[Cuộc thi] "Này, đây là FLEX"
[137. "Này, đây là FLEX lol"]
이지은
Taehyoung Kim?...
이지은
Chào!..
Cốc cốc!
이지은
Bạn tệ quá...
김태형
Tại sao,
김태형
Vì bạn chưa bao giờ liên lạc với tôi?
이지은
Ôi, tôi đã lo lắng biết bao!
이지은
Anh là một người xấu xa.
이지은
Hehe…khóc nức nở…
김태형
Nếu bạn khóc, bạn sẽ trở thành một người đàn ông tồi tệ hơn.
김태형
Nếu bạn không khóc, bạn sẽ trở thành kẻ xấu mà Lee Ji-eun thích.
김태형
Bạn sẽ chọn gì?
이지은
Tôi không muốn khóc...
이지은
Nhưng, có phải bạn vừa gọi tôi là Lee Ji-eun không?
김태형
Sao, bạn không thích à?
김태형
Tôi đã thử một lần vì nghe nói phụ nữ thích những thứ kiểu này.
김태형
Tôi có nên từ bỏ việc đó không?
이지은
Không, đừng gọi tôi là chị gái, hãy gọi tôi là Lee Ji-eun.
이지은
Nó trông hấp dẫn hơn.
김태형
(Thở dài) Đúng như dự đoán, Lee Ji-eun vẫn chẳng thay đổi gì cả.
이지은
(Nghiêm túc đấy) Giờ thì em gọi anh là oppa rồi.
이지은
được rồi?
김태형
(Nghiêm túc đấy) Ôi, Lee Ji-eun.
이지은
Anh ơi, mình đến nhà em nhé.
Vậy là Taehyung đã đi theo Ji-eun về nhà cô ấy.
Tiddidick-
Đột nhiên-
bùm-
김태형
Bạn đã chuyển đến một nơi tốt đấy.
이지은
Hừ,
이지은
Nhưng ngôi nhà quá rộng, nên cảm giác hơi trống trải.
김태형
Vậy thì, tôi sẽ thay đổi bầu không khí sao cho bạn không cảm thấy trống rỗng.
이지은
Trước tiên, hãy ăn cơm rồi hãy nấu cơm.
Ji-eun và Tae-hyung ăn trước.
Sau đó, chúng tôi đã có một khoảng thời gian rất tuyệt vời.
Sáng hôm sau,
김태형
Ừm...
김태형
(Thở dài) Chúc ngủ ngon...
이지은
...(ngủ ngon)
김태형
Em đã nỗ lực rất nhiều, chị gái ạ...
김태형
Giờ tôi sẽ bảo vệ bạn.
bên-..
Taehyung hôn lên má Ji-eun rồi rời khỏi phòng.
Sau khi thay quần áo, anh ấy đến xưởng vẽ của mình.
Tiddidick-
Đột nhiên-
bùm-
김태형
Ồ, bạn đã đến rồi à?
이민준
Ừm,
김태형
Nhưng còn Min-ha thì sao?
김민하
đây!
김민하
Ha...khó thật đấy...
김민하
Tôi nghĩ mình sẽ không ăn sáng, nên tôi mua một chiếc bánh mì đơn giản.
이민준
Wow... Chị ơi, em cảm động quá.
김태형
Trước tiên, hai người ăn trước đã.
김태형
Tôi sẽ kiểm tra máy ảnh và ánh sáng rồi mới ăn.
Vậy là Taehyung đi kiểm tra máy quay và ánh sáng.
Minjun và Minha đi vào phòng nghỉ và ăn những chiếc bánh mì kẹp mà họ đã mua.
Khoảng 2 giờ sau,
Người mẫu mà chúng ta sẽ chụp ảnh hôm nay đã đến rồi.
Rầm, rầm-
???
Đạo diễn, đã lâu rồi không gặp.
김태형
?!
변백현
Đó là Baekhyun,
김태형
Chào, đã lâu lắm rồi không gặp.
변백현
À... tôi... để tôi nói điều này.
김태형
Ồ, đúng vậy
김태형
Tôi sẽ gọi anh là hyung,
변백현
Ừm,
변백현
Khi tôi bắt đầu làm việc, tôi sẽ gọi cho ông/bà, giám đốc.
김태형
Cứ làm những gì cậu muốn, anh bạn.
Vậy là hai người này lại gặp nhau.
Baekhyun trở thành người mẫu đầu tiên của Taehyung.
Sau một thời gian,
Việc quay phim đã bắt đầu.
Taehyung bắt đầu tập trung vào việc quay phim.
김태형
Đèn ơi, làm ơn sáng lên một chút đi.
김태형
Vui lòng đặt tấm phản quang dịch chuyển sang bên phải hơn.
직원
Như vậy đã đủ chưa?
김태형
Đúng,
Nhấp chuột-
Nhấp chuột-
Khoảng 2 giờ sau,
김태형
Còn bức ảnh thì sao?
김민하
Tôi nghĩ mọi việc đang diễn ra tốt đẹp.
김태형
(Em không thích)...Anh ơi, em sẽ thử lại một lần nữa.
김민하
Taehyung, cậu lại chụp ảnh nữa à?
김민하
Tôi nghĩ như vậy là đủ rồi.
김태형
Đây, (chỉ tay vào máy tính)
김태형
Hình ảnh bị mờ.
김민하
à...
김민하
Vậy thì, tôi sẽ chuẩn bị lại!
Min-ha đã chuẩn bị quay phim trở lại.
Vậy là chúng tôi bắt đầu quay phim lại.
Sau một thời gian dài làm việc vất vả,
김태형
Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn (cúi chào)
김태형
Anh trai, hôm nay anh đã rất vất vả vì em đấy...
변백현
Không, nếu kết quả tốt thì chỉ cần thế là đủ rồi.
김태형
Cảm ơn bạn đã thông cảm.
변백현
Vậy thì, tôi xin dừng lại ở đây.
변백현
Lần tới tôi có lịch trình rồi...
김태형
Ờ ừm,
김태형
Hẹn gặp lại anh vào ngày mai, hyung
Baekhyun rời studio để bắt đầu lịch trình tiếp theo.
Sau đó, Taehyung đã di chuyển máy quay và đèn chiếu sáng ra khỏi hiện trường.