Sao lại ghét bạn thế này!
Tập 2


Tôi rất quý mến bạn. Ngay cả khi bạn than phiền về việc tăng cân,

Ăn uống và nhận thức ăn trở lại

Tôi thích tất cả những diện mạo mới của bạn.

Tôi không muốn mất bạn, vì vậy tôi đã thổ lộ tình cảm của mình, và chúng ta bắt đầu hẹn hò.

Bạn là người đầu tiên trải nghiệm tình yêu, sự tỏ tình và sự gần gũi thể xác.

Tôi thấy thật đáng yêu khi bạn lúng túng trong việc diễn đạt bản thân và cũng thật dễ thương khi bạn đã cố gắng hết sức để thể hiện điều đó.

Nhưng bố mẹ tôi, những người theo lối suy nghĩ cổ hủ, đã phát hiện ra sự tồn tại của bạn.

Đúng như dự đoán, anh ấy cứ liên tục cằn nhằn về chuyện chia tay và việc tôi không thể tập trung vào việc học.

Tôi e rằng nếu gặp bạn mà không có lý do gì, tôi sẽ chỉ nổi giận thôi.

Tôi e rằng tôi chỉ làm bạn tổn thương thôi.

Tôi đã viện cớ và không nhận ra rằng điều đó sẽ làm bạn tổn thương hơn nữa.

Nếu tôi chia tay với bạn, tôi sợ bạn sẽ lại bị tổn thương, nên đó chỉ là lời bào chữa rằng tôi không thể làm gì được.


안희연
Park Jimin, cậu đang cố gắng làm gì vậy? Cậu không thấy Suah đang gặp khó khăn sao?


박지민
Tôi cũng vậy, nên hãy dừng lại đi.


강수아
Đúng?


민윤기
Đùa thôi haha, nếu bạn có bất kỳ lo ngại nào thì mình sẽ lắng nghe.


강수아
À... đúng rồi.


민윤기
Gọi cho tôi nhé~ Gọi điện thoại thì tốt hơn.

Jimin đang làm gì mà tôi thậm chí không nhìn thấy mũi cậu ấy dù chúng tôi học cùng trường?

Còn người phụ nữ nào khác nữa không?

Tôi ghét bạn lắm, nhưng tôi lại thích bạn như một thằng ngốc.

Giá như tôi có thể ghét bạn, giá như tôi có thể quay ngược thời gian, tôi đã không chấp nhận lời tỏ tình của bạn.

Tôi sẽ chỉ coi bạn như một mối quan hệ thoáng qua và quên đi chuyện đó.

Tôi đã thích bạn quá nhiều rồi nên không thể làm thế được.


안희연
Kang Soo à! Cậu làm gì ở đây vậy?


강수아
Tôi vẫn còn đang mơ màng, chúng ta quay lại lớp học thôi.


김태형
Này Kang Soo-ah! Park Jimin đang hẹn hò với một cô gái. Hai người chia tay rồi à?


강수아
Hả...? Không...?


안희연
Này, cậu đang hẹn hò với một cô gái à?


김태형
Ối... hình như mình nói gì sai rồi...


안희연
Này, anh chàng đó giờ đang ở đâu?


김현아
3.. Phòng thí nghiệm khoa học tầng 3


김현아
Jimin, vậy câu trả lời là gì?


박지민
Đừng liên lạc với tôi,


강수아
Chào Park Jimin...


김현아
Vậy, cậu là bạn gái của Jimin à?


김현아
Nó thấp hơn tôi dự đoán.


강수아
Chào Park Jimin.......


박지민
Su-ah...