Đừng lo, giờ tôi là cảnh sát rồi.
06💙



서여주
Ông Ha...


서여주
Tôi đang ở đâu?


서여주
Tôi nhớ mình đã ngủ thiếp đi sau khi được tiêm thuốc gây mê.


서여주
Bạn bị một tên tội phạm lôi kéo đến đây phải không?

Cạch cạch - (cửa bị khóa)


서여주
Dù sao thì nó cũng bị khóa rồi.


서여주
Đây là tầng mấy? Nếu tôi nhảy ra khỏi cửa sổ...


서여주
Hehehe...nó khá cao


서여주
Tôi phải tẩu thoát trước khi tên tội phạm đến.


서여주
Không, trước tiên, bạn phải cắt những sợi dây đang trói tay mình để thoát ra.


서여주
Ôi, một chiếc giày của tôi bị mất rồi... Chân tôi cũng bị trầy xước nữa.

Cốc cốc cốc - (tiếng chạy)


권순영
Kim Min Gyu!


권순영
Vậy, anh ta đi đâu rồi?

Thuururur- (kết nối điện thoại)


권순영
Này! Sao bạn không nhận lấy?


서여주
Ha... Tôi có thể trốn thoát


서여주
Tôi có thể làm được... (nhíu mắt)


서여주
Ugh (bước ra ngoài)


서여주
Phù... gần xong rồi


서여주
Chúng tôi cũng đã làm điều này trong quá trình huấn luyện rồi, không có gì đâu.


서여주
Ối-)


서여주
Wow..!!

Wheeeeeeeeeeing- (rơi)


서여주
(sợi dây)

Tak- (đang bế nữ chính)


김민규
Haa..haa..


김민규
Suýt nữa thì em gặp rắc rối lớn rồi chị ạ.


서여주
M, Min-gyu?


김민규
Đi thôi


김민규
Bạn có bị thương ở chỗ nào không?


서여주
Ừ, không sao đâu.


김민규
Nhưng liệu chúng ta có nhất thiết phải bắt tên tội phạm không?


권순영
Này, sao cậu không nghe điện thoại? (Vừa chạy vừa nói)


권순영
Còn nữ chính thì sao?


김민규
đây


권순영
Sao em không đặt nó xuống nhanh lên? (Cô ấy là bạn gái tôi)


김민규
Ôi em gái, da chân em bị bong tróc hết rồi.


권순영
Ha… (Tôi không thể nhịn được)


권순영
Kim Min-gyu, hãy đưa Yeo-ju trở về trụ sở nhanh chóng.


권순영
Tôi sẽ bắt tên tội phạm.


김민규
Chỉ một mình thôi à, anh trai?


권순영
Không sao, ít nhất có một nhân viên an ninh thì vẫn tốt hơn là có hai nhân viên y tế.


서여주
Hãy cẩn thận...


권순영
Đừng lo, đi nhanh lên nhé.

ㆍㆍㆍ

Tiếng kẽo kẹt - (tiếng cửa mở)


부승관
Ồ~ Vui chứ?


이지훈
Bạn đã đi đại tiện rất tốt.


이지훈
Trời ơi, Seo Yeo-ju!


서여주
Tôi không bị tổn thương quá nhiều.


서여주
Tôi vừa bị đuổi ra ngoài vì đi giày cao gót.


김민규
Vẫn đang nằm


김민규
Ai đó làm ơn mở chiếc giường xếp ra giúp tôi được không?


이지훈
đây


서여주
Cảm ơn


이지훈
Đúng vậy, bạn đang đi lang thang một mình và gây rắc rối... (bôi thuốc)


서여주
Ái chà! (đau nhói)


이지훈
Tôi đã nói là nó đau đấy, đồ ngu ngốc.


이지훈
Hãy đi cùng tôi.


서여주
Làm sao anh biết tôi bị bắt cóc?


이지훈
Tôi không biết cho đến khi Kim Min-gyu đến trước đó.


이지훈
Tôi biết chính xác bạn đang làm gì.


이지훈
Tôi đang đi lang thang một mình và cuối cùng bị một tên tội phạm tấn công.


이지훈
Bạn đang ở bộ phận y tế, đáng lẽ bạn phải ở cạnh bộ phận an ninh.


서여주
Nhưng bạn vẫn có thể tập các môn võ thuật cơ bản chứ??!


이지훈
Đừng cứng đầu nữa


서여주
Lại cằn nhằn nữa rồi... lại cằn nhằn nữa rồi


윤정한
Hãy ngừng chiến đấu


서여주
...tch


부승관
Nhưng còn Soonyoung thì sao?


김민규
Họ nói rằng họ sẽ bắt được tên tội phạm.


김민규
Ồ, liệu có đúng không khi anh đến đây sau khi đã đánh bại tôi?


부승관
Mày đến đây để đá đít tao à?

ㆍㆍㆍ

범죄자
Này, mày đi vắng lâu quá rồi đấy, đồ khốn?

범죄자
Tôi nghĩ mình không thể đi xa được... (nhìn xung quanh)

puck-

범죄자
Ái chà! Cái gì thế?!


권순영
Tôi cần bạn đi cùng tôi.


권순영
Tôi tên là Kwon Soon-young, và tôi là một sĩ quan cảnh sát.

범죄자
Này, cảnh sát sẽ can thiệp vào chuyện này như thế nào?


권순영
À... nếu dùng bạo lực, bạn sẽ bị loại bỏ...


권순영
Tôi sẽ làm điều đó với ý định bị cắt đứt liên lạc.


권순영
Vì vậy, bạn phải chuẩn bị tinh thần để chết.

범죄자
M, cái gì...?

Puck- puck- puck-

범죄자
Ghê quá...


권순영
Khi tôi nói "chúng ta cùng đi nhé", hãy ngoan ngoãn đi theo tôi (trong khi tôi đang còng tay).


권순영
Cô gái mà bạn đã chạm vào


권순영
Bạn đã chạm vào nhầm thứ rồi.


권순영
Chúng ta đừng gặp lại nhau vì chuyện như thế này nữa.


권순영
Rồi tôi sẽ giết bạn.


김민규
Cô ấy là bạn gái tôi


김민규
Không chỉ đơn thuần là đánh bại hắn, mà gần như là hắn đã chết.


부승관
ㄷ..ㄷ..)) Đáng sợ quá, Soonyoung huyng..


윤정한
Ôi trời... Nếu tôi làm thế, tôi sẽ bị sa thải khỏi ngành cảnh sát mất.


서여주
Ừ... cậu không thực sự giết anh ta, phải không?


이지훈
Nếu hắn biết người kia không có não, hắn đã không giết anh ta.

Cốc cốc-


이석민
xin lỗi..


이석민
Xin lỗi, nhưng tôi nghe nói hệ thống lò hơi ở đây hoạt động tốt.


이지훈
??


이석민
Tôi có thể xin một ít nước luộc mì ramen được không? (ngẫu nhiên)


이석민
Chỉ hai

ㆍㆍㆍ

Những lời chúc mừng và bình luận đều lịch sự :) Giơ tay lên 💙