Bảy ngày, hai năm sau khi anh rời đi...
Công ty chúng tôi nghiêm cấm chuyện tình cảm nơi công sở.



나연이
Là người quản lý!


존잘 부장님
Ông Lim, hãy nói thẳng ra đi. Thật phiền phức.


나연이
Ồ đúng rồi;;;


나연이
Quản lý Park và thực tập sinh Kang từng hẹn hò.


존잘 부장님
Đúng?


나연이
Ở đây chuyện tình cảm công sở bị cấm, đúng không?


존잘 부장님
Phải?


존잘 부장님
Hãy gọi cho Jimin và Yeoju.

&&


여주
Bạn đã gọi chưa?


존잘 부장님
Chúng tôi không cho phép chuyện tình cảm nơi công sở, nhưng...


박지민
.....


나연이
Đúng không? Chúng ta phải chia tay thôi.


존잘 부장님
Tại sao lại tệ đến vậy...


나연이
Đúng?


존잘 부장님
Lim Sa-won, làm sao để chia tay với người mình yêu?


나연이
vẫn


존잘 부장님
Lý do công ty chúng tôi cấm các mối quan hệ tình cảm nơi công sở là...


존잘 부장님
Tắt nó đi! Hức hức... Tôi độc thân... Hức hức...


여주
(Còn khói đang khóc thì sao?)


나연이
Quản lý ơi, anh đang khóc à? Đừng khóc...ㅠㅠ


존잘 부장님
(Thật đấy) Tôi không khóc.


존잘 부장님
Dù sao thì, tôi sẽ giữ bí mật chuyện này.


나연이
Nếu tôi không giữ nó thì sao?


존잘 부장님
Vậy điều đó có nghĩa là gì, Lim Sa-won?


박지민
Làm ơn dừng lại!


나연이
???


박지민
Tôi và nữ chính, đặc biệt là nữ chính, đều bị tổn thương rất nhiều! Tôi ước gì anh đừng can thiệp vào chuyện đó nữa. Mà dù sao thì anh cũng chẳng có quyền can thiệp vào.


나연이
Ừm... đúng rồi...


존잘 부장님
Chúng ta có nên thay đổi nội quy công ty không?


존잘 부장님
Hẹn hò có ổn không?


존잘 부장님
Không... nếu thế thì bạn sẽ ghen tị với tôi lắm đấy, tôi vẫn còn độc thân mà ㅡㅡㅡㅡhức...


화양연화UA
Phần ăn nhỏ, mỗi lần một ít, nhưng tôi sẽ mang ra nhanh chóng.



화양연화UA
ㅠㅠㅠㅠCuối cùng cũng được!



화양연화UA
Đó là Ttuyunnim



화양연화UA
Ừm, tuyệt quá! (ngượng ngùng) Tớ cũng yêu cậu!



화양연화UA
Bạn khỏe không! Tình hình của chúng ta thế nào rồi?