Hồng quang
Sự trở lại của Tzuyu nhân kỷ niệm 35 năm
김성규
hừm...
정혜성(나)
Ừm...
이종석
Tôi biết chắc chắn là vậy...
정혜성(나)
Tự tay làm... và giết người ư?
이종석
...
정혜성(나)
Mọi việc khác đều được chấp nhận, nhưng giết người là điều tuyệt đối không được phép.
정혜성(나)
được rồi?
이종석
...
Jongseok gật đầu một cách gượng gạo.
정혜성(나)
Ừm... nếu tôi báo cảnh sát thì sao?
이종석
Đừng bắt chúng...những tên đó...
정혜성(나)
Này, những tên đó là ai mà cảnh sát không bắt được vậy?
이종석
Tôi không biết~
김성규
Tôi...tôi biết điểm yếu của họ...
정혜성(나)
Thật sự?
이종석
Thực ra?
김성규
Đúng
정혜성(나)
Điểm yếu đó là gì?
김성규
Tôi không biết bạn có biết không, nhưng... Moonbyul
김성규
Có một người giống như cấp trên của họ...
정혜성(나)
Ồ! Tôi biết rồi!
김성규
Ồ vậy ư?
정혜성(나)
Đúng
정혜성(나)
Giờ thì...những người đó...
정혜성(나)
Mọi chuyện đã kết thúc... Rồi sẽ kết thúc thôi...
김성규
Rồi chuyện này sẽ kết thúc...với đám người đó...
조쯔위
KHÔNG..
조쯔위
Họ không thể hoàn thành... Không, họ sẽ không hoàn thành...
정혜성(나)
Cái gì?...Tại sao?
조쯔위
Dù bạn có quỳ xuống van xin thảm thiết đến mấy, Moonbyul cũng chỉ làm cho nỗi khổ của bạn bớt đi phần nào mà thôi.
조쯔위
Sau khi năn nỉ hết lời, câu trả lời tôi nhận được thường là: "Tôi cũng là một 'kẻ giết Hongyeon'. Tôi rất tiếc, nhưng tôi không thể giúp bạn được."
조쯔위
Ngoài ra, Moonbyul có thể giết các bạn đấy.
김성규
Này. Cậu biết gì mà lại nói năng như vậy?
조쯔위
Ôi trời... cái gì vậy? Tôi nói gì sai sao?
Tzuyu khịt mũi.
조쯔위
Chính bạn mới là người đang nói những điều vô nghĩa, phải không?
김성규
Gì?
조쯔위
Dù em có thân thiết đến đâu và van xin thế nào đi nữa, chị Moonbyul cũng không thể thay đổi số phận của em... Em hiểu chưa?
김성규
Đây là sự thật!
(-Chậc!!)
Đầu của Tzuyu quay đi với một tiếng động lớn.
조쯔위
Bạn...bạn...bạn là ai...
조쯔위
Anh/chị là ai mà dám tát vào má tôi!!
(-Chậc!!)
(-Kwaak!
Tôi túm tóc Triệu Tử Vũ và bắt cô ấy nhìn vào mắt tôi.
정혜성(나)
Nghe kỹ nhé, Triệu Tử Vũ...
정혜성(나)
Bạn không có quyền gọi Moonbyul là "Moonbyul unnie" lúc này.
정혜성(나)
Tôi không thể nói rằng chúng tôi đủ thân thiết để gọi cô ấy là Moonbyul unnie.
정혜성(나)
Vì cậu đã xúc phạm Byul-i.
정혜성(나)
Và
정혜성(나)
Nếu bạn không muốn phá hỏng cuộc sống và sự nghiệp thành công của mình
정혜성(나)
Đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa.
정혜성(나)
Không chỉ tôi, mà cả Taehyung, Jongseok, Sunggyu và Byul nữa.
(-puck!
Tôi vừa mới vứt bỏ Triệu Tử Du.
조쯔위
Wow!!
정혜성(나)
Ôi... Hôm nay tôi thực sự thất vọng về bạn.
정혜성(나)
Tôi đã nghĩ đến việc tỉnh táo lại...
정혜성(나)
Chúng ta hãy nói chuyện ở nơi khác, không phải ở đây.
정혜성(나)
Ở đây lạnh quá!
(-Lại một tiếng nứt nữa... lại một tiếng nứt nữa...)
김성규
..con gái..
이종석
...sắp đến rồi...
조쯔위
Aaaah!! Tôi bực mình quá, Jeong Hye-seong!!
조쯔위
Hãy chờ xem...hãy chờ xem!