Hồng quang
27. Nhân vật mới 'lại' xuất hiện
정혜성(나)
Đừng đùa giỡn.
김태형
Thật đấy... hãy tin tôi...
정혜성(나)
Được rồi, giả sử Lee Jong-suk là sát thủ của bộ tộc Hongyeon.
정혜성(나)
Làm sao bạn biết?
김태형
Đúng vậy... vì chúng ta từng làm việc cùng nhau...
정혜성(나)
Thực ra?
김태형
Ừ... chẳng có ai mà hai chúng ta không thể giết được cả.
김태형
Ngoại trừ bố mẹ tôi.
정혜성(나)
Ôi trời ơi...
정혜성(나)
Vậy là không có máu, không có nước mắt, không có tình yêu, không có cảm xúc sao?
김태형
Không phải là ở đó không có gì cả...
정혜성(나)
sau đó?
김태형
Không hề có tình yêu!
정혜성(나)
Tuyệt vời!
김태형
Tôi đã cố gắng rũ bỏ mọi liên lụy đến kẻ giết người... nhưng em gái tôi là người cuối cùng... và tôi đã yêu em ấy...
김태형
Ồ!!
정혜성(나)
Vậy tôi là mối tình đầu của anh sao?
김태형
Đúng vậy! Chị gái tôi là mối tình đầu của tôi!
정혜성(나)
Ồ vậy ư?
정혜성(나)
Tôi chỉ đoán thôi... nhưng tôi nghĩ đó là sự thật...
김태형
Tại sao?
김태형
Ước gì em là mối tình đầu của anh?
정혜성(나)
Bạn đang nói về cái gì vậy!
김태형
Đúng vậy~ Đúng vậy~
정혜성(나)
Ôi không!
김태형
Đúng vậy! Đúng vậy!
정혜성(나)
Không! Không!
정혜성(나)
Ồ, tôi không biết nữa, tôi muốn ra ngoài!
김태형
Ờ... Chị ơi... Chị ơi!
김태형
Chờ một chút...
김태형
Ôi trời ơi... mọi người thật là...
김태형
Chị ơi! Đợi đã!
???
Cái gì vậy? Là tôi à?
이종석
ừ
???
Thật dễ dàng...
이종석
Trông có vẻ dễ, nhưng cậu bé đó cũng rất thông minh.
???
Vậy là bạn bị sa thải rồi à?
이종석
Tắt nó đi
이종석
Hãy xử lý nó một cách khéo léo.
???
Tại sao? Có rất nhiều cơ hội mà, phải không?
이종석
Nếu bạn không thể hoàn thành nó một cách gọn gàng...
이종석
Nếu nó trở nên rắc rối...
이종석
Vì người đó thích Kim Taehyung...
???
Này, im miệng và đưa vũ khí cho tôi.
이종석
Vũ khí gì?
???
Một vũ khí để hạ gục tên đó.
이종석
Không có.
???
à.
이종석
...
???
Tên khốn đó dùng tay không à?
이종석
Bạn vừa nói nó dễ mà.
???
Không, đó mới là điều tôi đang nói.
???
Dù vậy, làm sao bạn có thể giết một kẻ sát nhân từng bị nguyền rủa bằng tay không?
이종석
Hả?...Thật đáng thất vọng?
이종석
Tôi đoán kỹ năng của bạn đã giảm sút rất nhiều?
이종석
Ông Kim Sung-kyu?
김성규
Kỹ năng của bạn cũng vậy...
김성규
Điều đó có vẻ bất khả thi?
이종석
À... đúng rồi... nếu không phải là anh thì chẳng ai có thể làm gì được đứa trẻ đó cả...
이종석
Tôi không thể không làm như vậy...
김성규
À...tôi lại phải giúp nữa sao...
김성규
À...thật khó chịu...được rồi, được rồi.
김성규
Nhưng nếu tôi đánh bạn thì bạn sẽ làm gì?
이종석
Tôi đang tặng bạn một món quà vô cùng tuyệt vời.
김성규
Điều đó có gì tuyệt vời chứ?
이종석
À, để tôi lo liệu chuyện đó, tạm biệt nhé.
김성규
(Vẻ mặt nghi ngờ) Hừm~
이종석
À, tôi đi đây!! Nhanh lên nào!
김성규
Tại sao lại khẩn cấp đến vậy?
김성규
Tôi...
이종석
Pleur greu.. (Đi nhanh lên..)
김성규
À… đúng rồi…
김성규
Nhưng làm sao tôi có thể vượt qua những người này đây...
이종석
Bạn... bạn không thể vượt qua những gì Kim Taehyung đã trải qua sao?
이종석
Thật là một sự thất vọng lớn. Một sự thất vọng lớn.
김성규
Không, tôi không thể vượt qua được!
김성규
Đại loại như thế này...
Vậy là Sunggyu sẽ phải xuống địa ngục trần gian (?) mãi mãi...
Liệu điều đó có bị bỏ sót hay không sẽ được tiết lộ trong tập tiếp theo!