Phóng viên không trung thực

| Tập 24 |

Vroooooong- Vroooooong-

Quản lý Jeon Jungkook.

김여주

"Hừm... Xin chào?"

전정국

"...? Cậu đang khóc à?"

김여주

"Không, không có gì đâu. Tôi chỉ ngáp thôi..."

전정국

"...À. Chúng ta có thể gặp nhau một lát được không?"

전정국

Yeoju, cậu không biết là mình để quên ví ở nhà à?

김여주

"...?"

Nghe người quản lý nói rằng tôi để quên ví, tôi vội vàng cho tay vào túi.

À. Tôi để quên nó rồi.

김여주

"À... chắc tôi quên mất rồi. Tôi xin lỗi."

전정국

"Bạn đang ở đâu? Ở nhà à?"

김여주

À. Không.

김여주

Tôi sẽ đến quán cà phê.

김여주

Quản lý, anh cứ đi đi! Tôi sẽ khóa cửa trước khi rời đi.

전정국

"...Tôi không muốn."

김여주

"...Đúng...?"

전정국

Tôi sẽ đợi. Cho đến khi cậu đến, Yeoju.

전정국

Chúng ta cùng khóa cửa lại nhé. Dù sao thì tôi cũng là quản lý mà.

김여주

"À, tất cả là do tôi..."

김여주

"Xin lỗi."

전정국

Đến nhanh lên.

전정국

"Tôi nhớ bạn-"

김여주

"Đúng?"

전정국

"À. Cá nóc! Tôi đã nói là tôi muốn ăn nó."

전정국

Trời ơi... Chắc mình điên rồi.

전정국

Những từ "Tôi nhớ bạn" tự nhiên bật ra...

전정국

Tôi sắp phát điên rồi, thật đấy...

Ding-

전정국

À. Tôi xin lỗi, nhưng hạn chót rồi...

민윤기

Là tôi đây.

전정국

Tại sao? Tại sao bạn lại đến đây?

민윤기

Chỉ một ly nước chanh thôi.

전정국

Biến đi. Tôi xong việc rồi.

민윤기

Nhưng sao bạn không rời đi và ở lại đây?

전정국

Bạn còn chờ ai nữa?

민윤기

Ai?

전정국

Đó không phải việc của bạn.

민윤기

Bạn lạnh lùng quá, thật đấy.

민윤기

à.

민윤기

Ý bạn là bạn đang phát điên vì thích anh ấy à?

전정국

Thôi đi, biến đi. Anh chẳng giúp ích gì cả.

민윤기

Thật kinh khủng. Thật nực cười.

민윤기

Lần trước, khi người phụ nữ đó say xỉn thì vào nhà.

민윤기

Bạn không biết là tôi đã giúp bạn sao?

(Xem tập 12)

김여주

Hehe Quản lý-nii-iii-im~~~

전정국

Hãy nói nhà. Nhà!

김여주

Siiiiim? Tôi không có thứ gì như thế cả.

김여주

Hehehe, vui quá haha

전정국

...ha...

Bíp bíp bíp tirori-

민윤기

Ồ, tôi đến rồi.

김여주

Cá Mập Bé Doo doo doo doo~~~

김여주

Dễ thương quá! Tururururu~~

민윤기

Người phụ nữ này bị làm sao vậy!!!

전정국

Nhân viên bán thời gian tại quán cà phê của chúng tôi...

민윤기

Khoan đã, sao anh lại dẫn nhân viên bán thời gian của quán cà phê đến đây?

민윤기

À... mùi rượu.

전정국

Tôi say quá rồi, không thể làm gì được nữa.

민윤기

Ý tôi là, nếu anh say rồi thì nên về nhà chứ! Sao anh lại đưa tôi về nhà mình chứ?!

전정국

Tôi phải làm gì nếu anh ta không nói địa chỉ nhà mình...?

민윤기

Ôi... chuyện này làm tôi phát điên lên mất.

전정국

Này, vậy thì...

전정국

Bạn không thể ngủ ngoài trời một đêm thôi sao?

민윤기

?

민윤기

Tại sao lại là tôi?

전정국

Có đúng hai chiếc giường.

전정국

Sao cậu lại bắt Yeoju ngủ dưới đất được chứ?

민윤기

Yeoju...?

민윤기

Bạn có thích người phụ nữ này không?

전정국

Thôi nào, im lặng đi.

전정국

Dù sao thì, bạn sẽ giúp tôi chứ?

민윤기

...Thật không thể tin được, anh đúng là một tên điên khùng.

전정국

À đúng rồi. Cảm ơn bạn về điều đó hồi đó.

전정국

Nhờ có bạn, hai chúng tôi đã được ăn canh cá minh thái khô và rất vui vẻ.

전정국

Như vậy đã đủ chưa?

민윤기

Ôi, tên khốn này đúng là khó ưa thật.

전정국

Làm ơn, tôi cầu xin anh. Cút đi.

민윤기

Nếu bạn pha cho tôi nước chanh, tôi sẽ lạc mất.

전정국

Ôi, xin đừng làm thế. Tôi đã hoàn thành hạn chót rồi.

민윤기

Được rồi, vậy thì tôi sẽ ở lại đây cho đến hết.

민윤기

Tôi sẽ tìm hiểu kỹ lưỡng từng chi tiết nhỏ nhất với Yeoju~~

전정국

Tôi sẽ làm cho bạn! Tôi đã nói với bạn là tôi sẽ làm cho bạn mà!

민윤기

Hehe

김여주

Tôi sẽ quay lại ngay, tôi đi đến quán cà phê đây!

MMR 회장 부인

Tại sao lại là quán cà phê?

김여주

Tôi để quên ví ở nhà. Tôi sẽ quay lại ngay.

MMR 회장 부인

Chúng ta ăn tối trước khi đi nhé.

김여주

À, tôi không đói nên không sao cả...!

Nhấp chuột-

김여주

Ồ, bất ngờ chưa!

김태형

Ồ. Xin lỗi. Bạn có ngạc nhiên không?

김여주

Không, sao cậu lại đứng trước cửa thế...!

김여주

Ôi Chúa ơi, tim tôi...

김태형

Tôi không đứng trước cửa...

김태형

Tôi cũng tình cờ gặp bạn ngay lúc tôi chuẩn bị bước vào...

김여주

...À. Mẹ gọi.

김태형

Hừ...

김여주

Ừ...

김태형

Bạn đang đi đâu vậy?

김태형

Tôi nghe nói bạn sẽ ăn tối cùng tôi.

김여주

Tôi có việc phải đi.

김태형

Ở đâu?

김여주

quán cà phê.

김태형

......

김태형

Bạn có thích người quản lý đó không?

김여주

Không phải như vậy.

김여주

Tôi đi lấy ví đây.

김태형

Tôi có chuyện muốn nói với bạn.

김태형

Tôi không được phép nghe trước khi đi sao?

전정국

À... sao Yeoju không đến?

민윤기

Tôi bị từ chối.

민윤기

Đã hơn 30 phút kể từ khi họ nói sẽ đến.

전정국

Bạn định rời đi khi nào?

전정국

Tôi đã pha cho bạn một ly nước chanh.

전정국

Biến đi thật nhanh.

민윤기

Tôi nghĩ hôm nay bạn ấy bị người yêu cho leo cây rồi.

민윤기

Đi vào với tôi ngay bây giờ nhé?

전정국

Bạn đang nói đến loại gió nào vậy?

전정국

Tôi nói cho anh biết, tôi sẽ đến lấy ví của mình.

민윤기

Tôi đến để lấy ví, mà anh lại ở đây.

민윤기

Nhưng họ không đến sao?

민윤기

Jeon Jungkook, chính cậu đấy.

민윤기

Tôi cho rằng mục đích là để nhìn thấy mặt Yeoju thêm một lần nữa khi trả lại ví, nhưng

민윤기

Mục đích của Yeoju là đến tìm lại ví của cô ấy.

Vù vù-

[Yeoju] - Quản lý, tôi thực sự xin lỗi.

Tôi nghĩ mình sẽ đến muộn một chút. Tôi sẽ lấy ví khi đi làm ngày mai.

Bạn đã đợi tôi... Tôi thực sự xin lỗi.

전정국

......

전정국

Bạn nói đúng hết mọi thứ.