Bạn gái ơi, đang tuyển thành viên mới à?!

Tập 37

유주 (최유나) image

유주 (최유나)

Chẳng phải cậu... đã đến phòng tập sao...?

예린 (정예린) image

예린 (정예린)

Vào giờ này thì sao...?

소원 (김소정) image

소원 (김소정)

À, bạn biết đấy, chúng ta thường đến phòng tập để luyện tập khi gặp phải vấn đề phức tạp, hoặc khi cảm thấy chán nản, hay đơn giản là cảm thấy ngột ngạt, đúng không?

은하 (정은비) image

은하 (정은비)

Tôi nghĩ mình nên đi thôi...

엄지 (김예원) image

엄지 (김예원)

Tuy nhiên, tôi nghĩ sẽ hơi khó xử nếu sáu người cùng đi một lúc...

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Tôi nghe nói CEO đang tìm chúng ta. Sao anh không bảo CEO đến phòng tập luyện nhỉ...?

소원 (김소정) image

소원 (김소정)

Như vậy sẽ tốt hơn...

Ngay sau đó, Sowon nhấc điện thoại lên và gọi cho CEO.

*

♬Với sự chân thành tuyệt đối♬

♬Liệu chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu, em và anh?♬

♬Tôi khao khát tình yêu, xin hãy chăm sóc tốt cho tôi trong tương lai♬

Một phòng tập hát, nơi có thể nghe thấy tiếng hát.

Ở đó, chúng tôi vừa nhảy múa một mình vừa ngắm nhìn mình trong gương.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Haa... ha....

Chúng tôi thở hổn hển, như thể kiệt sức vì nhảy múa, nhưng

Chúng tôi không ngừng nhảy múa.

Vị CEO đứng ngoài cửa quan sát cảnh tượng đó.

Vẻ mặt của vị CEO khi nhìn chúng tôi không mấy vui vẻ.

Vị CEO nhanh chóng mở cửa và bước vào.

Chỉ đến lúc đó chúng tôi mới ngừng nhảy và tắt nhạc.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

À... CEO....

(CEO) Sao cậu lại ở trong phòng tập? Không phải cậu định về ký túc xá à?

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

À... chỉ là...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Tôi chỉ... cảm thấy hơi... không ổn... nên mỗi khi cảm giác đó xảy ra, tôi lại tìm kiếm thứ này...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Thật vậy... Tôi sống với âm nhạc quá nhiều đến nỗi không thể sống thiếu nó được...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Nếu tôi nghỉ việc ở đây, tôi...

CEO)... Anh/chị có ý định từ bỏ âm nhạc không...?

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Không... Không... Tại sao tôi lại...

(CEO) Chỉ là... làm sao để diễn đạt nhỉ... những gì anh/chị nói... khiến tôi có cảm giác anh/chị có thể sẽ nghỉ việc...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Thực ra... tôi đã kể với mẹ tôi chuyện đó rồi...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Thành thật mà nói, tôi thực sự đang rất bối rối và phân vân... và... lo lắng và mâu thuẫn....

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Tôi thực sự không biết mình nên làm theo ý mẹ hay nên bỏ cuộc...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Suốt gần 8 năm, tôi theo đuổi từ "âm nhạc"... đặt mục tiêu duy nhất là trở thành ca sĩ...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Tôi đã thử giọng... trở thành thực tập sinh... tiến đến tận ngưỡng cửa ra mắt... và sau đó lại trở thành thực tập sinh một lần nữa...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Tôi cũng đã sáng tác một điệu nhảy...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Bạn không nói với các thành viên, phải không...?

(Đại diện) Vâng, tôi chưa nói với anh/chị...

(CEO) Nhưng tại sao anh/chị không nói gì...?

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Chỉ là... tôi không muốn làm lớn chuyện... vì một việc nhỏ nhặt như thế này...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Tôi sẽ nói về điều này trên một chương trình phát sóng nào đó trong tương lai... Tôi nghĩ bây giờ chưa phải là thời điểm thích hợp...

(Đại diện) Được rồi....

(Đại diện) Quay lại ký túc xá ngay bây giờ. Tôi lo lắng cho các thành viên.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Được rồi...

(Đại diện) Đi thôi.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Đúng...

Ngay sau đó, tôi và người đại diện rời khỏi phòng tập.

Tập 37 Kết thúc

작가밈 image

작가밈

Biến mất!

작가밈 image

작가밈

Hôm nay... tôi tiêu rồi...

작가밈 image

작가밈

Tôi đã làm hỏng hoàn toàn mọi thứ rồi.....

작가밈 image

작가밈

Vậy thì, tạm biệt nhé!