Ngay cả những kẻ bắt nạt cũng có thể yêu thương
07.신경쓰여(민윤기ver.)


민윤기
Về vấn đề bắt nạt, tôi chỉ nhớ đến cô ta như một kẻ bắt nạt.

민윤기
Không, mọi chuyện vẫn như vậy cho đến khi tôi nhìn thấy đôi mắt của cô ấy.

민윤기
Tôi đánh giá người khác qua ánh mắt, bởi vì ánh mắt không biết nói dối.

민윤기
Và khi lần đầu tiên nhìn vào mắt cô ấy, tôi cảm thấy một nỗi buồn khó tả.

민윤기
Ý tôi là nỗi buồn giống hệt như của tôi.

민윤기
Tôi nhận ra rằng cô ấy không nói vì sợ hãi, mà vì cô ấy có một vết thương nào đó.

민윤기
Tôi chỉ muốn bảo vệ bạn thôi.

민윤기
Nhưng rồi đến một lúc nào đó, tôi bắt đầu có tình cảm với cô ấy.

민윤기
Tôi cũng cảm thấy khó chịu vì anh ta trả lời Kim Taehyung trước, rồi mới đến lời tôi.

민윤기
Tôi cũng cảm thấy khó chịu vì cậu ấy thân thiết với Kim Taehyung hơn tôi.

민윤기
Kim Hyemi luôn đứng giữa hai chúng tôi, và

민윤기
Chính Kim Hyemi là người khơi mào vụ việc.

민윤기
Kim Hye-mi đã dùng mọi cách để lấy lòng bố tôi nhằm giúp tôi và cô ấy đính hôn, và tin đồn thậm chí còn lan đến tận trường học.

민윤기
Bố tôi bảo tôi phải cười tươi, nên tôi đến trường với nụ cười trên môi cùng Kim Hyemi. Nhưng thật sự thì chuyện đó rất kinh tởm.

민윤기
Muốn rời khỏi đây, tôi quay đầu về phía trước trong giây lát và chạm mắt với cô ấy.

민윤기
"Tên tay sai của ngươi đây rồi!!"

민윤기
Tôi gọi cô ấy, nhưng cô ấy quay người bỏ chạy.

민윤기
"Này!! Này tên tay sai!!"

민윤기
Tôi gọi cho cô ấy thêm một lần nữa, nhưng vì cô ấy không nghe máy, nên tôi quyết định đến gặp cô ấy vào giờ ăn trưa.

※ Giờ ăn trưa

민윤기
Tôi còn chưa kịp ăn gì mà đã đến lớp 8 và mở cửa.

민윤기
Đúng như dự đoán, cô ấy đã có mặt ở đó.

민윤기
"Này tên tay sai, sao ngươi lại phớt lờ ta?"

이여주
"đi"

민윤기
"Tôi đang hỏi."

이여주
"Chỉ cần bảo tôi đi thôi..."

민윤기
Khi tôi vừa đến, Kim Tae-hyung đã cố gắng đưa tôi đi, nhưng tôi đã kiên trì đến cùng và nói chuyện với cô ấy lần nữa.

민윤기
"À, nhìn tôi này. Này, sao cậu lại phớt lờ những gì tôi nói?"

이여주
"Hãy đi đi!!!!"

이여주
"Nếu anh có bạn gái như vậy thì biến đi! Đừng làm tôi bối rối nữa!!!"

이여주
"Đau kinh khủng, đừng đến đây nữa!!!"

민윤기
Tôi đã rất ngạc nhiên

민윤기
Xét cho cùng, cô ấy chưa từng nổi giận với bất cứ ai.

민윤기
Mặc dù tức giận, nhưng chính ông ta dường như cũng ngạc nhiên, khi lấy cả hai tay che đầu và run rẩy.

민윤기
Kim Tae-hyung đẩy tôi ra ngoài và đóng cửa lại.

민윤기
"Chết tiệt... cậu đang nói cái gì vậy... cậu có bạn gái à? Là tôi sao?"

민윤기
Ôi, cậu điên rồi... Cậu không định nghĩ Kim Hyemi là bạn gái tôi chứ...? Chết tiệt.

민윤기
Đó là một chuyện, nhưng trước tiên tôi muốn làm rõ sự hiểu lầm, vì vậy tôi hé cửa ra một chút.

민윤기
Cô ấy... đang mỉm cười

민윤기
Hai người họ ôm nhau như những người yêu nhau.

민윤기
Tôi cẩn thận đóng cửa lại và chạy như điên.

민윤기
Trái tim tôi... trái tim tôi đau nhói, như thể bị xé toạc ra từng mảnh.

민윤기
Aaaaaaaah!!!!!!!!!

민윤기
Ông ta hét lớn về phía bầu trời như thể đang gầm thét.

민윤기
Nước mắt tôi từ từ tuôn rơi.

'Tududuk'

민윤기
Như thể bầu trời đang khóc, những hạt mưa dày đặc đột nhiên trút xuống.

민윤기
"Ư... Hừ..."

민윤기
Nước mắt vẫn không có dấu hiệu ngừng rơi.

Lòng tôi đau nhói vô cùng.