Tại đây, trường trung học Sebong 1-7
tập 16 Lễ hội (90) [Kết thúc lễ hội]
현승희
Đẹp quá!
홍지수
À...ừ...
현승희
Màn pháo hoa này... Tớ thực sự muốn xem cùng cậu!
홍지수
Tôi hiểu rồi...
홍지수
Tôi có thể đi bây giờ được không?
홍지수
Bạn bè tôi đang đợi.
현승희
...
현승희
Tôi chưa nói gì cả...
홍지수
...Được rồi...ý bạn muốn nói là gì?
현승희
...
현승희
Tớ thích cậu, Jisoo...
현승희
Vào ngày Valentine trắng... tôi đã yêu từ cái nhìn đầu tiên...
현승희
Tôi là người đã bỏ kẹo vào tủ đồ của bạn đấy...
현승희
Tôi chắc chắn rằng trong kỳ nghỉ hè...
현승희
Khi anh cứu em khỏi chiếc xe máy... tim em đập thình thịch. Không phải vì em bất ngờ, mà là vì anh...
현승희
Và ngày hội thể thao... biểu diễn đường phố...
현승희
Gần đây... tôi tình cờ gặp bạn ở thư viện... và thật là vui (không có tập nào cả)
현승희
Vậy nên giờ tôi đang cố gắng trốn và không nhìn...
현승희
Jisoo, hãy hẹn hò với tớ nhé...
홍지수
Lấy làm tiếc
현승희
..?!
현승희
'Chuyện này... có phải là như thế này không...?' (càng bối rối và ngượng ngùng hơn dự kiến)
현승희
Tại sao lại...
홍지수
Tôi chưa biết bạn. Có rất nhiều điều về tôi mà bạn cũng chưa biết.
홍지수
Thành thật mà nói... tôi biết tên bạn qua cái tên Mengchal...
홍지수
Đi xe máy nghỉ hè... Tôi thậm chí không nhớ nữa...
현승희
à...
홍지수
Và tôi không có ý định hẹn hò.
홍지수
Tôi không hề thích bạn, nên việc tôi gặp bạn là không lịch sự.
현승희
...
홍지수
Cảm ơn anh/chị vì đã yêu thương em/anh nhiều đến vậy cho đến bây giờ.
홍지수
Nếu mục đích của bạn khi thích tôi nhiều đến vậy là tình yêu...
홍지수
Tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra
홍지수
Lần sau gặp nhau, chúng ta chào nhau nhé.
홍지수
Cảm ơn vì đã cho tôi xem pháo hoa từ một vị trí tốt.
홍지수
Tôi sẽ đi bây giờ
현승희
...
현승희
Tôi bị từ chối mà không hề có một lời phản bác hay cầu xin nào...
현승희
Thật sao... bạn ghét nó đến thế à..?
현승희
...
현승희
Boo Seung-kwan đã đúng...
현승희
tất cả...
현승희
Hehe...
현승희
Xin chào... Eunbi... Đi ăn mala tang nào ㅠㅠㅠㅠ
최승철
Vậy là Kim Seok-jin đã xin lỗi chúng ta rồi sao?!
김민규
Cái gì?! Gã may mắn đó?!
이찬
Chẳng phải đó cũng là một trò lừa đảo sao?!
최승철
Bạn rất chân thành, phải không? Đó là lý do tại sao tôi cũng nói lời xin lỗi~
이석민
Gà rán ngon quá ㅠㅠㅠ
이지훈
Này... không có đồ ăn à?
권순영
kkkk Tôi có nên mua một ít gạo không? kkkk
윤정한
Jisoo cũng thích gà rán...
홍지수
Jeonghana, tớ không thực sự thích gà rán đâu haha
윤정한
Shuji ở đây!
최한솔
Tôi đã nói không, nhưng bạn cứ phớt lờ tôi.
부승관
Ji...Jisoo!! Chuyện gì đã xảy ra vậy?!
홍지수
Hả? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
부승관
Điều đó... giống như... ai đó đang theo dõi và đe dọa tôi...
홍지수
Cái gì? Haha
전원우
Được rồi. Để tôi kiểm tra thu nhập.
김민규
Trời ơi, nó sẽ tốn bao nhiêu tiền vậy!
윤정한
Tôi nên ăn gì đây!!
Mệt mỏi
부승관
?
현승희
✉- Tớ đã rất bực mình. Lúc nãy tớ nói với cậu mấy lời khó nghe vì tớ bị căng thẳng do quá nhiều việc, nhưng tớ không có ý đó! Cậu biết không?! Lát nữa tớ sẽ mua cho cậu món gì ngon nhé~ Và Namso-jom nữa.
부승관
...ㅋㅋㅋ Cuối cùng thì mọi chuyện lại như thế này
문준휘
Có phải...?
부승관
?!?!?!?!
문준휘
Seungkwan, người đã làm những gì...
부승관
Suỵt!
문준휘
(Gật đầu)
전원우
326.000 won!!!
김민규
Gì?!?!!!?!??!!
전원우
Tôi đã chi 20.000 won cho chi phí sản xuất gian hàng... vậy tổng cộng là hơn 350.000 won!
이석민
Tuyệt vời, chúng ta có thể hợp tác kinh doanh!!
서명호
Bao gồm cả tiền thưởng cho cuộc thi thể thao, tổng số tiền là 450.000 won...
최승철
Mọi người làm tốt lắm!
이순응
Sao vậy? Mọi người vẫn chưa vào hết à? Cậu vẫn còn ở đây à?
김민규
Thầy ơi! Chúng em đã kiếm được hơn 300.000 won rồi!! Tuyệt vời quá!!
이순응
Sao cơ? Các em đã làm đến thế vì thầy giáo... Cô cảm động quá.
이지훈
Thầy ơi, mời thầy ra ngoài.
이순응
sự vĩ đại.
이순응
Được rồi, cảm ơn vì sự chăm chỉ của bạn. Tôi sẽ dùng số tiền này để mua cho bạn bất cứ thứ gì bạn muốn ăn sau này khi tôi có thời gian.
윤정한
Tôi có thể tin tưởng bạn được không? lol
이순응
Tỷ số là 13 ăn 1. Tôi thua.
홍지수
Haha...
권순영
Em yêu anh~
이순응
Được rồi, nhanh lên dọn dẹp xong đi rồi các bạn cũng có thể về nhà.
이순응
Làm tốt lắm!
Tập 16. Lễ hội KẾT THÚC