Cáo ơi, lại đây!
20 - Chúng ta có nên hẹn hò không?



박지민
...muốn hẹn hò,


장여주
... Đúng , ..?


박지민
Chúng ta có nên hẹn hò không? ...chúng ta


장여주
..đột nhiên?


박지민
À... nếu bạn không thích thì đừng nói ra.


장여주
Không, không, không!


장여주
Tuyệt ...


박지민
...nói một cách thân mật, hiện tại chúng tôi đang hẹn hò.


박지민
Như vậy là đủ rồi chứ, công chúa?


장여주
... ừm...


장여주
Đừng gọi tôi là công chúa...


박지민
Ồ, liệu cách nói chuyện thân mật có tự nhiên không?


장여주
Nói chuyện thân mật nhé!! (Phù phù phù)


박지민
Ừ ừ haha (Tssdam)


박지민
Bạn đang làm rất tốt.

Thump thump -

Người gửi | Seong Se-yeon |


박지민
Này, đợi một chút...?

Nhấp chuột -


박지민
_ Xin chào ,


성세연
Jimin, đã lâu rồi không gặp.


성세연
Tôi đã nhập cảnh vào nước này cách đây một tuần.


박지민
_ .. lối vào?


박지민
Sao bạn gọi muộn thế...


성세연
_ Xin lỗi nhé, haha. Tôi đang kiện mấy đứa trẻ đã bắt nạt tôi.


성세연
Hơi muộn rồi...


박지민
Được rồi, hiện giờ bạn đang ở đâu?


성세연
Tôi hiện đang ở khách sạn Si.


성세연
Tôi không có tiền, nên tôi phải ngủ nhờ nhà bạn bè hoặc chỗ nào đó.


박지민
Nếu bạn thấy ổn, bạn có muốn đến nhà tôi không?


성세연
_ Ồ, thật sao? ... Tôi vẫn ổn!


박지민
_ Liệu có ổn không nếu có một sinh vật nửa người, nửa thú?


성세연
Không sao đâu haha


박지민
Được rồi. Bạn xuống ngay bây giờ chứ?


성세연
Ừ, bạn ổn chứ?


박지민
Ồ, dĩ nhiên rồi


박지민
Hãy đến nhanh lên


성세연
Ừ. Được rồi, haha

Thump -


장여주
Đây là ai vậy?


박지민
À, người bạn thời thơ ấu của tôi


박지민
Có lẽ tôi sẽ sống ở nhà mình vài tháng.


박지민
Tôi sẽ không bỏ rơi bạn như lần trước nữa.


박지민
Tôi sẽ không biến cậu thành người giống như Dương Cơ Seon.


장여주
...Ừ, tin tôi đi. Tôi tin bạn.

Đinh Đông -


박지민
Tôi thấy bạn đang ở đây.

Tiếng leng keng -


성세연
Ồ, Park Jimin. Anh sống khỏe chứ?


박지민
Haha, vậy sao?


박지민
Đây là bạn gái tôi, và con cáo sa mạc nửa người nửa thú.


박지민
Tôi tên là Jang Yeo-ju.


성세연
Kkaduk -


성세연
Tôi là Seong Se-yeon.


성세연
Tôi bằng tuổi Jimin.


장여주
Ồ, đúng rồi. Tên tôi là Jang Yeo-ju, và tôi đang hẹn hò với anh trai mình. (cười)


장여주
(Đưa tay ra)


성세연
....(Vù vù)


성세연
Jimin, tớ đói rồi.


성세연
Bạn có gì để ăn không?


성세연
Tôi sẽ làm cho bạn... hehe


박지민
Ừm,


박지민
Ừm... Lâu lắm rồi mình mới được ăn tteokbokki trở lại.


성세연
... À,, ừm


성세연
Ừ, đợi một chút!

.


.


.



성세연
đây.


박지민
Sản phẩm tuyệt vời. Cảm ơn bạn.


성세연
Ừ, cái này cơ bản quá haha


박지민
Được rồi, thưa quý cô


장여주
Trời ơi, nóng quá!


박지민
Hahaha, ăn từ từ thôi nhé.


박지민
Hãy dễ thương


장여주
_///. Bạn đang nói cái gì vậy!!! Thật là xấu hổ...


박지민
Seyeon, em không ăn gì à?


성세연
Ồ, tôi phải ăn rồi. Được rồi.


.


.


.


장여주
À, tôi no rồi


박지민
Tôi có nên rửa bát không?


성세연
Không. Nữ chính mới là người làm điều đó.


성세연
Bạn có thể làm được nhiều đến thế không?


장여주
......


박지민
Này, sao vậy? Haha, mình sẽ làm.


성세연
Việc đó phải do một sinh vật nửa người nửa thú thực hiện.


장여주
...Được rồi, được rồi, tôi sẽ làm.


장여주
Vui lòng chờ.

"Jang Yeo-ju đích thực"