[Cuộc thi] Tình yêu đầu đời và cuối cùng của một ma cà rồng
Tôi nhớ bạn nhiều lắm!!


Trong khi đó, Daniel, người bị bắt đi, bị kỷ luật và giam giữ trong tù. Anh lo lắng rằng nữ chính sẽ gặp khó khăn vì mình. Anh chỉ lo lắng cho cô ấy mà thôi.


다니엘
Nữ chính...khóc rất nhiều...à...thật sao...Anh nhớ em...nữ chính...

Daniel chỉ lo lắng cho nữ chính... Vua ma cà rồng cũng đang theo dõi chuyện này.

뱀파이어의 왕
Trời ơi! Ngay cả bạn thân nhất của tôi cũng phải lòng một người phàm... Tôi biết phải tin ai đây!!!!!

Nhà vua, người vừa mới quát tháo, muốn hiểu cảm xúc của Daniel. Tuy nhiên, nhà vua cũng cảm thấy thương Daniel vì anh ta đã phạm pháp. Nhà vua đang phân vân không biết phải làm gì để Daniel khỏi phải chịu khổ như vậy. Rồi, Park Ji-hoon xuất hiện trước mặt nhà vua!


박지훈
Cha ơi, xin Cha hãy tha thứ cho Daniel chỉ một lần này thôi ạ? Trước khi đến đây, con đã gặp người phụ nữ mà anh ấy yêu. Cô ấy cũng đau khổ không kém gì Daniel, và điều đó thật xót xa. Vì vậy, xin Cha, chỉ một lần này thôi ạ!

Một người con trai được nuôi dạy tốt, không bao giờ nổi giận hay đánh người... Nhưng luật pháp là luật pháp... Vua ma cà rồng cứ đau đầu không biết phải làm gì... Khó khăn lắm mới mở miệng ra được.

뱀파이어의 왕
Vậy thì. Nếu cậu chăm sóc Daniel, chẳng lẽ tôi không nên tiếp tục chăm sóc những ma cà rồng khác khi họ yêu con người như thế này sao? Như vậy chẳng phải là không công bằng sao? Cha cậu không nuôi dạy cậu như vậy, Jihoon. Hãy lùi lại nào.


박지훈
...Vâng, thưa cha.

Cuối cùng, anh ta không nhận được sự cho phép, nhưng Park Ji-hoon không chịu bỏ cuộc. Bởi vì... anh ta không muốn nhìn thấy người phụ nữ đó khóc thêm nữa. Anh ta lẻn vào nhà tù nơi Daniel đang bị giam giữ, giả làm lính canh và nói chuyện với Daniel.


박지훈
Này, kẻ tội lỗi.

Daniel nói to khi nghe thấy giọng của Park Ji-hoon.


다니엘
Park Ji-hoon...? Sao anh lại ở đây?!


박지훈
Im lặng đi, tôi cũng sắp bị bắt rồi. Nghe kỹ đây, cậu. Tôi sẽ đưa cậu ra khỏi đây và cho cậu gặp người phụ nữ đó. Nhưng chỉ một tiếng thôi. Ở đây là một tiếng, nhưng trên Trái đất thì đó là cả một ngày. Vậy nên hãy nhanh chóng ra ngoài. Trước khi bị hành quyết, hãy nói với người phụ nữ đó tất cả những gì cậu không thể nói, tất cả những gì cậu muốn nói. Trước khi cậu hối hận...

Nghe vậy, ông ta ngạc nhiên và nói:


다니엘
Tại sao ngươi lại làm thế với ta? Cho dù ngươi là hoàng đế, ngươi cũng có thể chết. Ngươi làm vậy vì muốn chết sao...?

Park Ji-hoon tức giận trước lời nói của Daniel. Anh ta nói to hơn và giận dữ hơn.


박지훈
Đồ ngốc!!!!!! Tôi biết… Tôi cũng có thể chết mất. Nhưng những giọt nước mắt của người phụ nữ đó rất chân thành. Bởi vì bà ấy là con người, bởi vì bà ấy là con người!!! Bởi vì bà ấy muốn gặp anh hơn là gặp tôi!!! Vậy nên, hãy đi đi. Hãy đi và ở bên cạnh người phụ nữ đó một ngày, làm ơn.

Daniel, ngạc nhiên trước điều đó, nói rằng anh hiểu, trốn thoát khỏi nhà tù và đến gặp cô.

Trong khi đó, Yeo-ju đang đi bộ về nhà sau giờ làm, vừa đi vừa nghe nhạc. Cô cảm thấy muốn khóc, nhưng đã kìm nén lại và tiếp tục đi về nhà.

여주
Không... đừng khóc... em trai em sẽ hỏi em có khóc nữa không...!! Đừng khóc, Kang Yeo-ju!!!!!! Daniel sẽ quay lại...!!!

Sau khi tự nói chuyện với bản thân, nữ nhân vật chính đến biệt thự của Daniel để tìm một cuốn sách về ma cà rồng mà cô đã để quên ở đó, với hy vọng tìm được lời giải đáp.

Tôi chạy mãi, chạy mãi và trước khi kịp nhận ra thì đã đến trước dinh thự của Daniel. Nhìn thấy cảnh tượng này khiến tôi muốn khóc nhiều hơn nữa, nhưng tôi cố kìm nén và định bước vào. Nhưng rồi tôi nghe thấy ai đó gọi tôi từ phía sau. Tôi nghĩ đó là bảo vệ nên quay lại và nói.

여주
Tôi xin lỗi!!!! Tôi để quên đồ nên định lấy rồi đi ngay!!! Tôi không cố ý ăn cắp đâu..!!! Nhưng dạo này tôi sống rất tốt!!!!!!! Xin hãy tha thứ cho tôi!!

Mặc dù tôi nói rất to, anh ta vẫn không nói gì, như thể không hề để ý, nên tôi ngẩng đầu lên và giật mình.


다니엘
Tôi sẽ chăm sóc bạn - nhưng bạn có thể ôm tôi thay vì chăm sóc tôi được không...? Tôi nhớ bạn nhiều lắm - bạn khỏe không?

Tôi ôm chầm lấy cô ấy và nói, cố kìm nén nước mắt.

여주
Em nhớ anh lắm…!!!!! Em nhớ anh nhiều lắm…em nhớ anh nhiều lắm…em cũng muốn chết…em muốn chết cùng Daniel…Em xin lỗi…em…em…

Daniel, người cảm thấy thương hại tôi vì đã cố gắng tự tử giống như anh ấy và khiến tôi làm điều này, đã bật khóc nức nở, ôm chặt lấy tôi và nói những lời đó.


다니엘
Tớ xin lỗi... Thật sự... Tớ thực sự xin lỗi vì đã khiến cậu phải làm điều này... Yeoju à... Tớ cũng nhớ cậu rất nhiều... Nhưng tớ phải đi sau khi hôm nay kết thúc... Tớ muốn tiếp tục ôm cậu như thế này... Nhưng tớ phải buông tay ra... Tớ phải đi sau khi hôm nay kết thúc... Tớ thực sự xin lỗi...

Tôi ôm chặt lấy cô ấy hơn và khóc, van xin cô ấy đừng đi, hãy ở lại bên cạnh tôi, rằng tôi rất hối hận, tôi thực sự rất hối hận, và rằng cô ấy đừng buông tay tôi. Hai chúng tôi tiếp tục rơi nước mắt, những giọt nước mắt mà chúng tôi đã không thể khóc trong nhiều ngày trước tòa biệt thự đồ sộ này.