Nỗi ám ảnh của bạn trai cũ
[Tập 1]
오전 7:00
((ring ring ring ring ring ring))
((Tiếng chuông báo thức điện thoại reo vào buổi sáng. Ngay cả với âm thanh đó, Do-ha vẫn ngủ ngon giấc mà không hề tỉnh giấc.))
((Lúc này, có người gõ cửa.))
((rưới nhỏ giọt-))
…Chào-
..Haya-
김석진
Dohaya-!
((Người đó là anh trai của Doha, Kim Seokjin.))
김도하
((Kéo chăn lên đến đầu)) Ugh... Mình không thể ngủ thêm chút nữa sao? Vẫn còn sớm mà...
((Tôi và anh trai sống chung với nhau như vậy. Chỗ đó hơi xa nhà bố mẹ chúng tôi.))
김석진
Bạn đã chuẩn bị xong mọi thứ cho bữa sáng chưa? Dậy nhanh, rửa mặt rồi ra đây.
((Ông ấy là người nói chuyện ở cửa rồi đi vào bếp.))
김도하
Ôi trời... Mình muốn ngủ thêm một chút nữa... Ugh...
((tiếng xào xạc-))
((Kkirik-))
((Chà chà———))
김도하
Ha... Tối qua tôi ngủ không ngon... Tôi không tỉnh dậy được...
((Tôi bước ra khỏi phòng tắm vẫn còn ngái ngủ, có lẽ vì tôi không ngủ được))
((Dalgrak-))
김도하
Oppa - Sáng nay ăn sáng món gì ạ?
김석진
Sao con ngủ nhiều thế? Con sẽ muộn học đấy. Ăn nhanh lên. Bánh mì nướng trứng đấy.
((Đưa một đĩa bánh mì nướng trứng cho Doha))
김도하
Cảm ơn bạn luôn làm món này cho tôi mỗi sáng!
김석진
Sao cậu ấy lại cư xử lúng túng thế? Không sao đâu, cậu ấy lúc nào cũng vậy mà. Bạn bè cậu sắp đến rồi. Chuẩn bị sẵn sàng nếu cậu ăn xong nhé.
김석진
Bạn có thể tìm thấy người anh trai nào chu đáo lo liệu mọi thứ cho em trai đang học đại học của mình không?
김도하
À… Đúng rồi! Bạn nói đúng.
((Hai người cãi nhau từ sáng đến giờ, sau khi ăn sáng xong, đã chuẩn bị xong và rời đi đúng giờ))
채리원
Dohaya! Mau đến đây!
백은유
Chào chị - Chào buổi sáng
((Khi tôi bước ra khỏi nhà, tôi thấy hai người đang mỉm cười rạng rỡ và chào đón tôi))
김도하
Chào, chào~ Tôi đến hơi muộn phải không?
채리원
Không~ Bạn đến đúng lúc lắm!
백은유
Có lẽ hơi muộn rồi nhỉ?
((Tiếng tê tê-))
((Nghe Eunyu nói vậy, ánh mắt họ đều hướng về phía anh…))
백은유
Sao vậy? Tại sao? Tôi chỉ nói thẳng thắn thôi mà...
김도하
Được rồi, đi nhanh lên. Có người đang đợi tôi...
채리원
Hả? Ai vậy? Ồ~ Bạn trai của Doha à?? Anh ấy dễ thương quá~
백은유
‘Hừ… mình lại đi ra gần đây hơn rồi…’
((Rầm_))
((_thump))
((Rầm_))
민윤기
….
((Vài phút sau))
전정국
Em gái!
((Anh ấy đang đợi trước cổng trường và nhìn thấy Doha nên đã chào anh ấy với một nụ cười rạng rỡ))
김도하
Chào Jungkook! Cậu đợi lâu không? Tớ đến muộn một chút.
전정국
Không sao đâu! Vẫn còn nhiều thời gian mà!
전정국
À, Eunyu, chào anh Lee Won~
채리원
Chào mọi người~ Đúng như dự đoán, Jungkook thật dễ thương~ Đứng đợi ở phía trước như thế này nè~
백은유
Vâng, xin chào!
((Cậu ấy có vẻ hơi lúng túng với Eunyu, nhưng chỉ chào hỏi rồi vội vã đi vào lớp học))
김도하
Ôi... Nếu tôi đến muộn một chút nữa thôi thì đã bị muộn rồi.
채리원
Được rồi~
((Đột nhiên-))
((Rầm—))
박지민
Xin chào? Dohaya
김도하
…? Cái gì? Cậu không phải ở đây sao? Đây thậm chí không phải lớp học của cậu.
박지민
Ồ, mình chuyển trường cùng với Taehyung. Chúng ta có thể đi chơi cùng nhau không?
김도하
Ờ ừm… sao tự nhiên cậu lại có tiền án tiền sự thế… thật vui vì chúng ta có người để đi chơi cùng.
채리원
Ừ, ừ~ Đi một mình chán quá, vậy mình đi cùng nhau nhé~
박지민
Được rồi, được rồi~
김태형
Này, bạn đang làm gì vậy?
김도하
Taehyung cũng chào hỏi - Tôi nghe nói cậu từng có tiền án tiền sự phải không?
김태형
Hả? Cậu đang nói cái gì vậy? Tôi... . Ái chà! Sao cậu lại đánh tôi?
((Lúc đó, chính Jimin là người đã đánh mạnh vào sườn Taehyung từ phía sau))
박지민
Anh ta đang nói về cái gì vậy? Chúng ta đã có cuộc gặp hôm qua rồi, nhưng nó không suôn sẻ. / Hãy cẩn thận khi ở gần người khác... /
김태형
À... đúng rồi, tôi quên mất, xin lỗi, xin lỗi /Tôi đã bảo bạn báo trước rồi mà..!/
김도하
Hả? Ừm... Được rồi, được rồi, chào mừng... 'Có chuyện gì vậy...? Cậu chuyển trường có chủ đích à? Chắc chắn phải có lý do nào đó chứ...'
.
...
…
((Sau khi tốt nghiệp-))
채리원
Các bạn ơi! Tạm biệt nhé!
박지민
Ừ~ Tạm biệt~
김태형
Bảo trọng-
김도하
Ừ, tạm biệt.
-
—
((Dohwa và bạn bè của cô ấy đều tản ra và về nhà..))
민윤기
Vậy còn bức tranh thì sao?
박지민
Ừm... cũng giống nhau thôi, phải không? Luôn chơi đùa vui vẻ với bọn trẻ.
김태형
Và cả với bạn trai tôi nữa...
민윤기
…Gì?
김태형
((Ngạc nhiên)) Không... Doha có bạn trai rồi... Cậu chưa biết điều đó sao?
민윤기
Tôi hỏi vì tôi biết, đồ khốn nạn...
민윤기
Đừng nhắc đến từ "bạn trai" nữa... Tôi là bạn trai duy nhất của cô ấy. Đừng lo lắng gì cả, cứ làm theo lời tôi.
민윤기
Tóm lại, khi nhận được tiền thì mọi chuyện coi như kết thúc, phải không?
김태형
được rồi
박지민
Được rồi
Sẽ tiếp tục trong tập sau-