Làm sao để định nghĩa bạn?
EP.18 Một đêm lễ hội rực rỡ (1)


Một lễ hội sôi động đang đến gần khi thời tiết bắt đầu mát mẻ hơn.


지훈
"Không có gì đặc biệt"

Một ngày mà người dân thị trấn có thể đến trường và tận hưởng lễ hội.

Các lễ hội được tổ chức ở mỗi lớp đều đang diễn ra sôi nổi.

Ăn mì ramen cay nhanh, viết thư pháp, chơi súng nước ngoài trời, v.v.

Nội dung khá đa dạng, nhưng chủ yếu là những việc tôi đã làm năm ngoái.


지훈
"... "

Chương trình học dừng lại ở Lớp 1, Khối 2.


권순영
"Đáp án đúng, đáp án đúng!"

Tôi nhìn quanh lớp học và thấy cô giáo Sunyoung đang giải một bài toán.


지훈
"Có vẻ như anh/chị định lấy hết mọi thứ đi."

Anh ta quay mặt đi và tiếp tục bước đi.

Lớp chúng tôi....


권순영
'Ngôi nhà ma ám à?'

학생들
'Vâng! / Một số người đang hóa trang thành ma...'

Sunyoung vỗ tay tán thưởng và nói đó là một ý kiến hay.


권순영
'Tôi thực sự thích nó haha'


권순영
'Tôi tự hỏi làm thế nào để dùng một nửa đó để tạo ra một ngôi nhà ma ám?'

Dĩ nhiên là tôi đã bỏ trốn rồi.

Điều đó không có nghĩa là tôi không có lương tâm.

Tôi đã trang trí lớp học và tự mình nghĩ ra một vài ý tưởng.

Có một lý do khiến tôi bỏ trốn.

Hóa trang thành ma và dọa người khác...

Ôi trời, chỉ nghĩ đến thôi cũng đã thấy ghê rồi.


석민
"Anh trai ơi!"

Tôi nghe thấy giọng của Lee Seok-min từ phía sau.

Tôi quay người lại khi nghe thấy một giọng nói có vẻ căng thẳng hơn thường lệ.

Tuy nhiên....


지훈
"...đó là cái gì vậy?"


석민
"Không phải nó dễ thương sao?"

Anh ta mỉm cười rạng rỡ với tôi, mặc bộ đồ phẫu thuật dính đầy máu và trang điểm như xác sống.


지훈
"Nó dễ thương..."

Tôi chết lặng khi có người nói rằng một thây ma dính đầy máu trông dễ thương.


석민
"Chúng tôi đã ghép cặp với các thành viên trong ban nhạc của mình!"


지훈
"Nếu là giữa các thành viên trong nhóm, thì Seungkwan Boo cũng vậy..."

Chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến trán tôi ngứa ran.


석민
"Ừ, haha, anh ấy mới là người tạo nên bất ngờ cuối cùng đấy!"

“Tôi đoán đúng rồi vì hôm nay là Halloween mà~”, Seokmin nói với vẻ mặt tự hào.

Ai cũng cho rằng đó là ý tưởng của riêng anh ta.


석민
"Ban nhạc của chúng tôi sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay, mời các bạn đến xem!!"


석민
"6 giờ chiều!!"


석민
"Thật ra, Seungkwan Boo đang nói điều gì đó rất tệ về việc không muốn mặc nó ngay bây giờ!"


석민
"Tôi chắc chắn sẽ mặc nó, vậy nên hãy đến xem nhé!"


지훈
" được rồi. "

Seokmin quay người bỏ chạy.


_



지훈
"Mọi người đều rất hào hứng"

Ban nhạc sẽ biểu diễn lúc 6 giờ chiều. Vẫn còn nhiều thời gian.

Tôi ư? Nếu bạn đang nghĩ, "Mình đang làm gì ở đây nếu mình không thích gian hàng lễ hội này?"

Tôi sẽ nghỉ ngơi.

Hầu hết các ý tưởng này đều xuất hiện vào năm ngoái.

Hãy làm đi...

Nếu tôi đi dạo xung quanh, tôi sẽ muốn làm điều đó.

...Điều đó sẽ không hiệu quả.

Thời tiết mát mẻ và nắng ấm áp.

Tôi đang cố gắng ngủ trên khán đài ở sân vận động, lần đầu tiên sau một thời gian dài.

Tôi nhắm mắt lại và nhìn ra sân chơi.


-



이채영
Có vẻ như mọi người đều đang vui vẻ mà không có tôi.


이채영
Tôi rất buồn


지훈
......


이채영
Người đó có tốt hơn mối tình đầu của bạn không?


지훈
Lee Chae-young


이채영
Không phải vậy, phải không?


이채영
Dĩ nhiên rồi! Bạn thích tôi mà!


이채영
Dĩ nhiên... đó có phải là lời nói dối không?


지훈
Vào thời điểm đó....


지훈
Tôi nói thật đấy.


지훈
Nhưng không còn nữa


지훈
Người tôi yêu thương giờ đã...


지훈
Nó trở thành một sợi xích trói buộc tôi.


이채영
Không, tôi không nghĩ vậy...


지훈
Tôi thích anh ấy


지훈
Không còn chỗ cho bạn nữa


지훈
Không còn chỗ trống nữa.


이채영
.......


지훈
Đừng còn là thú vui tội lỗi của tôi nữa


지훈
Đừng trói tôi lại


지훈
Đó là một tai nạn... nhưng


지훈
Chúng tôi đã kết thúc trước đó rồi.


지훈
" ....... "

Đã bao lâu rồi?

Nhìn xung quanh, tôi thấy mặt trời đã bắt đầu lặn.

Tôi đã ngủ ở đây hàng giờ rồi.

Tuy nhiên


지훈
" ....cái chăn.. "

Có người đắp chăn cho tôi rồi bỏ đi.

Trên tay... một cuốn sổ tay nhỏ.

- Sao bạn lại ngủ ở đây?

Tôi linh cảm rằng mình nên làm điều đó.


지훈
".....ấm"

Tôi quấn chiếc chăn đang khoác trên vai quanh người rồi tiến về phía hội trường.

Đã đến lúc ban nhạc biểu diễn.


_


Có phải vì thế mà anh bảo tôi đến lúc 6 giờ không?

Khán phòng đã rộn ràng hẳn lên với sự háo hức khi buổi biểu diễn bắt đầu.

Nó quá lớn đến nỗi khó mà gọi nó là một giảng đường được.

Và đúng 6 giờ, đến lượt ban nhạc biểu diễn.

Lee Seok-min cố tình dạy tôi cách cư xử sao cho tôi không bị mệt trước khi đến lượt họ.

Đúng như dự đoán, bạn hiểu tôi quá rõ.


지훈
"À, tôi sẽ làm."

Ban nhạc sắp ra mắt...


지훈
"Puha..."

Thật ra... Tôi hiểu ngay lý do tại sao Seungkwan Boo không muốn làm điều đó.

Boo Seung-kwan, trong trang phục Thần đèn của Aladdin, bắt đầu bước ra một cách ngập ngừng.

Toàn thân và mặt anh ta đều xanh xao.

Chỉ nhìn thôi cũng thấy có vẻ như phải mất hàng chục phút chỉ để trang điểm.


석민
"Chào mọi người, hôm nay là Halloween phải không nào~!"


석민
"Ban nhạc của chúng tôi đã hóa trang cho lễ Halloween. Các bạn thấy thế nào? Có dễ thương không?"

Seokmin, người đang mặc áo choàng phẫu thuật, nở một nụ cười rạng rỡ.

Ngồi cạnh anh, Seung-Kwan Boo chỉ cười gượng gạo, như thể đang xấu hổ.


석민
"Chà chà, mọi người đã rất cố gắng để chuẩn bị bài hát, vậy nên đừng chỉ nhìn chúng tôi mà thôi nhé!"

Đó là một sự kết hợp thực sự hài hước, với Mario, Kaonashi, v.v.

Sao Lee Seok-min lại chỉ nghĩ đến những chuyện như vậy?


지훈
"Buồn cười thật đấy."

Sau đó, không gian trở nên yên tĩnh và tiếng trống vang lên báo hiệu bắt đầu buổi biểu diễn.


_



지훈
"Boo Seung-kwan thực sự rất hài hước"


승관
"À... Đừng nói chuyện với tôi..."


승관
"Thật là xấu hổ..."

Boo Seung-kwan che mặt tôi lại và nói chuyện với tôi.

Seokmin giơ ngón tay cái lên an ủi Seunggwan.


석민
"Không sao đâu, bạn làm tốt lắm ^^"


승관
"Anh trai..!! Chết tiệt...Anh trai đẹp trai quá...ㅠ"


석민
"Ôi, mùi thơm ở đằng kia thật hấp dẫn phải không?"


승관
"Anh trai!! Đừng phớt lờ lời em nói!!"

Seokmin chạy dọc hành lang và Seungkwan đi theo sau.


지훈
"...Ôi trời, thật trẻ con!"

Tôi lắc đầu và nhìn quanh khu vực lễ hội, nơi đang dần đi đến hồi kết.

Tôi thực sự không có việc gì muốn làm cả.


지훈
"Anh ấy đã đi rồi sao...?"

Thực ra, tôi định cảm thấy hơi áy náy.


하여주
"Tôi vẫn chưa đi."

Tôi quay người lại khi nghe thấy giọng Hae-yo-ju đột nhiên vang lên từ phía sau.


하여주
" cao "

Haejoo, người đã nhìn thẳng vào mắt tôi, vẫy tay.