[GL](Idle) Chuyện tình lãng mạn của riêng chúng ta
Tập 6. (Gay cấn)



서수진
Ờ... ừm? Cậu bé hồi đó à?!

[Cách đây 1 tuần]


서수진
Ôi trời, mình muộn rồi!! Sao mình lại phải đặt báo thức vào buổi chiều chứ?


서수진
Ơ...ơ...ơ? Mình không thể lỡ chuyến xe buýt đó được?!

Tata tatata (vù vù)


서수진
(Dadadot) À... chết tiệt...

Kẽo kẽo!

버스기사
Bạn học sinh! Tôi phải làm gì nếu tôi cố gắng lên tàu khi tàu sắp khởi hành?


예슈화
Xin lỗi


서수진
Thở hổn hển... thở hổn hển... (Tôi còn sống)


예슈화
(liếc nhìn)


서수진
!!

Shuhua liếc nhìn Sujin rồi rời đi.

버스기사
Này? Học sinh! Em đi đâu vậy? Tám... Các học sinh phía sau em không định lên sao?


서수진
....(Cái gì thế?) (Đẹp quá...)

버스기사
học sinh?!


서수진
(Ngạc nhiên) Không, tôi đi đây!


서수진
(Sao vậy? Cậu lên nhầm xe buýt rồi à?) (Tiếng đập thình thịch)

[Quay trở lại hiện tại]


서수진
(Bạn là học sinh mới ở trường chúng tôi à?)

...à

Su..ah


전소연
Sujin!!


서수진
Hả?


전소연
Nó là cái gì? Tại sao lại như vậy?


서수진
À... không có gì đâu.


전소연
Tiếp theo, xin mời mỗi người tự giới thiệu bản thân.


조미연
Xin chào! Mình là Jo Mi-yeon, sinh viên năm nhất!


김민니
Xin chào. Tôi là Kim Min-ni.


예슈화
Đây là Yeshua~


서수진
(Nhìn kỹ thì nó thực sự rất đẹp...)


전소연
Như tôi đã nói trước đó, tôi là Jeon So-yeon, quản lý của Dandong!


서수진
Tôi là Phó quản lý Seo Su-jin.


전소연
Các cô gái hãy chăm sóc em nhé~ Cứ gọi em là unnie!

미연/민니/슈화
Đúng


서수진
Viết tên của bạn vào đây một lần


김민니
Buổi phỏng vấn kết thúc vào cuối tháng phải không?


서수진
Đây chỉ là một cuộc phỏng vấn, chỉ là một nơi để đưa ra tuyên bố.


조미연
Nhưng liệu đó có phải là tất cả những gì tạo nên một con người?


전소연
Không, còn một người nữa, anh ấy sẽ đến sau.

[Sau một lúc]