Hôm nay bạn khỏe không?
Phần 3, Tập 14


Rên rỉ-

박혜정
.....

???
Hả? Jjeng!!

박혜정
Xin chào~ haha


이태엽
Ồ, chào bạn! Bạn đến rồi à?

박혜정
Tôi đến đây vì hôm nay bận quá ㅋㅋㅋ


이태엽
Tôi chưa từng tham dự buổi họp mặt cựu học sinh cấp hai nào kể từ khi tốt nghiệp cấp ba, nên đã lâu rồi tôi chưa vào đây haha.

박혜정
Lúc tôi đến thì cũng ổn thôi haha


최유나
Hả? Park Hye!!

박혜정
kkkkkkkk Đã lâu không gặp Yuna~


최유나
Choi Seung-cheol cũng sẽ đến hôm nay.

박혜정
Ờ?

Ding-


최유나
Hả? Choi Seung-cheol!!!


이태엽
Chào..!


최유나
Ôi! Tại sao..!


이태엽
Hai người trong số họ...


최유나
à..

박혜정
Hahaha, tôi sẽ đi gặp mấy bạn nhỏ khác.


최유나
Hả? Hả hả...


최승철
Bạn đi đâu vậy? Lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau.

박혜정
à...


최승철
Lâu rồi không gặp, dạo này bạn thế nào rồi?


최승철
Hồi đó chúng tôi chỉ gặp nhau thoáng qua ở một quán cà phê, và đã nhiều năm rồi chúng tôi không gặp lại nhau.

박혜정
.... Đúng rồi haha


최유나
'Tôi không thở được...'


이태엽
Này, Seungcheol. Vì cậu đã đến rồi, nên ăn trước đi! Lại đây.


이태엽
Bàn của chúng tôi ở đằng kia.


최승철
Ồ, được rồi haha

박혜정
.....


최유나
Park Hye... tôi xin lỗi...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

박혜정
Không, điều đó có thể đúng haha


최유나
Xin lỗiㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

박혜정
Hahaha, tôi cũng hơi đói rồi.

박혜정
Chúng ta nên ăn trước chứ?


최유나
Ồ đúng rồi!!

박혜정
.....


이태엽
Nhưng Choi Seung-cheol


최승철
chuẩn rồi?


이태엽
Cậu không nói gì ở quán cà phê, vậy sao tự nhiên lại cư xử như thể thân thiết với Park Hye vậy?


최승철
Tôi nghĩ đó là cách nó nên như thế


이태엽
Cái quái gì thế này...


최승철
Tôi nghĩ mình nên giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.


최승철
Như vậy sẽ tốt hơn


이태엽
Tôi không biết liệu mình có thể hiểu rõ về bạn hay không...?


최승철
Hãy chuyển tiếp nó.


이태엽
Ừ, tôi đói rồi. Ăn nhanh lên rồi nói chuyện với bọn trẻ nhé.


최승철
chuẩn rồi

아빠
Hyejeong!!

아빠
Park Hye-jeong!!

박혜정
..... (hít mũi)

아빠
Bố ơi, con vào được không?

아빠
Để tôi nói chuyện với bố.

박혜정
.....

아빠
Hyejeong, nói chuyện với bố con đi. (Lang leng keng)

박혜정
'Tôi đã nhớ Seungcheol rồi...'

아빠
Hyejeong..!

박혜정
Này, biến khỏi đây ngay!!!

박혜정
Bố ơi, bố không có chút hiểu biết nào cả!!!

아빠
.... Hyejeong..

박혜정
Tôi bảo bạn hãy đi đi!!!!

박혜정
Biến đi!!!!

아빠
..... Được rồi, chúng ta nói chuyện khi nào bạn cảm thấy khỏe hơn nhé.

박혜정
(hít) hít..!


최승철
.....


최승철
'Hyejeong chắc đang ngủ... Tất cả đèn đều tắt rồi...'


최승철
.....

Seungcheol ngơ ngác nhìn căn phòng của Hyejeong, rồi quay đầu nhìn vào túi chườm nóng.


최승철
'Chắc hẳn đường về nhà rất lạnh... Sao cậu lại đưa cái này cho tớ...'



최승철
'Thở dài... Tôi không muốn về nhà...'

Đêm đó trôi qua như vậy đối với hai người vừa trải qua cuộc chia tay đầu tiên.

Cùng nhau chia sẻ khó khăn