Anh chàng sinh viên năm cuối điển trai đến từ câu lạc bộ guitar
Chàng sinh viên năm cuối điển trai của Câu lạc bộ Guitar_Tập 9_Quá trình bắt nạt 3
김종대
Ừm... chuyện đó... không, tôi sẽ làm.
Tôi đang ngồi trên ghế sofa xem tivi để thư giãn thì điện thoại reo.
김여주
Đây là cái gì...
김여주
Này, Jongdae oppa!!
김종대
Sao cậu lại nhắn tin cho Park Chanyeol nữa vậy?
김여주
Không...ai đó đã đăng bài này ẩn danh...
Nữ chính dúi điện thoại vào tay Jongdae để cho anh ta xem.
김종대
○○ Kim Yeo-ju của trường trung học chơi khăm... Đối thủ của cô là hai học sinh năm hai Park Chan-yeol và Kim Jong-dae, cùng hai học sinh năm nhất Oh Se-hoon và Kim Jong-in...
김종대
Bằng chứng là gì?
김여주
Thậm chí còn có cả một bức ảnh...
김종대
Park Chanyeol đưa cho tôi chai nước, trò chuyện với tôi, đi học cùng Oh Sehun, đi bệnh viện cùng Kim Jongin...
김종대
Tại sao bạn lại làm thế với tôi?
김종대
Không, ai đã tải nó lên vậy?
김여주
Tôi đăng bài này ẩn danh, nhưng tôi nghĩ tôi biết đó là ai.
김종대
Đó là ai?
김여주
Tôi vẫn chưa chắc chắn...
김종대
Ha... Kim Yeo-ju. Đừng lo lắng về điều đó và hãy tự tin lên.
김종대
Hai người trong số đó là người thân của bạn, một người là bạn thời thơ ấu, và một người là một người tốt bụng, luôn đối xử tử tế với mọi người.
김여주
Hừ...
김종인
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Nghiêm trọng quá.
김종대
Kim Jong-in, đi ăn đi!
김종인
Vâng~
Ngày hôm sau
김여주
Oppa...em có phải đi học không ạ?
김종대
Đúng vậy, nếu bạn không đi học, điều đó sẽ trở thành sự thật.
김종대
Chuẩn bị nhanh chóng
김여주
Hừ...
Khi tôi bước vào lớp học, bọn trẻ đang xì xào bàn tán, và từ khoảnh khắc đó, tôi cảm thấy rằng sẽ chẳng có mấy người tin những gì tôi nói.
Sau khi chịu đựng những lời cằn nhằn, đã đến giờ ăn trưa. Tôi không muốn nghe bọn trẻ cằn nhằn nữa, nên tôi chỉ mua một ít sữa ở cửa hàng rồi lên nhà.
김종인
Kim Yeo-ju
김종인
Ai nói bạn không muốn ăn?
김여주
...Hãy xem Facebook
김종인
...Mấy gã này là cái quái gì vậy...
김종인
Tuy nhiên, tôi vẫn phải ăn gì đó để có thể đến lớp.
김여주
Vậy là tôi đã mua một ít sữa.
김종인
Tôi có thể uống sữa được không?
김종인
Ha... Tôi nhất định sẽ vạch trần sự thật về kẻ đã đăng tải bức ảnh này.
김여주
Bạn có khả năng gì để trở nên như thế này?
배수지
Cô ổn chứ, nữ anh hùng?
배수지
Ai đã tải cái này lên vậy?
배수지
Không phải Bae Joo-hyun đã đăng bài này sao?
배수지
Có một nhân chứng ngay đây, nhưng anh ta đang ở đâu?
김여주
Đúng?
배수지
Tôi sẽ làm chứng, thưa bà.
배수지
Tôi cần kiểm tra một số thứ trước đã.
배수지
Jongdae và Jongin có phải là anh chị em ruột của bạn không?
김여주
Đúng..
배수지
Được rồi, vậy là ổn.
배수지
Nữ anh hùng của chúng ta, đừng bỏ cuộc và hãy tiếp tục chiến đấu!
김여주
Vâng, tạm biệt
오세훈
Kim Yeo-ju, bạn
오세훈
Bạn ổn chứ?
김여주
Ồ thật sao, ai cũng nói vậy cả.
오세훈
Còn ai đến nữa không?
오세훈
Tóm lại, gã này là ai vậy?
김여주
Dừng lại đi
김여주
Bạn thực sự có thể làm gì?
오세훈
Hả? Tôi vẫn còn khá nổi tiếng ở trường này mà, phải không? Chẳng phải đó là lý do tôi ngang hàng với cậu sao?
김여주
Hả? Oh Sehun, cậu chỉ là bạn thời thơ ấu thôi, không hơn không kém.
김여주
Biến đi
김여주
Tôi đã thấy khó chịu rồi
오세훈
Ha...Kim Yeo-ju, vui lên nào, tôi đi đây.
박찬열
Yeojuya
박찬열
Bạn ổn chứ?
김여주
Phải không? Ồ, không sao đâu.
박찬열
Tôi rất tiếc vì bạn phải chịu khổ oan uổng vì tôi.
김여주
Không, tại sao lại là vì bạn?
김여주
Tôi đoán việc đi chơi với những người đàn ông lớn tuổi hơn hoặc bạn bè nam giới sẽ khiến người khác nghĩ không hay.
박찬열
Thực ra, bạn sẽ là người đầu tiên và cũng là người cuối cùng.
박찬열
Lần này, tôi sẽ làm cho Bae Joo-hyun xấu hổ đến mức không thể ngẩng cao đầu nổi.
김여주
Liệu đây có phải là điều mà anh Joohyun đã làm không?
박찬열
Có lẽ vậy. Trước đây đã có những người bị vướng vào vụ Bae Joo-hyun và bị đày đến Gangjeon một cách oan uổng.
박찬열
Tôi hy vọng bạn là người cuối cùng.
김여주
Nhưng "đầu tiên" nghĩa là gì?
박찬열
Hả? Chuyện đó...ừm...tôi sẽ kể cho bạn sau.