VÙNG BẠN BÈ
2. VÙNG BẠN BÈ


김예인
Không, thật sự thì bạn muốn chết sao?


김동현
Tôi không thích nó lắm haha

김예인
Sao bạn lại vẽ tôi như thế này?


김동현
Hoàn toàn giống nhau

Pak_


김동현
Ôi, đau quá!

김예인
Điều đó thật đáng giá.


김동현
Họ trông giống nhau thật đấy.

김예인
Ồ! Bạn may mắn đấy vì biết bây giờ là giờ học rồi.


김동현
Đúng rồi, đúng rồi - À, phải rồi, Kim Yan.

김예인
Tại sao


김동현
Đến nhà tôi sau nhé

김예인
Sao bạn lại bảo tôi ăn mì ramen trước khi đi?


김동현
Đừng nói chuyện linh tinh nữa và ăn mấy món ăn kèm đi. Mẹ làm cho con đấy.

김예인
Ôi~~~Cháu yêu dì, dì ơi


김동현
À đúng rồi, nhưng khi nào bạn về nhà?

김예인
Vì ngày mai là thứ Sáu, nên tôi sẽ đi ngay sau giờ học.


김동현
Đó là lý do tại sao bạn phải đến trường gần nhà.

김예인
Có người muốn sống một mình


김동현
Nhưng tôi sống một mình vì tôi có rất nhiều tiền.

김예인
Nhưng không nhiều lắm.


김동현
Thật vậy sao?

Chúng tôi đang trò chuyện và chẳng mấy chốc thì giờ học đã kết thúc.

김예인
Wow, cuối cùng cũng kết thúc rồi!


김동현
Tiếp theo là gì?

김예인
Tiếng Anh


김동현
Hãy giải thích bằng tiếng Anh tại sao chúng ta nên học tiếng Anh.

김예인
Bạn muốn chết à?


김동현
Tôi muốn sống

김예인
Thật đấy Kim Dong-hyun!! Cậu làm được mà!


김동현
Ừm...chúng ta... ừm...

김예인
Không thể hướng dẫn


김동현
Ừ, sao cậu biết vậy?

김예인
Chúng tôi đã bên nhau 19 năm.


김동현
Vâng, kỳ thi tuyển sinh đại học sắp diễn ra rồi.

김예인
…bạn thực sự nên chết đi


김동현
cố gắng

김예인
Ồ thật sao, bạn cũng thấy rồi à?


김동현
Vâng, tôi là sinh viên bình thường.

김예인
Bạn đúng là một kẻ thất bại.

Bạn đang che giấu cảm xúc của mình hay trước đây bạn vẫn không có cảm xúc?

Anh ta là một người bạn hoàn toàn không có cảm xúc.

Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ yêu bạn.