Bạn bè, người yêu và những mối quan hệ lưng chừng.
Tập 10


송여주
Tôi đoán là bạn chỉ thích mình tôi thôi...

Trong khi đó, Sejun bước ra khỏi nhà Yeoju.


임세준
....../////


임세준
Ah~~!!!!!!!! Im Sejun, cậu điên rồi à!!!!!!


임세준
Tại sao lại hôn ở đó~~!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


임세준
Chẳng phải nữ chính sẽ tránh mặt tôi từ ngày mai sao?


임세준
Ồ thật sao......điều đó không được đâu~~!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


임세준
Lim Sejun, sao em lại vô vọng thế....ㅠㅠㅠㅠㅠ


임세준
dưới.......

tất cả

Kế tiếp

Ngày hôm sau

(Cốc cốc)

송여주
Chào Sejun... hahaha cậu đến sớm thế... hahaha


임세준
Hả??? Ừ...hừ...hahaha


도한세
Hai người... hai người đang làm cái gì vậy?? Không giống mọi khi chút nào...


도한세
Hôm qua giữa hai người đã xảy ra chuyện gì vậy?


임세준
Không có gì xảy ra

송여주
Maza!!! Ồ....không có chuyện gì xảy ra cả!!!!


도한세
Ừ... đúng vậy

Nhưng sau sự việc đó, Sejun lại đối xử lạnh nhạt với tôi.

Ví dụ.....

송여주
Sejun!!! Ngày mai đi học cùng tớ nhé!!!


임세준
Ồ, tôi định đi với Dohanse vào ngày mai.

송여주
Thật sao?? Vậy thì cho tôi đi nữa!!!


임세준
Được rồi, bạn hãy dẫn bạn bè của mình đến nhé.

Hoặc......hoặc

송여주
Sejun!! Về nhà với anh sau nhé!!!


임세준
Tôi sẽ đi học sau.

송여주
À... được rồi... tôi không thể không làm thế... haha


임세준
ừ

송여주
...........

Nhắn tin cũng vậy...

송여주
💬Sejun, cậu đang làm gì vậy??

Khi tôi gửi tin nhắn, người thường đọc ngay lập tức giờ lại đọc sau 2 tiếng...

2 giờ sau


임세준
💬À, mình không xem được vì đang ở trường.

송여주
💬Hôm nay bạn không cần phải đến trường...


임세준
💬Thực phẩm bổ sung

송여주
💬À.....vâng....


임세준
💬ㅇ

Tôi nên làm gì đây...?

Có phải chỉ mình tôi thích điều này?

송여주
Tôi đây rồi.....


조하윤
Hả??? Cậu đến rồi à, Yeoju???

송여주
ừm...


곽여림
???Chuyện quái gì vậy, sao nữ chính của chúng ta lại uể oải thế??


곽여림
Chuyện gì đang xảy ra vậy??

송여주
Không... không có chuyện gì xảy ra cả...


박주영
Khuôn mặt đó chẳng biểu lộ cảm xúc gì cả, phải không?

송여주
Thực ra chẳng có chuyện gì xảy ra cả...


도한세
Chào mọi người~~!!! Mình đã trở lại rồi!!!! Hahahahahahaha


조하윤
À, Dohanse... hãy chú ý hơn một chút nhé.


이선주
Chuyện gì đang xảy ra vậy??


박주영
Nữ nhân vật chính có vẻ đang trong tâm trạng không tốt...


이선주
Ồ vậy ư...??


이선주
Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy kể cho chúng tôi nghe hết nhé.


곽여림
Đúng vậy... Tôi sẽ nghe bất cứ lúc nào...


도한세
Các bạn thì sao??


곽여림
Doc's La (vùng nước kín)


도한세
Đúng....


임세준
(Sejun lặng lẽ quan sát).........

Tan học rồi!

송여주
Này Sejun!! Hôm nay mình đi cùng nhau được không...?


임세준
Ừ, vì hôm nay mình cũng phải đi học nữa.

송여주
À...tôi hiểu rồi...tạm biệt.

Sejun bỏ đi mà không thèm nghe lời nữ chính nói.


이선주
Này, nữ chính!!! Hôm nay cậu muốn đi hát karaoke không??


이선주
Hãy cùng nhau giải tỏa căng thẳng nào!!


박주영
Được rồi, chúng ta cùng làm thôi!!! Có lẽ bạn sẽ cảm thấy tốt hơn sau khi hát thỏa thích.

송여주
Thật vậy sao?


도한세
Tôi là??


곽여림
Ừ, bạn bị loại rồi đấy ^^


조하윤
Được rồi, hôm nay chúng ta cùng chơi với nhau nhé.


도한세
Nguy hiểm......phải không!!!!!


박주영
Tsk tsk các em!!! Đi thôi!!!!

다같이
Yeah~!!!!!

tất cả

Cùng nhau chơi nào!

Sau khi chơi

Sau khi chơi đùa một chút

Sau khi chơi tất cả


곽여림
Wow~ Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui kkkkkkkk


이선주
kkkk


박주영
Thực tế?? Có nhiều lắm ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


조하윤
Hahahahaha, nữ chính, bạn cảm thấy thế nào rồi??

송여주
Nó tốt hơn hẳn!!!!

송여주
Cảm ơn các bạnㅠㅠㅠㅠ


박주영
Không, sao chúng tôi lại thấy bạn trông mệt mỏi thế?


이선주
Đúng vậy!! Chúng tôi lo lắng bạn đang cảm thấy buồn, nữ anh hùng ạ!!

송여주
Hahaha, dù sao thì cũng cảm ơn bạn nhiều!!!

08:30 PM
송여주
Ái chà!!!!!!!! Này, đã 8:30 rồi!!!


조하윤
Trời ơi!!!! Nhanh vậy sao!?!?! Hôm nay mình phải gặp bạn trai rồi!!!!!


조하윤
Các bé ơi!! Cô đi trước nhé!!!!!! Hẹn gặp lại ngày mai~!!!

송여주
Ồ...ồ!! Được rồi!!


곽여림
Nhưng liệu cô ấy có bạn trai không?


박주영
Cậu không biết sao?? Hayoon đang hẹn hò với một người ở lớp 3.


곽여림
Thật sao?? Mình quen biết cậu ấy suốt 2 năm, sao mình lại không biết chứ;;;;;


이선주
Xong rồi!! Chúng ta cũng giải tán thôi.

송여주
Được rồi, làm thôi!!! Yeorim và Juyoung có cùng hướng đi không??


곽여림
Ồ!!! Vậy thì chúng tôi sẽ đi trước nhé~


박주영
Hẹn gặp lại các con vào ngày mai nhé!


이선주
Tạm biệt~!!!!

송여주
Seonju, cậu đi đâu vậy?


이선주
À, tôi ở bên trái đây!!!

송여주
Ồ...đó là một hướng khác...


이선주
Tôi biết.....


이선주
Trời đã khuya rồi, đừng đi vào hẻm quá nhiều nữa nhé!!! Hiểu chưa??

송여주
Yeah!!!! Hiểu rồi!!!!! Tạm biệt, Seonju~~~~~


이선주
Cậu cũng vậy, Yeoju~!!!!!

송여주
Đây là con đường tôi đi mỗi ngày, nhưng hôm nay tôi đi một mình và trời tối, nên càng đáng sợ hơn;;;;;;;

Ngay lúc đó, có người đi ngang qua phía sau nữ nhân vật chính.

송여주
!!!!!!(nổi da gà) N....là ai vậy??

Nữ chính ngoái nhìn lại, nhưng không thấy ai cả.

송여주
Ồ.....Cái gì?? Tôi nhìn nhầm à...?

Nữ chính lại lên đường.

Nhưng có người vẫn tiếp tục bám theo nữ chính.

Khi nữ chính bước nhanh, chàng cũng bước nhanh, và khi nữ chính ngoảnh lại nhìn, chàng lại giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Nhưng nữ chính đã nhận ra rằng có người đang theo dõi mình.

Nữ chính sợ hãi, nhưng cô giả vờ như không sợ và gọi điện cho cha mình.

핸드폰
-Khách hàng hiện không thể nghe điện thoại nên điện thoại đang phát ra tiếng bíp....

송여주
Ha... Bố ơi, sao bố không nghe điện thoại của con? ㅠㅠㅠㅠㅠ

Nữ chính đã gọi điện cho mẹ mình.

핸드폰
-Điện thoại của bạn hiện đang tắt...

송여주
Ha... Sao mẹ lại không nghe điện thoại nữa vậy?ㅠㅠㅠㅠ

송여주
Không có ai để gọi... Chắc bọn trẻ đã về nhà hết rồi, phải không??ㅠㅠㅠㅠ Đây có thực sự là kết thúc của mình không??

Lúc đó, Sejun hiện lên trong tâm trí Yeoju.

송여주
Ah Sejun!!

Yeoju gọi Sejun.


임세준
-Xin chào

송여주
-Ư...Này!! Oppa!!!! Anh đang ở đâu vậy??


임세준
-Bạn đang nói về cái gì vậy?

송여주
-Ừ... À~ Cái này ở trước phòng giặt là à?


임세준
-???

송여주
-Được rồi... Được rồi!!!! Tôi sẽ đến ngay!!


임세준
-Này, hiện giờ bạn đang ở đâu?

송여주
-Bố cũng ra ngoài à????


임세준
-Bạn cứ đợi ở đó.

자까
Bạn không nói cho tôi biết nó ở đâu à?

송여주
Hãy đến nhanh lên... nhanh lên...


임세준
Này Song Yeo-ju!!

송여주
Ôi... ừ!!!! Ôi... anh trai ơi!!!!!!!

송여주
Sao cậu lại ra đón tớ!! Cứ đợi ở đó nhé hahaha

Thấy vậy, tên bắt cóc liền quay xe đột ngột và đi ngược lại hướng cũ.

송여주
dưới.....

Cuối cùng nữ chính cũng được giải thoát.


임세준
Bạn ổn chứ?

송여주
Ừ... hả?? Ừ... cảm ơn...

송여주
Ồ nhưng bạn học ở trường nào vậy?

송여주
Có lẽ lúc đó tôi đang học ở học viện... Tôi xin lỗi...


임세준
Được rồi, dù sao thì cũng sẽ kết thúc trong 5 phút nữa thôi.

송여주
à.....


임세준
Đi đi, tôi sẽ đưa bạn đến đó.

송여주
Không, tôi sẽ đi một mình. Cậu hãy nhanh chóng quay lại học viện và thu dọn hành lý.


임세준
Ha... cậu định tạo ra tình huống này lần nữa à?

송여주
Ôi không...


임세준
Hãy đến nhanh lên!

송여주
Được rồi... được rồi...

송여주
Cảm ơn vì đã đưa tôi đến đây lần nữa....


임세준
Được rồi. Chắc hẳn hôm nay bạn rất ngạc nhiên. Vào trong uống nước đi.

송여주
Ừ... Cậu cũng vậy, cẩn thận trên đường về nhé, và hẹn gặp lại cậu ở trường ngày mai.


임세준
ừ

송여주
Ha… Lần này Im Se-jun cũng lạnh lùng nữa…

자까
Lần này cũng có một câu chuyện hậu trường nữa nè~~!!!!!!!!

Phía sau (1)><

Đây là thời điểm của chủ tàu và Hanse!!!!


이선주
Ôi~ Tôi mệt quá rồi...


도한세
Chào~ Lee Seon-ju!!!


이선주
??? Hả?? Hanse!!!


이선주
Tại sao bạn lại ở đây?


도한세
Tôi đang ở đâu vậy? Tôi vừa ghé qua đây!!!


이선주
À~~


도한세
Đi thôi!!! Tớ sẽ đưa cậu đi!!!!


이선주
được rồi!!!!!!

đi

gầy

Trên đường đi


도한세
(Hừ... chết tiệt... mình có nên thú nhận ngay bây giờ không nhỉ??)


도한세
Chào thuyền trưởng!!!


이선주
Hả?? Tại sao??


도한세
Tôi... có điều muốn nói


이선주
Bạn muốn nói gì? Hãy nói lên!!!


도한세
J.....ở đó....g....vậy....đó là....


이선주
Trời ơi, sao cậu lại lâu thế?


도한세
Ông Ha... Tôi không biết!!!!


도한세
Tôi thích bạn!!!!!


이선주
Ờ...hả???


도한세
Tôi thích bạn!! Tôi thích bạn!!!! Vì vậy... hãy hẹn hò với tôi!!


도한세
Ờ...? Cậu có muốn hẹn hò với tớ không?... Cậu có muốn hẹn hò với tớ không...?

bên


이선주
Tốt


도한세
J... Thật sao???? J... Tôi đã nói là tôi thích nó mà!!!!!


이선주
Yeah!!! Hôm nay là ngày đầu tiên của chúng ta à?? Hahahaha


도한세
Haha...


도한세
Thuyền trưởng của chúng ta sắp bị cảm rồi~

Phía sau (2)><

Học viện Sejun


임세준
-Xin chào


임세준
-???


임세준
-Bạn đang ở chỗ nào?


임세준
-Bạn cứ đợi ở đó.

Sejun bật dậy và rời khỏi học viện.

쌤
???? Này!!!!! Lim Sejun!!!! Cậu chỉ còn 1 tiếng nữa là hết tiết rồi, cậu định đi đâu vậy!!!!!! Này!!!!!!!!!!!

자까
Kết thúc><

자까
^^Xin mời. Chúng ta cùng nói chuyện.^^