Mưa cáo
Tập 23. Mẹ


Hai ngày sau


성재
Ôi trời... Sao lại kéo dài sinh nhật đến tận ba ngày thế này...


소정
Nhưng vì chỉ đến hôm nay thôi, mong quý vị thông cảm thêm một chút nữa.


성재
À, nhân tiện. Tối nay bạn có muốn cùng nhau đi dạo không?


소정
Vậy thì cứ như thế đi.


전 아소쉬 공작부인
Seongjae Aste Asosh.


성재
?.....


성재
!......


전 아소쉬 공작부인
Đã lâu rồi tôi mới được gặp lại bạn...


성재
Bạn đến đây vì lý do gì?


전 아소쉬 공작부인
Đúng như tôi đã nói. Tôi chỉ đến để nhìn mặt bạn thôi.


성재
Bạn dự định ở lại bao nhiêu ngày?


전 아소쉬 공작부인
Tôi sẽ đến đó ngay khi bữa tiệc kết thúc hôm nay.


성재
Đã hiểu. Tôi sẽ yêu cầu họ cho tôi một phòng.


전 아소쉬 공작부인
Tôi hiểu. Nhưng người đứng sau đó có phải là con người không?


소정
(Giật mình)


성재
Vâng. Tôi đã mua nó cách đây một thời gian rồi. (Scaber)


전 아소쉬 공작부인
Chậc. Nghĩ mà xem, một con người... Tôi xin phép đi bây giờ.

.


소정
Ừm... G-Duke...


성재
Không có gì phải lo lắng cả.


소정
Bà ấy có phải là mẹ của Công tước không?


성재
Đúng vậy. Tôi đã đến khu điền trang đó từ lâu rồi.


소정
Tôi có nên rời đi không? Tôi nghĩ việc nổi bật sẽ không tốt...


성재
Không sao đâu. Sẽ không có chuyện gì xảy ra với bạn cả.


소정
Đúng...

nhỏ giọt


성재
Mời vào.


전 아소쉬 공작부인
phát triển


성재
Bạn đến đây vì lý do gì?


전 아소쉬 공작부인
Tôi sẽ nói thẳng vào vấn đề. Chẳng phải bạn đã quá tuổi kết hôn rồi sao?


성재
Tôi không có ý tưởng gì cả.


전 아소쉬 공작부인
Nếu bạn nghĩ đó là do người đó, thì bạn đã nhầm.


성재
Điều đó không đúng. Tôi chưa có ý định kết hôn, và cũng không có ý định thu lợi gì từ việc đó.


전 아소쉬 공작부인
Con đã trưởng thành rất nhiều trong thời gian mẹ đi vắng.


성재
......


전 아소쉬 공작부인
Bạn vẫn giữ mối quan hệ tốt với Hoàng tử Carlos chứ?


성재
Đúng.


전 아소쉬 공작부인
Đã hiểu. Vậy thì tôi sẽ đi ngay bây giờ.


성재
Đúng...

Jabak_Jabak


성재
Khu vườn này hôm nay trông đặc biệt đẹp.


소정
Có lẽ là do hôm nay trăng sáng.


성재
Thật vậy sao... À, đúng rồi. Sinh nhật của bạn là khi nào?


소정
Ừm... tôi... tôi không biết.


성재
Bạn không biết...?


소정
Đúng...

Việc biết ngày sinh nhật của mình chỉ áp dụng cho những người được ai đó chăm sóc và chúc mừng. Trái ngược với những người được chúc mừng, Sojeong, người chỉ được sử dụng như một công cụ trong cửa hàng, không thể nào biết ngày sinh nhật của chính mình.


성재
Vậy tuổi tác có chắc chắn không?


소정
Đúng vậy. Vì đó là những gì đã được viết khi tôi ở cửa hàng.


성재
Tôi hiểu rồi. Vậy anh/chị có thông tin gì về ngày sinh nhật không?


소정
Không tồn tại...


성재
Sau đó, hãy chọn ngày bạn muốn.


소정
Tôi?


성재
Ừ. Cứ chọn ngày bất kỳ.


소정
Tôi không thực sự quan tâm nếu bạn không làm điều đó...


성재
Tôi quan tâm.


소정
Được rồi... vậy thì tôi sẽ dời sang ngày 12 tháng 4.


성재
Đó là ngày chúng ta gặp nhau lần đầu.


소정
Đúng vậy. Thành thật mà nói, đó là lúc cuộc sống của tôi thực sự bắt đầu.


성재
Cảm ơn bạn đã nói vậy.


소정
Tôi mới là người nên cảm ơn bạn. Dạo này tôi thực sự rất hạnh phúc.



성재
Thật nhẹ nhõm.



소정
Cảm ơn bạn luôn luôn.


Wow... Hơn 300 phút!!

Cảm ơn bạn đã đọc bài viết hôm nay.

Tôi sẽ cố gắng trở thành một nhà văn tên Ga-eul, người sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa trong tương lai.

Cảm ơn bạn một lần nữa!

Trân trọng, Gaul