Sống chung nguy hiểm

Sống chung nguy hiểm 8: Gapbunsa

강다니엘

"Đừng đi."

Tôi nhìn qua nhìn lại giữa bàn tay đang nắm lấy cổ tay tôi của anh trai và khuôn mặt anh ấy.

김여주

"Hả? Ừ... đúng vậy."

Tôi khẽ quay đầu đi, vẻ mặt hơi ngượng ngùng.

김여주

"Cái gì thế này?"

Trên tường có treo một khung ảnh, trong đó có hình một người đàn ông trông rất giống anh trai tôi.

강다니엘

"À, đó là tôi."

Anh trai tôi nhếch khóe miệng lên và nói.

강다니엘

"Tôi đã nhảy múa từ rất lâu rồi."

강다니엘

"Đó là hình ảnh một vũ công B-boy."

김여주

"Tuyệt vời, hay quá!"

강다니엘

"Tôi biết."

Rồi anh trai tôi mỉm cười và nói bằng miệng, "Sao vậy?".

김여주

"Được rồi, bức tranh đó là gì vậy?"

Bức ảnh nằm trong một cuốn album rất nhỏ trên bàn làm việc của anh trai tôi.

김여주

"Em cũng hát một bài hát nữa, oppa..."

-rộng rãi

Anh trai tôi hất đổ khung tranh với vẻ mặt lạnh lùng mà tôi chưa từng thấy trước đây.

김여주

"ghi chú...."

Tôi đang lưỡng lự vì tôi nghĩ mình chắc đã mắc lỗi gì đó.

강다니엘

"Lát nữa, lát nữa tôi sẽ kể cho bạn nghe."

Anh trai tôi nói, nhắm chặt đôi mắt đẫm lệ.

윤지성

"Mọi người ra ăn nào~"

Daniel Oppa, lồng tiếng cho Ji-seong Oppa,

Anh ta bước chậm rãi, mở cửa và đi ra ngoài.

김여주

"Ư, Kim Yeo-ju. Tên ngốc này..."

Mọi người bắt đầu tụ tập quanh bàn thành từng nhóm ba hoặc năm người, và tôi ngồi xuống một chỗ trống.

박지훈

"Hả? Tôi đang ngồi cạnh một kẻ biến thái."

Tôi tự hỏi kẻ biến thái đó là ai và đang nhìn xung quanh.

-Tok

김여주

"Ồ, ai vậy!"

Có người đánh vào đầu tôi và tôi quay đầu đi.

박지훈

"Kim Yeo-ju, sao cô lại giả vờ như chuyện đó không phải sự thật?"

Park Ji-hoon bắt đầu cười và vỗ tay như thể chuyện đó quá buồn cười.

김여주

"Sao mình lại là kẻ biến thái thế này…!! À..."

Rồi khoảnh khắc đó chợt hiện về trong tâm trí tôi...

김여주

"Này... ăn chút gì đi!"

이대휘

"Ồ, chuyện gì thế này? Hai người đã thân thiết với nhau rồi à?"

김여주

"Chi... cậu thân thiết với ai..."

박지훈

"Vâng, chúng ta sắp hoàn thành rồi."

Park Ji-hoon huých nhẹ vào sườn tôi như thể bảo tôi đứng yên, rồi nhanh chóng thể hiện tình bạn thân thiết giữa chúng tôi.

배진영

"Chúng ta cùng ăn thôi."

Với giọng điệu gay gắt thường thấy, Bae Jin-young vuốt tóc ra sau và nói.

황민현

"Này, sao Jinyoung nhà ta lại cáu kỉnh thế?"

배진영

"Không phải vậy..."

김재환

"Chào, tôi đây!"

Vừa mở cửa chính, anh trai tôi đã vui vẻ bước vào, khiến nhiều người ngạc nhiên.

박우진

"Lưỡi... không có ở đó sao, anh?"

Park Woojin lấy tay che miệng và tỏ vẻ khó hiểu.

하성운

"Bạn về nhà sớm quá."

Anh Seongwoon ăn mà không hề nhìn anh Jaehwan.

김여주

"Tớ buồn quá, Jaehwan... nhưng cậu đi đâu rồi?"

김재환

"Không có người phụ nữ nào khác ngoài Yeoju!"

Rồi, như thể bị lay động, anh trai tôi chạy về phía tôi và cố gắng ôm tôi.

옹성우

"Đừng cử động nữa."

옹성우

"Ăn chút đồ ăn đi."

Jaehwan khẽ nói, "Hừ..." rồi ngồi xuống chỗ trống.

황민현

"Ai dám nói cậu ấy sẽ là Bae Jin-young thứ hai?"

황민현

"Cách bạn nói chuyện thật đáng sợ."

옹성우

"Haha. Không phải vậy sao?"

Diễn viên lồng tiếng cười gượng gạo.

김여주

"Phù."

Mọi người đều nhìn tôi khi tôi cười khúc khích mà không hề hay biết.

라이관린

"Thật là bực bội."

Sau đó, mọi người bắt đầu cười trong khi ăn.

Ngay cả Bae Jin-young,

Park Woo-jin,

Anh trai diễn viên lồng tiếng.

Ngay cả bộ ba thẳng thắn này cũng vậy.

윤지성

"Ai nói với cậu điều đó vậy, Gwan-rin?"

Sau đó, Gwan-rin từ từ quay đầu nhìn về phía ai đó, và tôi dõi theo ánh mắt của anh ấy.

너블자까

Doobidubap bbaeppapa~ Doobidubap bbaeppapa~(?)

너블자까

Tôi muốn tỏ ra hoạt bát nhưng không thành công ㅠㅠ

너블자까

Tóm lại, bạn có thích phần ăn hôm nay không?

너블자까

Tôi đã cố gắng hết sức!

너블자까

Tôi sẽ cố gắng đăng bài thường xuyên hơn!