Bố Chân Dài
Chương 7 (2) Nàng thơ của tôi, Đấng cứu rỗi của tôi



김태형 국제경찰
Chúng ta hãy tạm dừng cuộc điều tra tại đây hôm nay.

Taehyung đóng các tài liệu mà anh ấy đang kiểm tra lại.


김태형 국제경찰
Đây là câu hỏi không liên quan đến cuộc điều tra, nhưng tại sao cô Yoon lại nghĩ mình phải trốn sang Hàn Quốc? Cô bị bắt cóc khi còn nhỏ nên không có nhiều ký ức về Hàn Quốc...


윤
Đây là nơi duy nhất tôi có những kỷ niệm ấm áp về gia đình... Ở Pháp, tôi bị bắt cóc... và tôi chỉ còn lại những ký ức lạnh lẽo về việc phải dính máu trên tay.


김태형 국제경찰
Vậy, liệu bạn có tìm thấy gia đình mình ở Hàn Quốc không?


윤
Không... Tôi không biết gì về gia đình đó cả... nhưng tôi đã gặp một gia đình mới... ông lão và nữ chính...


김태형 국제경찰
Ừm... Đã hiểu. Cô Yoon, gia đình cô đang đợi phía sau, vậy chúng ta kết thúc ở đây nhé.

Seokjin, sau khi chuẩn bị xong để vào trong, đang đợi Yoon đi ra.

Hai người cùng rời khỏi phòng thẩm vấn.


유여주
Hôm nay Yoon hoàn thành cuộc điều tra tốt chứ? Anh/chị ấy có bị co giật... hay gì không?


석진
Ừ. Hôm nay không có gì đặc biệt cả... Thật ra, khi tôi đi lấy báo cáo y tế, họ nói về bạn rất nhiều.



석진
Cảm ơn bác sĩ rất nhiều vì sự giúp đỡ. Kết quả khám bệnh rất tốt phải không?


민윤기 선생님
Tôi đã ghi lại chính xác kết quả kiểm tra, nên không còn nghi ngờ gì về việc kết quả tốt hay không... Tuy nhiên...


석진
Vâng, mời bạn nói...

Yoon-gi, người trước đó hơi ngập ngừng, tiếp tục nói.


민윤기 선생님
Cô Yoon có tình trạng tâm lý rất bất ổn. Có vẻ như cô ấy đã từng bị các cơn hoảng loạn thường xuyên cho đến nay. Làm thế nào mà cô ấy có thể xoay xở được mà không cần dùng thuốc đúng cách?


석진
Ừm... nữ chính chắc hẳn là một nguồn hỗ trợ rất lớn.


석진
Những cuốn sách mà Yeoju kể với cậu hồi cô ấy nằm viện... tất cả đều là những câu chuyện Yeoju viết cho Yoon...


민윤기 선생님
À... tôi hiểu rồi...

Yoongi đã xem những cuốn sách truyện cổ tích mà Yeoju viết khi cô ấy nằm viện. Những câu chuyện cổ tích có các nhân vật chính không hoàn toàn thông minh, mà lại có phần đen tối...


민윤기 선생님
Vậy Yoon là nhân vật chính trong cuốn sách đó...

Mặc dù anh ta là người bạn mà nữ chính rất yêu quý, nhưng trớ trêu thay, chính vì người bạn đó mà cô ấy đã mất trí nhớ.


민윤기 선생님
Đối với Yeoju, Yoon là nàng thơ truyền cảm hứng cho những tác phẩm của cô, còn đối với Yoon, Yeoju là đồng nghiệp và người cứu rỗi đã kéo anh ra khỏi bóng tối.


민윤기 선생님
Tôi nghĩ Yeoju là một người bạn thực sự tuyệt vời... So với áp lực tâm lý hay những tổn thương mà Yoon phải gánh chịu, những cảm xúc thường ngày của cậu ấy rất lành mạnh. Tôi nghĩ điều này có được là nhờ Yeoju luôn ở bên cạnh để cậu ấy dựa vào.


민윤기 선생님
Nếu sau này cậu ấy được điều trị tâm lý... thì sự có mặt của Yeoju hoặc thầy Seokjin sẽ là nguồn hỗ trợ rất lớn cho Yoon... Theo tôi thấy, tiên lượng không có vẻ xấu.

Tiên lượng - Khả năng điều trị


민윤기 선생님
Ngoài ra, tôi nghĩ Seokjin nên học hỏi từ tôi cách đối phó với các cơn hoảng loạn. Có khả năng chứng rối loạn hoảng loạn có thể xảy ra ngay cả trong quá trình điều tra.


민윤기 선생님
Liệu việc tiến hành điều tra Yoon vào thời điểm này có khó khăn không, vì lý do thủ tục mà không gây ra tổn thương tâm lý cho cô ấy...?


석진
Đúng rồi... Tôi đã viết sẵn một bản tuyên bố để tránh những chuyện đó... nhưng chắc tôi vẫn phải làm một vài câu hỏi và trả lời đơn giản... Vì vậy, tôi thực sự muốn học cả phần đó nữa.



민윤기 선생님
Được rồi, vậy chúng ta cùng tìm hiểu về nó nhé...? Đầu tiên, khi một cơn động kinh xảy ra... (tiếp theo)


유여주
Bạn đang nói về tôi cái gì vậy...?


석진
Tôi chắc chắn bạn đã giúp đỡ Yoon rất nhiều... haha


유여주
Ừm... vậy thì...


키다리 아저씨
Dù sao thì, người ta nói Yoon rất dựa dẫm vào bạn và bạn đã giúp đỡ anh ấy rất nhiều.

Yeoju nhún vai trước lời khen của Seokjin.


석진
Dù sao thì, Yeoju... khi nào cậu quay lại trường vậy...?


유여주
Chưa... hiện tại, tôi chưa muốn quay lại trường cho đến khi cuộc điều tra của Yoon kết thúc... và cho đến khi ngày xét xử của Yoon được ấn định.


석진
Được rồi... Tôi hiểu rồi... Cứ làm thế đi.


유여주
Thay vào đó, trong thời gian này tôi sẽ thử viết lại... Dù sao thì đó cũng là công việc chính của tôi mà... haha

Yeoju nghĩ rằng cô ấy nên hỗ trợ Yoon theo cách riêng của mình.

[Phòng Điều tra Hình sự số 2]

Hoseok, người không thể có mặt cùng họ hôm nay vì đang chỉ đạo một vụ án khác, đã quyết định hỏi thẳng Taehyung.


정호석 형사
Thám tử V! Cuộc điều tra hôm nay thế nào rồi..?


김태형 국제경찰
Ừm... Hôm nay tôi chỉ xem qua những điểm chính thôi... nhưng có vẻ Yoon-i chính là "Zen" mà tôi đang tìm kiếm...


정호석 형사
Ồ!! Tôi hiểu rồi!


김태형 국제경찰
Ừm... có vẻ đúng là tôi đang ở Pháp khi các sự việc xảy ra... Tuy nhiên...


정호석 형사
Tuy nhiên...?? Có lẽ nào có vấn đề gì đó...??


김태형 국제경찰
Chỉ dựa vào ý kiến của một bác sĩ duy nhất dường như không đủ để chứng minh nạn nhân.


김태형 국제경찰
Dĩ nhiên, lời khai của ông ấy là đúng, nhưng... dù sao thì cuộc điều tra vẫn chưa kết thúc... nên chúng ta hãy chờ xem sao.


정호석 형사
Vâng, vâng~ Thám tử V! Nếu anh cần bất kỳ sự trợ giúp nào liên quan đến cuộc điều tra, vui lòng cho các sĩ quan của chúng tôi biết... Haha. Sau đó, chúng tôi rất mong được tiếp tục xử lý phần còn lại của cuộc điều tra.


정호석 형사
À, nhân tiện, thưa thám tử, các nhân viên ở đây đang lên kế hoạch ăn tối cùng nhau tối nay. Ông có muốn tham gia cùng chúng tôi không?


김태형 국제경찰
À... ừm, tôi hơi không quen với đồ ăn Hàn Quốc, vậy thực đơn có gì vậy?


정호석 형사
Ừm... hôm nay chúng ta đang ở một nhà hàng chuyên về thịt, vậy nên lần sau tôi sẽ dẫn bạn đến một quán burger làm thủ công nhé.


김태형 국제경찰
À... vâng, tôi hiểu rồi. Vậy thì lần sau tôi sẽ tham gia.

Taehyung, người đang viết nhật ký để nộp cho Interpol, bị đau đầu và bước ra ngoài một lát.


김태형 국제경찰
Ồ... Tôi không ngờ mình sẽ ở lại Hàn Quốc lâu đến thế...

Đối với Taehyung, người mà tiếng mẹ đẻ không phải là tiếng Hàn, việc chỉ nói tiếng Hàn cả ngày không phải là một trải nghiệm dễ chịu.

Taehyung đã muốn bắt Jen ở Hàn Quốc và trở về một cách vẻ vang, nhưng thấy rằng sẽ mất vài tuần để quay lại quê nhà, anh hơi hối hận vì đã không yêu cầu sự hỗ trợ điều tra từ Interpol.


김태형 국제경찰
Có vẻ như tôi sẽ phải cô đơn một thời gian...

Vì quá muốn học tiếng Pháp, Taehyung ngân nga một bài hát, hút một điếu bánh quy hình đám mây, rồi quay trở lại văn phòng ngay lập tức.

Hehe, các độc giả thân mến, trời đã tối rồi.

Tôi định sẽ thản nhiên bỏ qua phần đánh giá Chương 7, nhưng... cảm thấy nó hơi trống rỗng, nên tôi viết thêm một bài đánh giá nữa...

Tôi muốn đẩy nhanh tiến độ đăng tải nội dung... nhưng điều đó không dễ dàng vì tôi thuộc kiểu người thích chia sẻ quá nhiều thông tin cá nhân... Hahaha ㅜㅠㅜ

Tôi cần phải tải lên đều đặn!!!


Số lượng người đăng ký kênh của tôi đang tăng lên từng chút một mỗi tuần... và cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã để lại bình luận 💜

Thật lòng mà nói... khi đọc những bình luận này... tôi cảm thấy mình không viết một mình, và điều đó thực sự tiếp thêm sức mạnh và khiến tôi cảm thấy rất tốt... 😭 Tôi sẽ rất biết ơn nếu các bạn có thể để lại bình luận, ngay cả khi các bạn đọc được bài này sau này!

Tạm biệt nhé. Hẹn gặp lại các bạn trong tập sau!