Từ bắt nạt này đến bắt nạt khác
03


Tiếng chuông đột ngột kết thúc


최승철
Được rồi, chúng ta hãy đi chậm thôi.


권순영
Tốt


전원우
Chúng ta hãy bắt đầu nào


문준휘
Ôi trời, bạn chạy nhanh quá!


홍지수
cười


권순영
Hôm nay chúng ta cùng đến nhà Jihoon nhé!


최승철
Ồ tốt quá, tôi nghĩ mình chưa từng đến đó bao giờ.


최산
Tôi sẽ đi sau một thời gian dài.


권순영
Tôi đã đến đây hai lần


이지훈
Anh ta đến mà không nói gì cả.


윤정한
Hahaha, buồn cười quá, đi nhanh lên nào!


최승철
được rồi


이지훈
Chủ nhà nghĩ sao?


전원우
không tồn tại


문준휘
cười


이지훈
Ôi trời...

(đến)


이석민
Anh trai, anh đến rồi sao...? Có nhiều người thế này sao...?


최승철
Oh Seokmin?


이찬
Alo...? Hả?


윤정한
Ồ, ngay cả Chani nữa!


권순영
Rỗng


이석민
Chào anh Soonyoung!


이찬
cao


권순영
Rỗng


이지훈
Mọi người đều theo dõi tôi nên có rất nhiều người theo dõi.


최산
Ồ, Seokmin Chan, đã lâu rồi không gặp.


이석민
Ôi, anh San-i!


이찬
Lâu lắm rồi đấy, anh bạn.


최산
Ồ, thật sao? Dạo này bạn thế nào?


이석민
Vậy, lúc nào bạn cũng sống cuộc sống giống nhau à?


최산
Ồ, các bạn cũng là những kẻ bắt nạt đấy à.


이찬
Đúng vậy.


전원우
Các bạn cũng bị bắt nạt nhiều lắm à?


이석민
tất nhiên rồi


이찬
Nó đang tràn ngập


이석민
Nhưng còn San-i và Wooyoung thì sao?


최산
Ồ, anh ấy nói dối là bị ốm và đang nghỉ ngơi ở nhà. Mình có nên gọi cho anh ấy không?


권순영
Ồ, tốt


최산
Sau đó tôi sẽ bảo bạn đến.


최승철
Tốt, tốt

(Sani gọi cho Wooyoung)


전원우
Ồ, có phải chỉ mình tôi cảm thấy đói bụng không?


이지훈
Tôi cũng đói bụng.


윤정한
Chúng ta cùng gọi món gì đó để ăn nhé.


최승철
Đó là một ý tưởng tuyệt vời. Mọi người muốn ăn gì?


이석민
thịt gà!


이찬
Ồ, thịt gà ngon đấy.


최산
Wooyoung đang ở đây


홍지수
Đồng ý


이지훈
Vậy là gà à?


최승철
Vậy thì chúng ta hãy gọi gà nhé.


권순영
Tốt

(Đinh đồng)


최산
Ồ, bạn đến đây à?


정우영
Ai cũng trống rỗng


권순영
Wow, nhìn anh chàng này kìa, tóc anh ta màu đỏ lol


최승철
Ông ấy là một huyền thoại thực sự.


정우영
Tóc đỏ đang là mốt thịnh hành hiện nay.


최산
Tôi không biết điều đó có đúng hay không.


최승철
Trước đây tôi từng nhuộm tóc đỏ và bị người ta đối xử tệ lắm haha


정우영
Thực ra, tôi cũng bị mắng rất nhiều.


이지훈
Nhưng liệu bạn có để nguyên như vậy không?


정우영
Tôi không thể làm vậy vì sẽ thật đáng tiếc nếu bỏ lỡ cơ hội này.


문준휘
Đúng vậy, đó là cách bạn sống.


권순영
cười


정우영
Bạn đã gọi món ăn gì chưa?


최산
Dĩ nhiên là tôi đã đặt hàng rồi.


이지훈
Tôi sẽ sớm quay lại.


정우영
Tôi đói bụng quá.


최승철
Bạn đến khi nào?


윤정한
Tôi biết


이지훈
Tôi mong bạn sớm đến.

(Đinh đồng)


이지훈
Bắt đầu thôi!

(Nhận gà) Cảm ơn. Tạm biệt.


권순영
Ôi, chỉ riêng mùi thôi đã đủ kinh khủng rồi.


최산
Đây là một bữa tiệc!!


정우영
Đó là lý do!!!


이지훈
Chúc mọi người ngon miệng!


최승철
Được rồi, trước tiên chúng ta hãy thiết lập nó đã.

(Đang thiết lập)


권순영
À, tốt quá. Ăn nhanh lên nào. Bụng tôi đang kêu đói cồn cào.


이석민
Tôi sẽ ăn những món ngon.


이찬
Tôi sẽ ăn món gì đó ngon

ALL
Chúc mọi người ngon miệng!

Ngon tuyệt!


최승철
Wow, đã lâu lắm rồi tôi chưa ăn món này, nhưng nó thực sự rất ngon.


이지훈
Đây là nơi chúng tôi đặt hàng nhiều nhất.


최산
Ồ, tôi nghĩ nó sẽ rất được ưa chuộng.


이지훈
Tôi thích nơi này vì có rất nhiều lựa chọn và đây là nơi mọi người thường gọi rất nhiều món.


홍지수
Lần sau có dịp, tôi sẽ phải gọi món đó lại.

캐러스자까
Tạm biệt nhé. Hẹn gặp lại các bạn trong tập sau.