Bố Chân Dài

Chương 4 (7) Ở trong phòng giam

Chiều hôm đó, Yoon lại đến đồn cảnh sát để tiếp tục điều tra.

경찰관

Vâng... Hôm nay bạn đã làm việc rất chăm chỉ. Tôi nghĩ bạn có thể về nhà bây giờ. Cảm ơn sự hợp tác của bạn.

윤 image

Đúng...

Trong hoàn cảnh đó, Yoon không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giữ im lặng.

Sau khi hoàn tất cuộc điều tra, Yoon vội vã rời văn phòng để đến gặp Yeoju, người đang đợi anh. Tuy nhiên, Yeoju không có ở đó. Anh thử gọi cho cô, nhưng điện thoại của cô đã tắt.

Yun, đang đứng lảng vảng ở hành lang, nhìn thấy thám tử Jeong đi ngang qua.

윤 image

Ừm... liệu có khả thi không...

정호석 형사 image

정호석 형사

Vâng, tôi có thể giúp gì cho bạn...? À, là bạn, Yoon-i...

윤 image

Bạn có thấy cô gái nào quanh đây không...? Tên cô ấy là Yeoju...

정호석 형사 image

정호석 형사

Vậy là cậu đang tìm Yeoju... Nhưng tớ nghĩ cậu cần về nhà trước đã, Yuni. Tớ nghĩ bây giờ chúng ta đi cùng nhau sẽ không dễ dàng gì.

윤 image

Hả...? Ý bạn là sao...?

정호석 형사 image

정호석 형사

Hiện tại tôi cũng không có nhiều thời gian để giải thích... Tôi sẽ liên lạc riêng với ông Seokjin sau.

정호석 형사 image

정호석 형사

Chúng ta về nhà thôi.

Vì thái độ kiên quyết của thám tử Jeong, Yoon không thể hỏi thêm bất cứ điều gì nữa và bước ra khỏi đồn cảnh sát như thể bị đuổi đi.

윤 image

Chuyện gì đang xảy ra vậy...?

Khoảng một tiếng trước, Yeoju đang ngồi trong phòng chờ ở cuối hành lang đồn cảnh sát, đợi Yun.

정호석 형사 image

정호석 형사

Ừm, cô Yeoju, vậy là cô đã ở đây...

유여주 image

유여주

Chào, thám tử Jeong...?

정호석 형사 image

정호석 형사

Yeoju... Tôi cũng không muốn làm vậy... Tôi thực sự... xin lỗi...

Hừm, hừm... Thám tử Jeong đột nhiên hắng giọng và ho.

정호석 형사 image

정호석 형사

Nghi phạm Yoo Yeo-ju bị bắt giữ tại chỗ với cáo buộc gây thương tích cho bảy nạn nhân tại khu vực 3-29, 00san-ro cách đây hai ngày. Quý vị có quyền giữ im lặng trong quá trình điều tra và có quyền chỉ định luật sư. Chúng tôi đề nghị quý vị hợp tác đầy đủ với cuộc điều tra.

Thám tử Jeong lập tức ra hiệu cho viên cảnh sát đứng cạnh mình.

경찰관

Mời cô Yoo Yeo-ju đi theo tôi.

유여주 image

유여주

Tôi, một nghi phạm...?

Việc trở thành nghi phạm đồng nghĩa với việc bị xác định là thủ phạm trong vụ án này. Yeoju bối rối đến mức đứng chết lặng, không thể cử động.

정호석 형사 image

정호석 형사

Cô Yoo Yeo-ju, vì giờ đây cô đã từ nhân chứng trở thành nghi phạm, việc cô đi cùng bạn mình có vẻ khó khăn. Tôi sẽ bảo người đó về nhà.

Thám tử Jeong cầm trên tay lệnh bắt giữ.

정호석 형사 image

정호석 형사

Từ nay trở đi, việc sử dụng các thiết bị liên lạc như điện thoại di động bị cấm.

정호석 형사 image

정호석 형사

Tôi sẽ liên hệ riêng với ông Seokjin, người giám hộ.

Vẻ mặt của thám tử Jeong thực sự nghiêm nghị, và Yeoju không còn cách nào khác ngoài việc tuân theo sự hướng dẫn của viên cảnh sát xuống phòng giam.

Sau khi xuống phòng giam và giao nộp tất cả đồ đạc của mình, Yeoju ngồi đó một lúc với vẻ mặt ngơ ngác.

유여주 image

유여주

(Lẩm bẩm) Không biết Yoon đã về nhà an toàn một mình chưa nhỉ...

Nữ nhân vật chính gặp rất nhiều rắc rối.

유여주 image

유여주

(Anh Seokjin… chắc sắp nói gì đó nữa rồi… Nhưng anh ấy là người duy nhất mình có thể tin tưởng… Mình biết làm sao đây… Mình không còn cách nào khác ngoài tin tưởng và chờ đợi...)

Cô cảm thấy nặng lòng, nhưng không thể làm gì được. Yeoju ngồi một mình trong góc và tựa vào tường.

Trong khi đó, Seokjin, sau khi nhận được cuộc gọi của thám tử Jeong, cau mày và ngả người ra sau ghế.

석진 image

석진

...Tôi không bao giờ nghĩ mình sẽ trở thành nghi phạm ngay lập tức như thế này...

Thám tử Jeong thực sự coi Yeoju là nghi phạm... hay ông ta đang cố gây áp lực lên cô ấy...? Seokjin cảm thấy đau đầu vì lo lắng cho Yeoju, người đang bị giam giữ trong phòng giam lạnh lẽo.

Đối với Seokjin, Yeoju và Yun là những người cần được bảo vệ.

석진 image

석진

(Giờ mọi chuyện đã đến bước này, chắc tôi nên chuẩn bị tiết lộ danh tính của mình ở một mức độ nào đó... Tôi cảm thấy mình cần phải vận động hành lang...)

석진 image

석진

(Trước hết, việc một người trở thành nghi phạm có nghĩa là đã xuất hiện bằng chứng rõ ràng. Chúng ta nên tìm hiểu xem bằng chứng đó là gì rồi sau đó mới suy nghĩ xem nên làm gì.)

Thám tử Jeong chính trực, người chỉ lắng nghe sự thật, là một người khó tiếp cận đối với Seokjin. Trên thực tế, một cách tiếp cận nửa vời chỉ gây hại mà thôi.

Tôi nghĩ mình cần liên lạc với công tố viên Kim, người phụ trách mọi việc từ việc ban hành lệnh bắt giữ đến việc quyết định mức án cụ thể. Tôi có thể giao tiếp tốt với ông ấy, nhưng vì vụ này liên quan đến Yeoju và Yoon, tôi phải hết sức cẩn thận.

석진 image

석진

(Tôi đoán tôi cần tìm hiểu mục tiêu cuối cùng của công tố viên Kim trong vụ án này là gì...)

Seokjin, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, lập tức gọi cho công tố viên.

김남준 검사 image

김남준 검사

Đúng vậy. Đây là Kim Nam-joon từ bộ phim Room 912.

석진 image

석진

Thưa công tố viên, tôi là Kim Seok-jin.

김남준 검사 image

김남준 검사

À, Seokjin, tôi đã phân vân không biết có nên liên lạc với anh hay không... nhưng tôi không thể không liên lạc với Yeoju. Anh biết thám tử Jeong là người rất lý trí và sáng suốt mà, phải không...? Có thể hơi bất công một chút, nhưng tôi cũng không thể không làm vậy.

석진 image

석진

Vâng, thưa công tố viên, tôi cũng có một vài câu hỏi.

김남준 검사 image

김남준 검사

Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu chúng ta gặp mặt trực tiếp và nói chuyện. Tối nay, lát nữa nhé? Gặp nhau tại văn phòng của tôi.

석진 image

석진

Được rồi.

Nhấp chuột

Sau khi cúp điện thoại, Seokjin lập tức chuẩn bị rời đi và bước ra khỏi nhà.

윤 image

Tôi đã trở lại!

Tôi hét lớn, nhưng không có ai ở nhà cả.

Yun ngồi trên ghế sofa và suy nghĩ về thái độ của thám tử Jeong.

윤 image

Thật sự, chuyện này quá đáng rồi đấy... Dù nhìn thế nào đi nữa, nữ chính hình như đang ở đồn cảnh sát, vậy mà họ lại bắt người đang đợi tôi đi như thế mà không hề giải thích gì cả. Đúng như dự đoán... Tôi thực sự ghét cảnh sát...

Yuni lẩm bẩm một mình đầy bực bội, ngồi phịch xuống ghế sofa và thở dài.

Đó là chuyện lúc bấy giờ.

Ding-tong~ Chuông cửa reo.

Yoon nhanh chóng kiểm tra hệ thống liên lạc nội bộ, nhưng không thấy ai ở đó.

윤 image

(Lạ thật...)

Yoon, vừa đi từ cửa trước về, cảm nhận được có người trên cầu thang và nhanh chóng nấp sau ghế sofa.

Vù...

Yoon lập tức nhận ra người đang lặng lẽ bước xuống cầu thang.

지민 image

지민

... Yoon... Dạo này cậu thế nào rồi?

Jimin mỉm cười với Yoon. Ánh hoàng hôn chiếu qua cửa sổ cũng rọi sáng khuôn mặt Jimin.

윤 image

Chú Jimin~~~?!

Vô cùng vui mừng khi gặp lại anh sau một thời gian dài, Yun chạy đến ôm chầm lấy anh, và Jimin nhẹ nhàng ôm lấy Yun, người đã chạy đến bên anh như một đứa trẻ nhỏ, giống như những lần trước.

Chương 4 kết thúc.

Mọi người ơi, chương 4 đã kết thúc rồi! Hoan hô!

Tôi rất mong chờ màn trình diễn của Seokjin trong phần tiếp theo...

Viết chương này thật khó khăn!!

Đó là vì mình đã xóa nó ngay trước khi tải lên... T_T

Hôm nay không có nhiều đoạn hội thoại dài, và cấu trúc chỉ là các sự kiện diễn ra nhanh chóng, vì vậy tôi nghĩ việc viết lại tương đối dễ dàng hơn...

Thật sự, nếu mình viết lại lời thoại thì cảm xúc không còn được như cũ nữa... Ugh... T_T

Xin lưu ý rằng thuật ngữ pháp lý và quy trình điều tra được sử dụng trong văn bản này có thể hơi khác so với thực tế. Mặc dù tôi đã cố gắng hết sức trong việc nghiên cứu, nhưng tiểu thuyết vẫn chỉ là tiểu thuyết – xin hãy ghi nhớ điều này.

Tương lai của Yeoju sẽ ra sao...? Mục đích của Jimin khi đến gặp Yoon là gì...? Công tố viên Kim là người như thế nào...?

Hãy đón xem tập tiếp theo nhé~~^^

Bình luận là điều không thể thiếu!!!! 💜 Có vẻ như việc đọc bình luận là niềm vui của tác giả...

Mình yêu tất cả các bạn, những người đăng ký kênh đã để lại bình luận và ủng hộ mình~💜

Vậy thì... trước khi chuyển sang Chương 5, chúng ta cùng quay một tập đặc biệt nhé? Rồi sau đó tôi sẽ quay lại...! Tạm biệt nhé!