Chuyện tình thời trung học
~Buổi hẹn hò đầu tiên của Eunbi với Do Kyungsoo~



고상한 작가
Hoho~ Xin chào~ Tôi đến muộn quá sao? Xin lỗi...


아재 자까
Hahaha, tác giả sẽ giải thích thôi (tuk-tuk-tuk)


자까
Đã lâu rồi mình chưa đăng nhập ㅜㅜMọi người ơi, tác giả đây!!


자까
Tôi vô cùng xin lỗiㅜㅜ


자까
Hôm nay là buổi hẹn hò của Eunbi!! Mình sẽ kể từ góc nhìn của Eunbi. Tạm biệt!!★

Ôi... Mình lo lắng quá...

Anh ấy nói đó là Do Kyungsoo...

Đó có phải là... một người không?


박은비
Xin lỗi... Anh/Chị có phải là Do Kyungsoo không?


도경수
À đúng rồi, Park Eun-bi...uh...Ms. Park Eun Bi!? Cô Park Eun-bi!?

Anh chàng này là ai vậy?

Dễ thương quá lol


박은비
Bạn bao nhiêu tuổi?


도경수
Ồ, tôi 20 tuổi.


박은비
Ồ, chúng ta bằng tuổi nhau. Vậy thì hãy nói chuyện đi!!


도경수
Được rồi!!


박은비
Bạn trông giống hệt như trong ảnh~ (Park Eun-bi, cực kỳ thân thiện)


도경수
Cảm ơn


박은비
Ừm... chúng ta nên uống gì đó không?

Ngượng quá vì mình là người duy nhất đang nói!!ㅜㅜ


도경수
Ừm... vậy bạn muốn uống gì?


박은비
Ừm... Tôi... sinh tố xoài


도경수
Bạn không thể uống cà phê.


박은비
Tôi không ăn được đồ ăn đắng... Bạn có thích cà phê không?


도경수
Tôi cũng vậy, không hẳn.


도경수
Tôi cũng muốn uống một ly sinh tố xoài.


박은비
Được rồi, tôi sẽ đi tính toán.


도경수
Này này này, bạn đang tính toán cái gì vậy?


박은비
Tại sao? Không quan trọng, tôi sẽ làm.


도경수
(Đẩy ghế ra) Cứ ngồi xuống đi.

Cái quái gì vậy? Câu nói làm tim đập loạn nhịp này ư? Nếu Park Jong-hyun nói ra, tôi đã muốn giết anh ta rồi, nhưng vì anh ấy đã nói rồi… nên cũng được thôi…


도경수
Được rồi, ăn đi

Nhưng tôi nghĩ anh ấy cũng có một chút thẳng thắn.


도경수
Eunbi?

Nhưng nó cũng có một khía cạnh dễ thương...


도경수
Eunbi, em đang nghĩ gì vậy?


박은비
Ờ... Hả? Không, không có gì (nóng)

Tôi đang làm gì vậy? Tại sao tôi lại nghĩ như thế?


도경수
Bạn bị ốm à? Mặt bạn đỏ ửng.


박은비
Không, không đau, tôi ổn.



도경수
Sao cơ? Vậy thì đâu có đau, sao mặt cậu lại đỏ thế?

Sao anh ấy lại đẹp trai đến thế ngay cả khi cười?


도경수
Hả? Tại sao? Bạn hỏi gì vậy?


박은비
Ôi không!!


도경수
Cho tôi số điện thoại của bạn!!


박은비
Ờ ừ 010-0408-0408


도경수
Được rồi, tôi cũng sẽ cho bạn số điện thoại của tôi.


도경수
010-0112-0112


박은비
Cảm ơn


도경수
Cái gì haha

Chuông chuông chuông


박은비
Ồ, xin lỗi, tôi phải nghe điện thoại.


도경수
Ừ ừ


박은비
(nói nhỏ) cái gì


박종현
Này, vào trong nhìn ra ngoài đi.


박은비
Việc của anh/chị liên quan gì đến anh/chị? Anh/chị cứ làm ầm ĩ lên về việc không chịu ra khỏi nhà.


박종현
Bạn vào nhanh lên. Không, vào ngay đi.


박은비
Tôi đang bận, cúp máy đi (cắt máy)


도경수
Phù...

Sao bạn lại cười?


도경수
Ôi...Tôi không cười bạn đâu, chỉ là...dễ thương quáㅋㅋㅋㅋ

N...me?


박은비
(Nóng bỏng)


도경수
Sao mặt tôi lại đỏ lên thế?


도경수
Ôi!! Cách này không được rồi. Cậu có muốn hẹn hò với tớ không?

.........(ngượng ngùng) Nhanh vậy sao?


도경수
KHÔNG?

Không đời nào tôi lại không thích nó... Nó ngon quá... Tôi không biết nói gì nữa aaaaaaaaaah


박은비
Aaaah ...


도경수
Park Jong-hyun đang đợi, nên hãy nhanh lên.


박은비
Park Jong-hyun? Sao cậu lại...?


도경수
À haha… cậu không nhớ tớ sao? Tớ gặp cậu hồi mẫu giáo nhưng cậu chuyển đi rồi…


박은비
Cái gì???? Cậu chính là Do Kyungsoo sao???? Thật đấy… nói cho tôi biết đi!!!


도경수
Dù sao thì chúng ta cũng đang hẹn hò, thì sao chứ~ Em dọn đến ở ngay trước mặt anh đấy. Park Jong-hyun, em sẽ dọn đến nhanh trước khi gây rắc rối.


박은비
Được rồi... chúng ta gặp nhau vào ngày mai nhé?


도경수
Được rồi~ Hẹn gặp lại ngày mai~


박은비
Ừ ừ


자까
Tôi phải làm gì đây... Cô ấy hẹn hò với Kyungsoo ngay lập tức... Bác sĩ Jang Yi-sing...


자까
À, vậy thì chúng ta hãy sửa lỗi này nhanh chóng.


자까
Hayoung hỏi bác sĩ Zhang Yixing có muốn đi hẹn hò giấu mặt không, nhưng anh ấy đã từ chối!! Hiểu chưa!?!?!?


자까
Chúc ngủ ngon mọi người nhé~♡