[Cuộc thi] Casanova Park Jimin
Tôi có dễ tính không?
김태형
Kim Yeo-ju
김여주(나)
...
김태형
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김태형
Chuyện gì đang xảy ra với đứa trẻ đó vậy?
김여주(나)
Taehyung
Tôi thậm chí không thể nói chuyện rành mạch vì nước mắt cứ trào ra, không biết nên ngạc nhiên hay buồn bã trước sự thay đổi đột ngột của Jimin.
김태형
Yeojuya
김태형
Nói chậm rãi
김태형
Tôi sẽ nghe đến hết.
김여주(나)
...Bạn phải nghe đến hết.
김태형
tất nhiên rồi
김태형
Đừng khóc và kể cho tôi nghe
김여주(나)
dưới..
김여주(나)
Tôi mệt rồi
Tuyệt vời!
김여주(나)
..Xin chào
김태형
Bạn vào được bên trong an toàn chứ?
김여주(나)
Taehyoung Kim?
김여주(나)
Tại sao bạn gọi điện?
김태형
Tôi gọi điện vì tôi lo lắng.
김여주(나)
Không sao rồi
김여주(나)
Bạn không cần phải lo lắng quá nhiều.
김태형
nói dối
김태형
Nếu khó thì cứ nói thẳng với tôi, đồ ngốc!
김태형
Đừng lo lắng
김여주(나)
..Xin lỗi
김여주(나)
Cảm ơn vì điều đó trước đó
김태형
Nếu bạn biết ơn, hãy mời tôi một bữa ăn.
김여주(나)
được rồi
김여주(나)
Đã muộn rồi, chúc ngủ ngon.
김태형
bạn cũng
Tuyệt vời!
김여주(나)
Đó là ai?
김여주(나)
Xin chào?..
박지민
Yeoju
김여주(나)
Tại sao bạn gọi điện?
박지민
Chúng ta hãy gặp nhau
김여주(나)
Tại sao lại là tôi?
김여주(나)
Bạn nghĩ tôi dễ tính sao?
박지민
Ồ Ha-ya
김여주(나)
Đừng hiểu lầm tôi.
박지민
...chúng ta gặp nhau trước đã.
김여주(나)
KHÔNG
박지민
Kim Yeo-ju..!!
김여주(나)
Tôi đã nghe hết rồi.
김여주(나)
Dạo này, có tin đồn rằng anh là Casanova của làng giải trí.
김여주(나)
Bạn có thấy vui khi chơi với tôi không?
박지민
Bạn nghe điều đó ở đâu vậy?
김여주(나)
Điều đó có quan trọng không?
김여주(나)
Chúng ta đừng bao giờ liên lạc với nhau nữa.
박지민
Bạn định cứ tiếp tục cư xử như thế này sao?
박지민
Theo bạn, ai sẽ chịu thiệt thòi vì điều này?
박지민
Không có tôi, bạn chẳng là gì cả.
박지민
Bạn nghĩ một nữ ca sĩ tân binh có thể làm được gì?!
박지민
Chỉ cần một lời từ tôi thôi, sự nghiệp giải trí của anh sẽ chấm dứt. Anh hiểu chưa?
김여주(나)
Đây có phải là ý định thực sự của bạn?
김여주(나)
Nó thật xấu xí
김여주(나)
Dù tôi có bị chôn vùi trong ngành giải trí, tôi cũng sẽ không nhận được bất kỳ sự giúp đỡ nào từ bạn.
김여주(나)
Chúng ta chia tay thôi
박지민
Ừ, chúng ta chia tay thôi.
김여주(나)
Đừng giả vờ như quen biết nhau.
Nói xong, tôi cúp máy. Tôi nghĩ Park Jimin có nói gì đó, nhưng tôi không muốn nghe.
Tuyệt vời!
김여주(나)
Ha...lần này là ai nữa?
Hôm nay tôi quá bối rối đến nỗi không muốn nghe điện thoại nữa, nhưng vì đó là cuộc gọi từ CEO nên tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nghe máy.
김여주(나)
..Xin chào
대표님
Này, nữ anh hùng
대표님
Bạn không quên ngày mai chứ?
김여주(나)
Ngày mai..?
대표님
Quản lý không nói với bạn sao?
대표님
Chúng tôi có lễ trao giải vào ngày mai.
김여주(나)
à...
민윤기
Này, cuối cùng tôi cũng có việc làm quản lý của các bạn rồi.
김여주(나)
Nó là cái gì vậy?
민윤기
Tôi nghe nói lần này bạn được đề cử giải Nữ ca sĩ mới xuất sắc nhất của MAMA.
김여주(나)
Ồ thật sao... Trời ơi, mình nhận được cuộc gọi từ Jimin.
민윤기
Vậy nên có lẽ bạn sẽ đến nhà mẹ...
김여주(나)
Hãy gọi cho tôi!
민윤기
Bạn có đang nghe tôi nói không vậy?
김여주(나)
Ồ, dĩ nhiên rồi! Tôi chỉ ra ngoài một lát thôi!
김여주(나)
À... đúng rồi...
대표님
Bạn vẫn chưa quên chứ?
대표님
Dù sao thì, vì ngày mai rồi, hôm nay hãy ngủ một giấc đi nhé.
김여주(나)
Vâng thưa ông...
민윤기
Bạn không ngủ à?
김여주(나)
Ờ...
Sau khi nói chuyện với CEO tối qua, tôi đã thức cả đêm suy nghĩ xem mình sẽ làm gì nếu tình cờ gặp Park Jimin ở đây.
민윤기
Này, chúng ta sắp có buổi tập dượt rồi. Bạn có đến chào không?
김여주(나)
À đúng rồi... đi thôi
민윤기
Tại sao tôi lại như vậy?
김여주(나)
Oppa, anh là quản lý của em, đúng không?
민윤기
À, đúng rồi
Tôi rất mệt, có lẽ là do tác dụng phụ của việc thức trắng đêm, nhưng vì đó là lễ trao giải và có rất nhiều anh chị khóa trên tham dự, nên tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ra ngoài chào hỏi họ.
김여주(나)
À, khó quá!
민윤기
Nói nhỏ
김여주(나)
Tôi phải làm gì nếu gặp khó khăn?
민윤기
Không cần thiết phải tiết lộ rằng bạn đang gặp khó khăn ở một nơi có nhiều tuyết.
민윤기
Và đây là phần cuối cùng rồi, hãy chờ thêm một chút nữa nhé!
김여주(나)
Đó là ai?
민윤기
Tôi quên tên anh ấy rồi, nhưng anh ấy là ca sĩ solo, ra mắt trước bạn một tháng phải không?
김여주(나)
...Bạn là nam giới phải không?
민윤기
Không, thưa bà
민윤기
Mặc dù chỉ mới một tháng trôi qua, nhưng anh ấy là đàn anh của tôi, vì vậy hãy chào hỏi anh ấy một cách tử tế.
김여주(나)
xin lỗi
김여주(나)
Xin chào, tôi là Kim Yeo-j, người vừa mới ra mắt.
이지은
Bạn là ai?
Tôi ngẩng đầu lên khi nghe thấy một giọng nói quen thuộc và nhận ra đó là người phụ nữ đã ở cùng Park Jimin ngày hôm qua.
이지은
Anh là ai mà dám vào đây?
김여주(나)
Tôi đến để chào hỏi.
Lẽ ra tôi nên lịch sự với anh ấy vì anh ấy là cấp trên của tôi, nhưng tôi cứ mãi nghĩ về chuyện hôm qua và cuối cùng lại cư xử kiêu ngạo mà không hề nhận ra.
이지은
Sao lúc này bạn lại cư xử thô lỗ với cấp trên vậy?
이지은
Đó có phải là lý do bạn muốn được chôn cất không?!
Park Jimin và người phụ nữ đó giống nhau. Cả hai đều liên tục bị chỉ trích. Thật đáng thương.
Tôi lẩm bẩm một lúc, nhưng người phụ nữ lại giơ tay lên như hôm qua, như thể bà ta không hề thích vẻ mặt đó.
Điểm khác biệt duy nhất so với hôm qua là Taehyung không có mặt ở đây hôm nay.
이지은
Đây là sự thật..!
Hôm nay quả thật sẽ rất tuyệt vời
Tôi nhắm chặt mắt, nghĩ rằng nó sẽ đánh trúng mình, nhưng tôi mở mắt ra vì cảm thấy một cơn đau lạ mà tôi không cảm nhận được trên mặt.
박지민
...
이지은
...Jimin Park?
김여주(나)
...bạn là ai?
Người đã chặn tôi lại không ai khác ngoài Park Jimin.
이지은
Park Jimin, sao cậu lại như vậy?
이지은
Hôm qua bạn nói chúng ta không có quan hệ họ hàng gì.
박지민
...chúng ta cứ gửi đi thôi.
이지은
Anh ta phớt lờ tôi.
김여주(나)
Tôi chưa bao giờ phớt lờ người tiền bối đó.
김여주(나)
Xin đừng bịa đặt từ ngữ.
이지은
Đúng vậy...
박지민
Chúng ta cứ gửi đi thôi.
이지은
Park Jimin, cậu nên dừng lại đi!
이지은
Nếu cậu còn bênh vực con nhỏ đó thêm một lần nữa, tôi sẽ không im lặng cho dù đó là cậu đi chăng nữa.
Tôi rất bối rối trước thái độ kỳ lạ của Park Jimin và hành vi của người phụ nữ kia, dường như cô ấy đang tức giận với anh ấy.
민윤기
xin lỗi
민윤기
Tôi không có quyền tranh cãi với các bạn, nhưng tôi là quản lý của anh ấy.
민윤기
Tôi sẽ đưa ca sĩ của mình đi cùng.
Min Yoongi rất tốt bụng
이지은
Này, bạn không có ở đó à?!
Tôi nghe thấy tiếng người phía sau cố ngăn tôi lại, nhưng tôi phớt lờ họ và đi đến phòng chờ của mình.
민윤기
Chào
김여주(나)
Tại sao
민윤기
Tôi đã mời cậu đi chơi lúc nãy rồi, nhưng đừng dính líu gì đến Lee Ji-eun nữa.
김여주(나)
Lee Ji-eun là ai?
민윤기
Người phụ nữ đã ở đó trước đó
김여주(나)
Ồ, người phụ nữ đó có phải là Lee Ji-eun không?
김여주(나)
Nhưng tại sao bạn không tham gia?
민윤기
Các mối quan hệ của anh ta không phải chuyện đùa.
민윤기
Tôi có tính cách không đứng đắn, nhưng tôi có nhiều cấp trên thân cận đứng sau lưng, nên khó mà bị bắt quả tang được.
김여주(나)
Cô ơi... Tôi tiêu rồi.
민윤기
Chào
김여주(나)
Tại sao lại như vậy?
민윤기
Bạn có biết Park Jimin không?
김여주(나)
Tại sao lại như vậy?
민윤기
Vừa nãy, khi Lee Ji-eun bước ra khỏi phòng chờ, tiếng ồn ào khiến tôi quay lại và thấy bạn đang nhìn tôi một cách mờ nhạt.
김여주(나)
..Tôi không biết
민윤기
Tại sao anh ấy lại nhìn bạn như vậy?
김여주(나)
Tôi biết
Hành động của Park Jimin khi ngăn tôi lại và bảo tôi hoàn thành mọi việc lúc nãy có phần nào đó khiến tôi cảm thấy bất an, nhưng nó cứ luẩn quẩn trong đầu tôi.
Xin chào..! Tôi là Lakyu, tác giả của Casanova Park Jimin.
Tôi đăng lại bài viết này vì tôi nghĩ có thể có người muốn uống rượu táo.
Tôi cũng không thực sự thích khoai lang, nhưng người ta nói rằng khi rượu táo nổ tung thì kết thúc sẽ đến gần, nhưng vẫn còn lâu mới kết thúc..!
Sẽ có một chút rượu táo trong món ăn, nhưng mong các bạn hãy kiên nhẫn một chút dù vị khoai lang có hơi nồng nhé..ㅠ
Nếu bạn thấy bài viết này hay hoặc có chỗ nào chưa hiểu, vui lòng để lại bình luận và tôi sẽ trả lời sớm nhất có thể!
Nếu có thời gian, hãy đọc cả "mối tình đầu" mới của Park Jimin nữa nhé..♥
Khác với nữ chính nhút nhát ở đây, cô ấy có một tính cách tươi mới, vì vậy nếu bạn muốn một nhân vật thú vị, tôi khuyên bạn nên chọn Park Ji-min, mối tình đầu của bạn!
Cuối cùng, tôi chúc tất cả các bạn một mùa Giáng sinh vui vẻ ♥
Cảm ơn