn là kẻ chủ mưu đứng sau toàn bộ vụ này sao? Hắn có vẻ rất muốn được tha thứ, và tôi sẽ không bao giờ chấp nhận điều đó!
tear N
...
tear Y
Ji-eun...
tear J
Đừng gọi tôi bằng cái tên đó! Tôi phải nói với anh bao nhiêu lần nữa rằng tôi đã từ bỏ tên của chính mình rồi?
tear h
...Hả? Ở đằng kia... Cái vật đang treo trên tòa nhà đối diện với cậu... là người à?
N,M
Con người ư? À... J! Nguy hiểm lắm!
tear J
Cái gì? Ồ...
Chaeng-rang!
Ngay khi J đang thay đổi ý kiến về quyết định của V, một người từ trên mái nhà tòa bên cạnh dùng dây thừng đu xuống, dùng lực giật làm vỡ cửa kính của tòa nhà phía đầm lầy, buộc một sợi dây quanh cổ J gần cửa sổ rồi nhảy xuống.
???
Tổ chức XX muôn năm!
tear N
Chết tiệt... đó là một sát thủ tự sát!
tear Y
Ji-eun! Cố lên nhé!
tear J
Ôi...Tôi không thể...lấy lại sức mạnh cho cánh tay!
tear m
Ôi không... có một mảnh kính găm vào tay tôi! Để như thế này nguy hiểm lắm!
tear N
Nào, bắt J... à!
tear J
Chà!
Nghe lời N nói, tất cả các thành viên trong tổ chức đều xông về phía J, nhưng chỉ trong tích tắc, J đã mất thăng bằng và ngã ra khỏi tòa nhà.
Nhưng..
Trong khoảnh khắc chỉ một giây đó, có một người đã di chuyển nhanh hơn bất cứ ai khác và nắm lấy tay J ngay trước khi cậu ấy ngã.
Người đó không ai khác ngoài...
tear N
Ôi... Cuối cùng thì tôi cũng bắt được nó rồi...
Đó là N.
tear m
N! J có ổn không?
tear N
Tôi... Tôi nghĩ mình đã bất tỉnh ngay lập tức vì bị siết cổ... Nếu cứ để thế này, tính mạng tôi sẽ gặp nguy hiểm! Tôi phải nhanh chóng cắt sợi dây mà tên sát thủ đang trói tôi lại...
tear Y
Tôi sẽ làm.
tear N
VÀ?
tear Y
Tôi sẽ buộc một sợi dây quanh eo và chui xuống. Các bạn giữ sợi dây từ phía sau.
tear S
Làm sao tôi có thể tin tưởng anh được... hả?
tear m
Bạn có dám thề rằng bạn có thể cứu J không?
tear Y
...Tôi sẽ bảo vệ bạn cho dù phải trả giá bằng cả mạng sống của mình.
tear N
Vậy thì hãy làm nhanh lên! Tình trạng của J đang xấu đi. Nếu cứ tiếp tục như thế này thì rất nguy hiểm!
tear Y
(Chà!) Tôi sẵn sàng rồi... Được rồi... đi thôi!
Y buộc một sợi dây quanh eo rồi nhảy xuống không chút do dự, sau đó ném con dao găm treo ở thắt lưng xuống và cắt đứt sợi dây.
Sau đó, tên sát thủ đang giữ sợi dây thừng ngã xuống, sợi dây thừng buộc quanh cổ J cũng nới lỏng, và sắc mặt của J trở nên sắc sảo hơn.
tear N
Được rồi... kéo dây đi!
N, người đang giữ J, hét lên sau khi kiểm tra tình hình bên dưới, và các thành viên của tổ chức đồng loạt kéo dây và kéo Y xuống.
tear N
J! Tỉnh dậy đi! J!
tear S
...Mạch của tôi yếu quá... Sắc mặt tôi đã đỡ hơn một chút...
tear Y
Ji-eun...dậy đi...mau lên...nức nở...
tear S
giọt nước mắt...?
tear Y
Theo Jiwon... Tớ không muốn mất cậu nữa..!
Nghe những lời của Y, sắc mặt và mạch của J đột nhiên trở lại bình thường và anh ta thở hổn hển.
tear J
Ha! Ha…ha…
tear Y
Ji-eun! Em tỉnh chưa?
tear J
Ừ...vâng...nhưng...tôi...sẽ chết...
tear Y
Tôi chưa chết... Tôi vẫn còn sống!
tear J
VÀ...
tear S
Phù... thật nhẹ nhõm...
tear P
À, đúng rồi... Hả? N và M đi đâu rồi?
Lúc đó, ở trong hành lang
tear N
Tôi nghĩ... có điều gì đó không ổn với người đàn ông đó...
tear m
Ừm... có lẽ... giữa Yoon Ji-sung và Lee Ji-won có sự hiểu lầm nào đó...
tear N
...Vậy thì...Liệu chúng ta có nên đến thăm anh ấy sau một thời gian dài không? Có lẽ anh ấy biết chuyện này.
tear m
Gã đó... Không thể nào?
자까
Đó là ai?
자까
Đây! Xem trước tập tiếp theo!
..... ..... ..... ....
.......
자까
Đúng vậy, không có thông báo nào cả.
독자들
???
자까
Trong quá trình viết, tôi nhận ra rằng mình không thể làm cho nội dung xem trước và nội dung thực tế trùng khớp.
자까
Vậy là! Tôi đã mạnh dạn bỏ lại chiếc xe moóc!
자까
À, đúng rồi!
자까
Tôi đã kiểm tra và thấy có hơn 300 người đã xem!
자까
Và có 20 độc giả!
자까
Cảm ơn!
자까
Một ngày nào đó tôi sẽ viết một ấn bản đặc biệt để kỷ niệm sự kiện này!
자까
Và rm!
리더 RM
?
자까
Từ giờ trở đi, chúng ta sẽ lần lượt chào hỏi nhau!
리더 RM
Kookung!
자까
Tôi không thể không làm như vậy...
자까
Hôm nay là Jin!
진
Tốt!
진
Tập này vui quá trời luôn...
진
Nhớ đến xem nhé~(Yuu)
자까
KHÔNG...
진
?
자까
Tôi đã bảo cậu làm hai hoặc ba cái rồi mà, sao cậu lại ra làm điệu bộ dễ thương thế?
진
À… vậy thì… hai… ba!
방탄소년단
Cảm ơn!