Làm thế nào để thuần hóa một tên côn đồ

Tập 49

전원우

Bạn có muốn kết hôn không?

채희연

Bạn có muốn kết hôn không?

채희연

Hả? Nó hiệu quả rồi haha

전원우

Điều đó có nghĩa là chúng ta rất hợp nhau.

채희연

Tôi đoán vậy?

전원우

Em yêu anh rất nhiều

채희연

Tôi cũng vậy

채희연

Em cũng rất yêu anh.

채희연

Chúng ta sẽ rất hợp nhau.

전원우

Ừ, chúng ta sẽ hợp nhau thôi.

전원우

Chúng ta ăn trước đã.

채희연

Đúng

채희연

Ôi!! Ngon tuyệt vời!!

전원우

(Thở dài) Ăn nhiều quá!

채희연

(Thì thầm) Ăn hết chỗ này đi!

채희연

Bạn đang đi đâu vậy?

전원우

Có nơi nào mà bạn luôn muốn đến không?

채희연

Ôi...

채희연

Ồ, nó ở đó!

채희연

Ở đó trồng những bông hoa rất đẹp.

전원우

Lần này bạn trồng cây mới ở đâu vậy?

채희연

Đúng rồi! Ở đó! Tôi muốn đến đó.

채희연

Những bông hoa thật đẹp.

전원우

Cũng như bạn sao?

채희연

Thưa thầy/cô... Em không giỏi môn này lắm.

채희연

Ai cũng đang mỉm cười...

채희연

Không phải vậy...

채희연

Những bông hoa còn đẹp hơn cả tôi!!

전원우

Nhưng trong mắt tôi, bạn là người xinh đẹp nhất?

채희연

À... Tôi không biết...//

채희연

Ăn nhanh rồi đi thôi...//

전원우

Tôi đã ăn hết rồi sao...?

채희연

Vậy thì đi thôi...//

채희연

Wow!!! Đẹp thật đấy..!

전원우

Tôi có nên chụp ảnh cho bạn không?

채희연

Không, tôi muốn tận mắt nhìn thấy nó.

채희연

Và em muốn được ở bên anh suốt quãng đời còn lại.

전원우

Vâng, chúng ta hãy bên nhau mãi mãi.

전원우

Cả đời

채희연

Thưa thầy, thầy có biết điều đó không?

전원우

Nó là cái gì vậy?

채희연

Trong cuộc đời, có rất nhiều người lướt qua.

채희연

Trong số đó, tôi thoáng thấy người ấy.

채희연

Hiểu biết chính là tình yêu.

채희연

Rồi, từ lần đầu tiên tôi gặp thầy, thưa thầy.

채희연

Tôi đoán là tôi đã yêu bạn

전원우

Tôi cũng thích bạn ngay từ lần đầu tiên gặp mặt.

전원우

Tôi đoán là bạn đã yêu tôi

전원우

Anh yêu em và sẽ yêu em mãi mãi

채희연

Tôi cũng vậy

채희연

Tôi cũng sẽ yêu bạn mãi mãi.